「Window-Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The push-pressing means not only regulates a vertical and lateral directional movement by being push-pressed from the window lower direction to the upper window frame inside, but also regulates the slide movement in the inward direction of the window.例文帳に追加

押し当て手段は、上窓枠内側に対して窓下方向から押し当てて、上下、左右方向の移動を規制するだけでなく、窓の内方向へのスライド移動を規制する。 - 特許庁

Further, unitizing work, i.e. the mounting of the outer window plate 2 and the inner window plate 3 of the window frame 1 is carried out in a clean working environment, and therefore an air layer 12 between the outer window plate 2 and the inner window plate 3 is prevented from the infiltration of moisture and dust.例文帳に追加

また、窓枠１に外側窓板２および内側窓板３を装着するユニット化作業を清浄な作業環境のもとで行うことにより、外側窓板２と内側窓板３との間の空気層１２に湿気や塵埃が混入するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a window shutting preventive device capable of preventing an infant from locking a window by selfishly shutting the window from the indoor side when his or her mother or some other person dries washing in the sun at a veranda from the window and being mounted on the upper part of a window frame in a detachable manner.例文帳に追加

母親などが窓からベランダに出て洗濯物を干している時などに、室内側から乳幼児が勝手に窓を閉めてかぎをかけてしまうことを防止する、窓枠の上部に取り付ける取り外し可能な窓閉め防止具を提供する。 - 特許庁

The window locking device includes a locking device body which is attached to a window frame of one window of the double sliding window, and includes a protruding and retreating dead bolt; and a receiving seat which is attached to the glass surface of the other window of the double sliding window, and performs locking of the double sliding window by being engaged with the dead bolt protruded from the locking device body.例文帳に追加

引き違い窓の一方の窓の窓枠に取り付けられると共に、進退自在なデッドボルトを有する施錠装置本体と、上記引き違い窓の他方の窓のガラス面に取り付けられ、上記施錠装置本体から突出した上記デッドボルトと係合することで上記引き違い窓の施錠を行う受座とからなる窓施錠装置である。 - 特許庁

To miniaturize a back glass holding frame by directly assembling both casings in a sash window frame for a door or the like having the back glass holding frame between a surface casing and a back casing.例文帳に追加

表額縁と裏額縁の間にガラス裏止め枠を介在させるドア等のサッシ窓枠において、両額縁を直接組み付けて、ガラス裏止め枠を小形化する。 - 特許庁

To provide fittings capable of easily and definitely installing a window frame to a backing frame having a channel-shaped cross section even though the dimension of channel width of the backing frame slightly differs.例文帳に追加

断面コ字状の下地フレームに窓枠を取付けるにおいて、下地フレームの溝巾寸法が多少異なっても簡単かつ確実に取付けできる金具を提供する。 - 特許庁

An inter-frame operation unit 30 applies a window function to the input frame 27, and then shifted as much as a second hop size to be overlapped together, and stores it in an output frame 29.例文帳に追加

フレーム間演算部３０は、入力フレーム２７に窓関数を施した上で、第２のホップサイズだけずらして重ねあわせて、出力フレーム２９に格納する。 - 特許庁

The roof fan 7 is supported and fixed to a frame body 4 having a roof light window frame on the ground, thereafter, lifted together with the frame body 4 to the roof of a building 24 and installed and fixed to a prescribed position.例文帳に追加

天窓枠を有する枠体４に、地上にてルーフファン７を支持固定した後、枠体４ごと建物２４の屋根に揚重して、所定位置に設置固定する。 - 特許庁

To provide a panel frame body such as a door frame or a window frame, assembled only by simple assembling and connecting method without screws and bolts at all as connecting elements.例文帳に追加

結合要素であるビス類、ボルト類は一切使用せず、単なる組み立て結合方式のみで組み立てられるドア枠又は窓枠等パネル枠体を提供する。 - 特許庁

The attachments 31, 32 of this window frame 10 are engaged with base members 14, 15 fixed to frames 11, 12, without being fixed to the upper frame 11 and the lower frame 12 by machine screws or the like.例文帳に追加

窓枠１０のアタッチメント３１，３２を、枠１１，１２に固定されたベース部材１４，１５に係合させ、上枠１１および下枠１２に対してビス等で固定しない。 - 特許庁

A frame bracket 32 to be attached to a vertical frame 3 of a window frame 1 and a Shoji screen bracket 33 to be attached to the side face of a Shoji screen 2 are coupled to both the end portions of an arm 31.例文帳に追加

窓枠１のたて枠３に取付けられる枠ブラケット３２と障子２の側面に取付けられる障子ブラケット３３をアーム３１の両端部と連結する。 - 特許庁

To firmly fix a window frame for installing a sealing material brought into close contact with an outdoor side surface of a building frame to the building frame with high stability and high sealing performance.例文帳に追加

建物躯体の屋外側面に密着する密封材を取付けた窓枠を、堅固に、高い安定性と高い密封性をもって建物躯体に固定する。 - 特許庁

When a desired frame is designated as a target frame from a reproduction segment during reproduction, consecutive frames consisting of a prescribed number of frames including the target frame are displayed on a consecutive frame display window 405 in a line.例文帳に追加

再生中の再生セグメントから所望のフレームを目的フレームとして指定すると、連続フレーム表示ウィンドウ４０５に目的フレームを含む所定数の連続フレームが一列に並べて表示される。 - 特許庁

The visible confirmation window 25 comprises a window frame 26 whereto a marking 27 is given, and a marking 28 of similar pattern is given to the reverse part 3a.例文帳に追加

視認窓２５はマーキング２７が付与された窓枠２６を備えており、反転部３ａにも同じパターンのマーキング２８が付与されている。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a double-hung window balancer device capable of being functionally and sufficiently fixed by only simple engaging control when a balancer device is mounted to a double-hung window frame.例文帳に追加

バランサー装置を上げ下げ窓枠に取付けするに当たり、簡単な係合操作のみで機能上十分な固定を可能とする。 - 特許庁

Thus, the display apparatus inside the window frame fitted on the wall displays the communication opposite party, and the user and receive visual information as if the communication opposite party were actually present on other side of a window.例文帳に追加

したがって、ユーザはあたかも窓の向こう側にに実際に通信相手がいるかのような視覚情報を受け取ることができる。 - 特許庁

An inspection window 41 of the air cleaner part 28 is formed on the main frame 10, and a lid body 42 is mounted on the inspection window 41 in an opening/closing manner.例文帳に追加

メインフレーム１０には、エアクリーナ部２８の点検窓４１が形成され、この点検窓４１に蓋体４２が開閉可能に取り付けられる。 - 特許庁

It is possible to avoid direct contact of both of the window glass 2 and the opening fringe part on the window frame part 1 side because the silent lip 12 is provided therebetween.例文帳に追加

窓ガラス２と窓枠部１側の開口縁部と間にサイレントリップ１２が介在することで両者の直接当接を回避する。 - 特許庁

To provide a window sash for a vehicle in which a sash part for supporting a window glass and a frame part for forming a water-discharge passage are integrally formed.例文帳に追加

ウインドウガラスを支持するサッシ部と排水通路を形成するフレーム部とが一体的に形成された車両用ウインドウサッシを提供する。 - 特許庁

The window frame 7 includes an inside part 11 to which the window material 9 is fixed, and an outside part 13 formed in a thinner shape rather than the inside part 11.例文帳に追加

窓枠７は、窓材９が固定される内側部１１と、内側部１１よりも薄肉状に形成された外側部１３とを含む。 - 特許庁

The extrusion-molded article is used for the window frame and is produced by lamination-coating the vinyl chloride-based resin composition for the window frames to a substrate comprising a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる基材にこの窓枠用塩化ビニル系樹脂組成物が積層被覆されてなる窓枠用押出成形品。 - 特許庁

This side window roll-up shade 21 for a front door has a short roll-up shaft 27 housed in an area of a window rear edge of a door frame.例文帳に追加

フロントドアに対する側面窓巻上日よけ２０は、ドア枠の窓後縁部の領域に格納される短い巻取シャフト２７を有する。 - 特許庁

To provide an openable small window which is excellent in a moth-proof effect, and easy to produce, and to provide a frame body for use in the small window.例文帳に追加

防虫効果に優れるとともに、容易に作製することができる網戸用の開閉小窓及びそれに用いる枠体を提供する - 特許庁

To provide a new roller blind for a side window observing regulation standard in design and possible to be arranged within a window frame of a door.例文帳に追加

設計規制基準を遵守し、扉の窓枠の中に配置され得るような車両用の新しい側面窓用ローラブラインドを創作うる。 - 特許庁

In the case of trimming an image allocated inside an image allocation frame Fp, a trimming window 120 is displayed by a trimming window display means 20.例文帳に追加

画像割付枠Ｆｐ内に割り付けられた画像をトリミングする場合、トリミングウインドウ表示手段２０によりトリミングウインドウ１２０を表示させる。 - 特許庁

DEW CONDENSATION PREVENTION TOOL FOR WINDOW FRAME AND WINDOW SURFACE PLATE (GLASS, METHACRYLIC RESIN (PMMA), POLYCARBONATE (PC), POLYSTYRENE (PS), POLYVINYL CHLORIDE (PVC), OR THE LIKE)例文帳に追加

窓枠及び窓面板（ガラス、メタクリル樹脂（ＰＭＭＡ）、ポリカーボネート（ＰＣ）、ポリスチレン（ＰＳ）、塩化ビニル（ＰＶＣ）等）に付着する結露（凝縮）防止器具 - 特許庁

The inching circuit 13 inches the window pane during its closing movement caused by the opening/closing circuit 11, in the event of disconnection C in the window frame sensor 4.例文帳に追加

寸動回路１３は、窓枠センサ４に断線Ｃが発生している場合に、開閉回路１１によるウィンドガラス２の閉動作を寸動させる。 - 特許庁

Upon the receipt of a data frame at the outside of a reception window, the base station device 110 measures a reception-deviation time when the data frame is deviated from the reception window, an transmits a control frame with the information indicative of reception-deviation time.例文帳に追加

基地局装置１１０は、受信窓から外れてデータフレームを受信した時に前記受信窓からデータフレームが外れた受信外れ時間を計測し、当該受信外れ時間の情報を有する制御フレームを送信する。 - 特許庁

Rollers 20 and 38 for curtain storage are built in the upper frame 16 or the lower frame 14 of the window frame 12 and the upper curtain 36 and the lower curtain 18 are stored in the upper frame 16 and the lower frame 14 by being wound on the rollers 38 and 20.例文帳に追加

窓枠１２の上枠１６又は下枠１４には、カーテン収納用のローラ２０，３８が内蔵され、上カーテン３６と下カーテン１８は、ローラ３８，２０に巻き回されて、上枠１６と下枠１４に収納される。 - 特許庁

A lock lever 30 provided in the window frame 22 is held at a position not hindering fitting and removal.例文帳に追加

また、窓枠２２に設けたロックレバー３０は着脱を邪魔しない位置に保持されている。 - 特許庁

To provide a fixed window with minimum exposure of a frame material, capable of enhancing design performance.例文帳に追加

枠材が極力露出せず、意匠性を高めることが可能な嵌め殺し窓を提供する。 - 特許庁

The frame 30 has a bottom wall 32, a window 36, a plurality of protrusions 34, and a rising wall 38.例文帳に追加

フレーム３０は底壁３２と、窓３６と、複数の突起３４と、起立壁３８とを有している。 - 特許庁

To center a wind shield glass in the center of a window frame opening to be assembled.例文帳に追加

ウインドシールドガラスを窓枠開口の中心にセンタリングして組み付けられる組付構造の提供。 - 特許庁

The window to be mounted on a roof is constituted of a frame part piece and a plural number of mounting brackets 1.例文帳に追加

屋根に取り付けられる窓は、フレーム部片および複数の取り付けブラケット１からなっている。 - 特許庁

An ornament frame 12 formed with a window opening 12a is arranged in a playfield of a game board 10.例文帳に追加

遊技盤１０の遊技領域に、窓口１２ａが形成された装飾枠１２が配設される。 - 特許庁

To provide a window connecting frame excellent in productivity and workability while ensuring fine appearance.例文帳に追加

良好な見栄え性を確保しつつ生産性及び施工性に優れた窓接続枠を提供する。 - 特許庁

To provide a protection panel with touch input function for an electronic apparatus display window, which can narrow a frame size.例文帳に追加

狭額縁化が容易な電子機器表示窓のタッチ入力機能付き保護パネルを提供する。 - 特許庁

An outer plate 43 is slidably disposed in a guide frame 47 of the locking window 40.例文帳に追加

係止窓４０のガイドフレーム４７内には、アウタープレート４３が摺動可能に設けられている。 - 特許庁

A first plane part 4 and a second plane part 5 of a base body part 1 are mounted on an outer window frame.例文帳に追加

基体部１の第１平面部４と第２平面部５を、外側の窓枠に取り付ける。 - 特許庁

An ornament frame 12 formed with a window opening 12a is arranged in a playfield of a game board.例文帳に追加

遊技盤の遊技領域に、窓口１２ａが形成された装飾枠１２が配設される。 - 特許庁

To prevent retention of condensation water at the lower side of an upper window frame to avoid rusting thereof.例文帳に追加

上窓の窓枠下辺部への結露水の滞留を阻止して下辺部部の錆び付きを防止する。 - 特許庁

The window frame 2 is formed with a ventilation cylinder 3 having a ventilation hole 13 communicating inside and outside the building with each other.例文帳に追加

窓枠２に建物内外に換気孔１３を有する換気筒１４を形成する。 - 特許庁

A window 7d for drawing out the lead wire is formed to a frame 7 so as to facilitate the lead wire from being drawn out.例文帳に追加

この発明は、フレーム７にリード線引出用の窓７ｄを形成し、引出しを容易とした。 - 特許庁

The fixed glass door 3 is positioned at the meeting side of the sliding door 1 body and fixed in the small window frame 2.例文帳に追加

この子窓枠２の中に片引き可能に固定ガラス戸３と可動ガラス戸４とをはめ込む。 - 特許庁

To enable the secondary coil of a transformer to be reduced in resistivity in the limited window frame space of a core.例文帳に追加

トランスの二次側コイルの固有電気抵抗を、限られたコアの窓枠スペースにおいて低減する。 - 特許庁