「Window-Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The image for every searched comparison object is displayed with a separate frame in the same window.例文帳に追加

そして、検索された比較対象ごとの画像が、同一ウインドウ内において別フレームで表示される。 - 特許庁

The operator can decide the size, the form and the position of a window 8 by oneself by recognizing them by the frame 7.例文帳に追加

よってオペレータは、ウインドウ８の大きさ、形状、位置を枠７により確認しながら自分で決め得る。 - 特許庁

An expanded memory manager provides a 64K "window" or page frame into which are swapped 64K blocks of extended memory 例文帳に追加

EMS マネージャーが 64K の「窓」すなわちページフレームを設け, そこに 64K のブロック単位で拡張メモリーが割り当てられる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The window frame is adjusted by tuning a separation interval between attaching points or cut-out zones.例文帳に追加

窓枠は、取付点又は切抜き領域の離間間隔を調整することで調整されることができる。 - 特許庁

The movable glass door 4 is positioned at the opposite side of the meeting of the sliding door 1 body and fitted in the small window frame 2.例文帳に追加

固定ガラス戸３は、引き戸１本体の召し合わせ側に位置して小窓枠２内に固定する。 - 特許庁

To mount an opening frame to the front of a window frame to promote architectural design efficiency and, at the same time, to provide mounting structure of the opening frame whose waterproof treatment is simple.例文帳に追加

本発明は、窓枠の前面に開口枠を取り付け、意匠性を向上させるとともに防水処理が簡単な開口枠の取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fixture of the roof frame and the front frame is made by using a metal fitting capable of changing the angle of the roof, and one side of the roof frame is fixed to an upper wall of a sweeping out window, alternatively it is made to make independent by standing a column.例文帳に追加

屋根枠と前面枠の固定は屋根の角度を変えられる金具を使用、屋根枠の一方は掃き出し窓の上壁に固定するか、柱を立て自立させる。 - 特許庁

A support 9 is erected on an installation surface 8 below the sill material 7 of the frame part 1b of the window frame 1, so that the sill material 7 of the frame part 1b can be supported by an upper end of the support 9.例文帳に追加

窓枠１の外枠部１ｂの下枠材７の下方の設置面８に支柱９を立設して支柱９の上端で外枠部１ｂの下枠材７を支持する。 - 特許庁

A window frame assembled from an upper frame 21, a lower frame 22, right and left vertical frames 24 and 25 is installed in an opening 15 formed on a wall body of a building to accommodate a glass 26 therein.例文帳に追加

建物の壁体に形成した開口部１５に上枠２１と下枠２２と左右縦枠２４、２５とで枠組みした窓枠を設置し、この窓枠内にガラス２６を納めた。 - 特許庁

The game machine is provided with the front surface frame turnably pivoted to a main body frame, and the front surface frame is provided with a display window part for making it possible to view the variable display of two or more kinds of patterns.例文帳に追加

本体枠に回動可能に軸支された前面枠を有し、該前面枠に、複数種類の図柄の可変表示を視認可能とする表示窓部を備える遊技機である。 - 特許庁

This hook 2 is mounted to a sash part 1 comprising a door frame 3 disposed so as to surround a window glass 71 of a car door and a door frame garnish 4 disposed at the indoor side of the door frame 3.例文帳に追加

フック２は，自動車のドアの窓ガラス７１を囲うように配設されるドアフレーム３と，該ドアフレーム３の室内側に配されるドアフレームガーニッシュ４とよりなるサッシュ部１に取り付けられる。 - 特許庁

This observation hole comprises an outer frame body 5 and a retainer frame body 6, which are arranged on the inside and outside of a mounting opening 4, and the window plate 7 and pieces 8 and 9 of inner packing, which are fixed in the state of being sandwiched between both the frame bodies.例文帳に追加

取付開口４の内外に配置される外枠体５および押え枠体６と、これら両者で挟み固定される窓板７および内パッキン８・９を含む。 - 特許庁

The peripheral edge of the glass plate 5 is fixed by being sandwiched between the inside and the outside by a peripheral edge wall of the window opening 3 and the reinforcing frame 11 via inside and outside sandwiching walls 16 and 17, while the window frame 6 and the glass plate 5 are fastened to the peripheral edge wall of the window opening 3.例文帳に追加

窓枠６およびガラス板５を窓開口３の周縁壁に締結した状態において、ガラス板５の周縁を内外の挟持壁１６・１７を介して窓開口３の周縁壁と補強枠１１とで内外に挟持固定する。 - 特許庁

The map server device is provided, wherein the map is displayed on the map window of the display of the terminal device and guidance information is superposedly displayed on the edge areas along the frame of the map window in such a manner wherein the longitudinal direction is along the map window frame.例文帳に追加

本発明では、端末装置のディスプレイの地図ウインドウ上に地図を表示するとともに、前記地図ウインドウの枠沿いの端領域に、長手方向が前記地図ウインドウ枠に沿うように案内情報を重畳表示する地図サーバ装置を提供する。 - 特許庁

The front window 35 in a trapezoidal shape with an upper window frame 35a is wider than a lower window frame 35b is installed between tops of a pair of A-pillars 30, and a floor 22 and a roof 21 are formed in such shapes that right and left ends of the forefront of a rectangle are cut large.例文帳に追加

一対のＡピラー30の上端部間に上部窓枠35aが下部窓枠35bよりも幅広の台形形状とした前面窓35を配設し、フロア22及びルーフ21が矩形形状の先端部における左右両端部を大きくカットした形状に構成する。 - 特許庁

Related to an electromagnetic shield window comprising a glass plate inserted in a metal window frame and an electromagnetic shield film pasted to the glass plate, the electromagnetic shield film is allowed to be electrically continual to the metal window frame using a conductive tape which is coated with a solidifiable sealing material.例文帳に追加

金属製の窓枠に嵌め込まれたガラス板と該ガラス板に張り合わされている電磁遮蔽フィルムとからなる電磁遮蔽窓において、電磁遮蔽フィルムと金属製の窓枠とを導電性テープで導通させ、該導電性テープを硬化性シーリング材で被覆する。 - 特許庁

The cloth stretching device 18 is equipped with a cylinder frame 19 formed with a sewing window 37, an interlining pressing member 38 to press the interlining C covered on the sewing window 37 against the cylinder frame 19, and a receiving member to receive the interlining C at an intermediate position of the sewing window 37.例文帳に追加

布張り装置１８は、縫製窓３７が形成された円筒枠１９と、縫製窓３７に被せた芯地Ｃを円筒枠１９に押える芯地押え部材３８と、縫製窓３７の中間位置で芯地Ｃを受ける支承部材４０とを備える。 - 特許庁

In this double layer window fitted to a window frame by oppositely arranging window surfaces composed of at least two glass or plastic via a specific void, a double layer body for holding a void between a pair of oppositely arranged window surfaces in a sealed state is formed by a fabrication technique by extrusion molding and injection molding, and the double layer body is fitted to the window frame.例文帳に追加

少なくとも二枚のガラスないしプラスチックからなる窓面を、一定の空隙を介して対向配置し、窓枠に嵌合した複層窓において、ブロー成形、押出成形、射出成形による成形加工技術によって、対向配置された一対の窓面間の空隙が密封状態に保持された複層体を形成し、前記複層体を窓枠に嵌合する。 - 特許庁

To provide a blind capable of effectively preventing the condensation made on the surface such as a window glass, a window frame sash or the like and effectively executing absorption/desorption of moisture in a space, particularly an uninhabited space, at a window side having the window glass, the window frame sash or the like susceptible to condensation while keeping a comfortable humidity in a habited space on the indoor side.例文帳に追加

本発明は、窓ガラス、窓枠サッシ等の表面に発生する結露を効果的に防止できるようにしたブラインド、特に室内側の居住空間は快適な湿度を保ったまま、居住空間ではない、結露が発生し易い窓ガラス、窓枠サッシ等のある窓際の空間の湿度の吸・放湿を効果的に行えるようにしたブラインドの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a window sash screening device removably attachable to a frame and serving also as a different member regardless of the shape of the frame.例文帳に追加

枠体に対して着脱自在に取付けることが可能であり、また枠体の形状に関わらず兼用することのできる窓サッシ用スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

The opening/closing adjuster is also equipped with a frame bracket 24 which is mounted in a window frame and which turnably supports the case 18 swingably in a range of a predetermined angle of inclination or below.例文帳に追加

ケース１８を回転自在に、且つ所定の傾斜角度以下の範囲で揺動自在に支持し、窓枠に取り付ける枠ブラケット２４を備える。 - 特許庁

The doorway part 2 is formed in window frame shape and formed with a connection part 2a to a door frame 7 mounted onto the bathroom 1 side of a boundary part 6.例文帳に追加

出入口部２を、窓枠状に形成すると共に、境界部６の浴室１側に取り付けるドア額縁７との連結部２ａを備えて形成する。 - 特許庁

A reinforced frame body 6 formed in a substantially arcuate shape is fitted to the periphery of the window frame body 5 and its upper end and lower end are respectively fixed to the framework 4.例文帳に追加

窓枠体５の周囲にほぼアーチ状に形成された補強枠体６が取り付け、その下端部と上端部が軸組４にそれぞれ固定する。 - 特許庁

A contact part 9 is formed on the entire periphery of the container form, so as to contact a glass frame 11 of the window glass 5 or a glass face near the glass frame 11.例文帳に追加

この容器状の全周縁部に接触部９が形成されて、窓ガラス５のガラス枠１１に、またはガラス枠１１近傍のガラス面に、接する。 - 特許庁

To provide an information processor including graphical user interface for relocating frame in a window, a frame relocation method and a program.例文帳に追加

ウィンドウ内におけるフレーム再配を行うためのグラフィカル・ユーザ・インタフェースを含む情報処理装置、フレームの再配置方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

Moreover, a frame cover 12 being a separate component from the frame 7 is provided on the rear side of the window 7d in order to damp the motion of the voice coil lead wire 5a.例文帳に追加

さらに、ボイスコイルリード線５ａの動きを制動するためにフレーム７と別部品であるフレームカバー１２を窓７ｄの背面側に設ける構成とした。 - 特許庁

An annular short-circuiting conductor is composed of link plates 8A, 9A and 10A, an upper frame 4A and a lower frame 5A and wound around the opening part of an iron core window.例文帳に追加

環状の短絡導体を連結板８Ａ，９Ａ，１０Ａと上フレーム４Ａと下フレーム５Ａとで構成し、鉄心窓の開口部に周回させる。 - 特許庁

An upper frame 3 is arranged above a lower frame 2 for forming a window opening on the rooftop of a building so as to be freely liftable by X arms 43, 44.例文帳に追加

建物の屋上等で窓用開口を形成した下枠２の上方にＸアーム４１〜４４によって上枠３を昇降自在に配置する。 - 特許庁

To provide a connecting structure for connecting the upper portion of a window frame to a building frame while preventing a connecting member from greatly protruding indoors.例文帳に追加

窓枠上部を躯体に連結する際に、連結するための部材が室内側へ大きく突出することのない連結構造を提供する。 - 特許庁

A mounting groove 15 for sandwiching a peripheral edge of the glass plate 5 between the inside and the outside is circumferentially formed in a recessed shape on the inner peripheral surface of the frame of the window frame body 10.例文帳に追加

窓枠本体１０の枠内周面には、ガラス板５の周縁を内外に挟持する装着溝１５を周回状に凹み形成する。 - 特許庁

Rotating shaft means are provided at both ends of a roll pipe, and a side frame 3 of a window frame is provided with a bearing supporting case 8 for supporting the rotating shaft means in an insertable/extractable manner.例文帳に追加

ロールパイプの両端に回転軸手段を設け、該回転軸手段を抜き差し自在に支持する軸受支持ケース８を窓枠の側枠３に設ける。 - 特許庁

The display device 100 comprises the box-shaped equipment body 3 having a frame part 1 having a window 8, and an information display part 2 mounted on the frame part 1.例文帳に追加

表示装置１００は、窓８が設けられた枠部１と、枠部１に取り付けられ情報表示部２とを有する箱型の器具本体３を備える。 - 特許庁

At least a lower frame 12 of the heat insulating window frame 1 is constituted by connecting an outdoor member 12A to an indoor member 12B made of nonferrous metal, with a heat insulating member 12C.例文帳に追加

断熱窓枠１の少なくとも下枠１２は、非鉄金属製の室外部材１２Ａ、室内部材１２Ｂを断熱部材１２Ｃで連結して構成する。 - 特許庁

To prevent a hand or a finger or the like from being pinched between the bottom rail of a sash and the lower frame of a window frame when the sash is lowered and closed in a double-hung sash.例文帳に追加

上げ下げ障子において、障子が降下して閉鎖する際、障子の下框と窓枠の下枠間に手、指等を挟み込まないようにする。 - 特許庁

Besides, through holes 31, 31... are opened at the corner part of the main body 21 of window frame, and insert lock holes 50, 50... are opened at one part of the corner of the main body 23 of glass frame.例文帳に追加

また、窓枠本体２１コーナー部には、貫通孔３１，３１・・を、ガラス枠本体２３コーナー部には、挿通片係止孔５０，５０・・を穿設する。 - 特許庁

To find a fraud in an early stage when a glass window 1 or a frame body 2 is fraudulently forced open by using a trick to cause malfunction of a sensor 4 of a Pachinko machine detecting the opening/closing of the glass window 1 and the frame body 2.例文帳に追加

ガラス窓１や枠体２の開閉を検知するパチンコ機のセンサ４を動作不良に細工して、ガラス窓１や枠体２を不正こじ開けた場合、その不正な行為を早期に発見可能とする。 - 特許庁

To provide a split type air conditioning unit which does not require separate installation of mounting hardware to a window frame nor require separate attachment of mounting hardware to an indoor wall when the split type air conditioning unit is installed to the window frame.例文帳に追加

スプリット形エアコンユニットを窓枠に据付ける際に、窓枠に据付け具を別途取付ける必要はなく、また室内壁にも据付け具を別途取付ける必要はないスプリット形エアコンユニットを提供することにある。 - 特許庁

A window frame determination section 62 determines that a subfield region SFi to be drawn has entered a window frame region where scanning by beams can be made, based on main deflection data and stage position information for outputting a determination flag.例文帳に追加

窓枠判定部６２は、描画しようとするサブフィールド領域領域ＳＦｉがビームを走査可能な窓枠領域に入ったことを主偏向データとステージ位置情報とに基づき判定し判定フラグ出力する。 - 特許庁

The opening/closing door 3 is disposed at the window frame so as to be rotated to open/close around the axial edge part 31a as an axis to form a ventilating clearance 4 between the window frame 2 and the opening/closing door 3 when opening the opening/closing door 3.例文帳に追加

開閉戸３を軸縁辺部３１ａを軸にして回動開閉自在に窓枠２に配置して開閉戸３の開時に窓枠２と開閉戸３との間に通気隙間４を形成可能とした。 - 特許庁

Thus, since a through-hole-shaped sound-emitting port does not have to be formed in the window frame 60, generally, the clear sound can be emitted toward the player's head without decreasing the rigidity of the window frame 60.例文帳に追加

このため、窓枠６０に貫通孔状の放音口を形成する必要がなくなるので、総じて、窓枠６０の剛性を低下させることなく遊技者の頭部に向って鮮明な音を放出することができる。 - 特許庁

The X-ray tube device includes an envelope frame part (flange) 4 provided at a glass envelope 3, and a window frame part 6 having a molten part 9 provided at the radiation window 5 in such a manner that it can be welded to the flange 4.例文帳に追加

上記課題は、ガラス外囲器３に設ける外囲器枠部（フランジ）４と、放射窓５にフランジ４と溶接接合可能に設けられる溶融部９を有する窓枠部６とを備えたことによって解決される。 - 特許庁

To obtain a simple and convenient hanger holder by which a clothes hanger hanging the washing can be simply and surely hung down on the inside or the outside of a sunny window, etc., by utilizing a window frame, a sliding door frame, etc.例文帳に追加

洗濯物を吊り下げた物干し用のハンガーを、日当たりの良い窓等の内側又は外側に、窓枠や障子枠等を利用して簡単かつ確実に吊り掛けることができる、手軽で簡便なハンガーホルダーを得る。 - 特許庁

A papered sliding screen 10 is provided with a window frame 11, a muntin 12 fixed integrally in the window frame 11 and shoji paper 13 fixed on the muntin 12 so as to cover a number of openings 12c formed by the muntin 12.例文帳に追加

窓枠１１と、窓枠１１内に一体的に固着された組子１２と、組子１２により形成される多数の開口１２ｃを覆うよう組子１２に固着された障子紙１３とを備える紙貼り障子１０。 - 特許庁

As a method of performing multiple color coating of the aluminum window frame material, the colored abrasive is sprayed on the aluminum window frame so as to be intruded into the surface, so that it is fixed to attain the surface coloring treatment.例文帳に追加

アルミ窓枠材に多色の塗装を得る方法として、アルミ窓枠部材に着色研磨材を吹付けることにより、表面に食い込ませることで着色研磨材を定着させ、表面着色処理を実現させる。 - 特許庁

An engaging part 22 is arranged toward the sash frame 10 on the window architrave 20 side as a means capable of adjusting the installing depth of the window architrave 20, and an installing part 15 is arranged on the sash frame 10 side for receiving the engaging part 22.例文帳に追加

窓額縁２０の装着深さを調整可能とする手段として、窓額縁２０側にサッシ枠１０に向けて係合部２２を設け、サッシ枠１０側には係合部２２を受け入れる装着部１５を設ける。 - 特許庁