「Window-Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The protrusion 66 of the shim 36 is retained between the shim position control member and window frame portion of the inlet side window 38.例文帳に追加

シム位置規制部材と、吸気側窓３８の窓枠部分との間に、シム３６の突起６６を保持する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic shielding window capable of preventing dew from forming on a window frame, and maintaining electromagnetic shielding properties.例文帳に追加

窓枠に結露が生じるのを防止するとともに、電磁遮蔽性を維持できる電磁遮蔽窓を提供する。 - 特許庁

This additional window 1 is installed in a window frame 4 between existing windows 7 and 8 and the indoor side.例文帳に追加

本発明の増設窓１は、既設窓７、８と室内との間の窓枠４内に設置され、利用される。 - 特許庁

A window frame selected from (A1) a heat insulating window frame 301 and (B1) a heat insulating window frame 302 is combined with a ventilator selected from (a1) a heat insulating shoji 305, (b1) a heat insulating shoji 306 and (c1) a general shoji 307 to constitute the sash window opening and shutting the shoji in both indoor and outdoor directions.例文帳に追加

(A1)断熱窓枠３０１、(B1)断熱窓枠３０２から選択した窓枠と、(a1)断熱障子３０５、(b1)断熱障子３０６、(c1)一般障子３０７から選択した障子を組み合わせて、障子が室内外方向に開閉されるサッシ窓を構成する。 - 特許庁

This window structure of the sliding door for the vehicle is constituted such that a window frame 5 is mounted on a window opening part 4 of a sliding door main body 3 having an indoor side face plate 1 and the outdoor side face plate 2 and a single plate window glass 6 is mounted on this window frame 5 through the watertight sealant 7.例文帳に追加

車内側面板１及び車外側面板２を有する引戸本体３の窓開口部４に窓枠５が取り付けられ、この窓枠５に単板窓ガラス６が水密シール材７を介して取り付けられてなる車両用引戸の窓構造である。 - 特許庁

In an X-ray window unit 11, a window frame 21, where a plurality of communicating holes 21a are formed, is provided; a window section is provided in at least two of the plurality of communicating holes 21a; beryllium foil 20 is set to be the window section; and bonding to the window frame 21, such as stainless steel, is made.例文帳に追加

Ｘ線窓ユニット１１は複数の連通孔２１ａが形成された窓枠２１を備え、窓部が複数の連通孔２１ａの少なくとも２つに設けられ、ベリリウム箔２０を窓部とし、ステンレスなどの窓枠２１に接着した構造である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a window sheet body with a frame material characterized in that the sufficient adhesive strength of a window sheet body and the frame material is obtained and the dimensional precision of the frame material is not lowered.例文帳に追加

窓用板状体と枠材との充分な接着強度が得られ、枠材の寸法精度も低下しない枠材付き窓用板状体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In that case, an elastic sealant 68 is mounted between the frame 32 and the window frame fixing metal fittings 6 and an elastic sealant 69 is mounted between the mounting pieces 56 and the window frame fixing metal fittings 6.例文帳に追加

その際、フレーム３２と窓枠固定金具６との間に弾性シール材６８を、又、取付片５６と窓枠固定金具６との間に弾性シール材６９を取り付ける。 - 特許庁

This door comprises an inner frame 16 made of sheet metal with an upper window 12 and a lower window 13, and an outer frame 17 made of transparent plate supported outside of the inner frame 16.例文帳に追加

上窓１２と下窓１３とを有する板金製のインナーフレーム１６と、インナーフレーム１６の外面側に支持させた透明板で成るアウターフレーム１７とによって構成してある。 - 特許庁

To provide a remodeled window where a disposable frame can be easily fixed to an existing frame and the disposable frame can be firmly fixed to the existing frame in which the number of components for fixing the disposable frame can be reduced.例文帳に追加

既設枠に捨て枠を容易に固定でき且つ捨て枠を固定するための部品点数を少なくできると共に既設枠に捨て枠を強固に固定できる改装窓を提供する。 - 特許庁

The occurrence of condensation in the window frame can be decreased by the heat insulating cover.例文帳に追加

断熱性カバーにより窓枠における結露の発生も低減できる。 - 特許庁

This window screen is provided with an overhang frame body 6, a mesh panel 7 and a floor panel 9.例文帳に追加

張り出し枠体６とメッシュパネル７及び床パネル９を備える。 - 特許庁

To provide a strong structure for a window frame without sacrificing the easiness in assembly.例文帳に追加

組立の容易性を損なうことなく、窓枠を堅牢な構造とする。 - 特許庁

To fix a tip part of a garnish of tapered shape to a window frame.例文帳に追加

先細り形状をなすガーニッシュの先端部を窓枠に対して固定する。 - 特許庁

The surface exposed to the indoor side of the window frame is coated with a heat insulating cover.例文帳に追加

窓枠の室内側への露出面部を断熱性カバーで被覆する。 - 特許庁

The lintel 7 and the window frame fixing metal fittings 6 are attached to a structural member 19.例文帳に追加

尚、まぐさ７と窓枠固定金具６は構造材１９に取り付ける。 - 特許庁

Accordingly, the mounting works of the window frame 10 can be facilitated sufficiently in a factory.例文帳に追加

従って、工場においてその取付作業を十分容易にできる。 - 特許庁

A separate posterior probability parameter is then determined for each frame in the shifted window.例文帳に追加

別々の事後確率パラメータを、移動したウィンドウのフレームごとに判定する。 - 特許庁

A window frame body 5 formed in a pedal-shape is attached into a framework 4.例文帳に追加

軸組４内に火頭形に形成された窓枠体５を取り付ける。 - 特許庁

To provide a waterproofness mainly to both end parts of an upper window frame.例文帳に追加

主に、窓枠上部の両端部分の防水性に寄与し得るようにする。 - 特許庁

Consequently, since the rail may not be removed together with the window frame, small labor may be required, and a cost may also be made smaller than the case of an exchange together with the window frame.例文帳に追加

従って、窓枠毎取り外さなくてもよくなるので、少ない手間ですみ、かつ、費用も窓枠毎交換する場合と比べてはるかに少なくてすむ。 - 特許庁

A determination window 5c for exposing the seal 4 and a pasting confirmation window 5d are provided on one end side of a frame side part 5a of the outer package frame 5.例文帳に追加

外装枠５の枠辺部５ａの一端部側には、水濡れ判定シール４を露出させる判定窓５ｃと、貼着確認窓５ｄとが設けられている。 - 特許庁

Thus, the inside window frame 24 can be mounted in place by moving it from top to bottom and dropping it into the outside window frame, and can be removed by raising it from bottom to top.例文帳に追加

これによって、室内側窓枠２４を上から下に移動して落し込むことで取り付けできるし、下から上に引き上げることで取り外しできる。 - 特許庁

A water dripping member 38 is mounted to the bottom of a side face of a jamb 24B of a window frame 24 to be hanged down from the bottom face of a sill 24A of the window frame 24.例文帳に追加

窓枠２４の縦枠２４Ｂの側面下部に水切り部材３８を取付け、窓枠２４の下枠２４Ａの底面から垂下させるようにしている。 - 特許庁

In this method of attaching the eaves, two fixing holes (2) opened in the center of the attachment surface (1) are attached along a window frame (11) by means of a screw nail etc. Subsequently, residual-stress holes (3) opened at both ends are attached along the window frame (11).例文帳に追加

その取付け方法は、取付面（１）の中央に開けた固定穴（２）二個所を捩子釘などで、窓枠（１１）に添って取り付ける。 - 特許庁

In an upper frame 11 to constitute a window frame 10 of a sliding screen window 1, a side member 40 facing a ceiling A is provided separate from a body member 30.例文帳に追加

障子窓１の窓枠１０を構成する上枠１１において、天井Ａに臨む側部材４０を本体部材３０とは別体に設けた。 - 特許庁

The window frame of the synthetic resin-made window frame is constituted of a deformed extrusion-molding product making a substrate as an ABS foam and a surface layer as an AES or an AAS.例文帳に追加

基材をＡＢＳ発泡体、表面層をＡＥＳ又はＡＡＳとする異形共押出し成形品からなる合成樹脂製窓枠の枠部材。 - 特許庁

A window frame 2, which is provided with a handle 4, is openably/closably mounted on a base frame 7, constituting a window opening 3 of a single swing door part, by using a supporting shaft 6.例文帳に追加

片開き扉部の窓口３を構成する基枠７に取手４が設けられた窓枠２を支軸６でもって開閉自在に取り付ける。 - 特許庁

To simplify the constitution and improve the appearance of a window frame even by dry type fitting construction when decorative material is fitted to a metallic window frame body.例文帳に追加

金属製窓枠本体へ化粧材を取付けるに際し、乾式取付構造によりながら、構成を簡素にし、かつ窓枠の外観性を向上すること。 - 特許庁

When the glass window 23 is mounted on the surface frame 14 of a pachinko game machine, firstly, a latch 231 of the glass window 23 is set on a support device 142 of the surface frame 14.例文帳に追加

パチンコ機の表枠１４にガラス窓２３を取り付ける場合、まずガラス窓２３の掛着具２３１を表枠１４の支持具１４２に掛着させる。 - 特許庁

A visor body 2 comprises a frame-like frame section 20 having an opening window 21 in a central part, and a plate section 31 disposed to block the opening window 21.例文帳に追加

バイザ本体２が、中央部に開口窓２１を有する枠状の枠部２０と、その開口窓２１を塞ぐように設けられた板部３１とを備える。 - 特許庁

To completely carry out masking of the whole surface of a window frame of an automobile and easily fix a masking material main body in a window frame for an automobile.例文帳に追加

自動車用窓枠の全体を完全にマスキングすることができるとともに、自動車用窓枠にマスキング材本体を簡便に固定すること。 - 特許庁

A frame 4 that is not solvent resistant is fixed on the inner side of a display window 5 independently from control buttons 1 and a transparent display window cover 8 is bonded onto the frame 4.例文帳に追加

表示窓５内側に、操作釦１とは別体で耐溶剤性でない枠体４を固定し、枠体４に透視可能な表示窓カバー８を貼着した。 - 特許庁

To provide a sealing structure of a window frame capable of being mounted on an external wall panel surface even when it has roughness, by eliminating a clearance between the window frame and an external wall panel.例文帳に追加

外壁パネル表面に凹凸があっても、窓枠と外壁パネルとの隙間をなくして取付けることができる窓枠のシール構造の提供。 - 特許庁

A sewing window 37 is formed in the cylindrical frame 19, and the cloth to be processed is put on the sewing window 37 and held down on the cylindrical frame 19 by a cloth holding member 39.例文帳に追加

円筒枠１９に縫製窓３７を形成し、縫製窓３７に被せた加工布を布押え部材３９で円筒枠１９に押える。 - 特許庁

To provide a plate material for a window with a frame material integrating the frame material with it with sufficient strength without preheating the plate material for the window to high temperature.例文帳に追加

窓用板材を高温に予熱することなく、充分な強度で枠材が一体化される枠材付き窓用板材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The triangular window support frame 5 is mounted and installed on the triangular window support frame installation part 12b by performing welding such as spot welding to the front pillar inner 12.例文帳に追加

三角窓支持枠５は、フロントピラーインナ１２にスポット溶接等により溶接することにより三角窓支持枠設置部１２ｂに装着設置される。 - 特許庁

To provide a window frame coated with titanium dioxide for improving anti-corrosiveness, while holding a photocatalyst effect by the titanium dioxide by preventing the stain of the window frame.例文帳に追加

窓枠の汚れを防ぎ、二酸化チタンによる光触媒効果を保持しながら耐食性を向上させた二酸化チタン被覆窓枠を提供する。 - 特許庁

This building window structure has a double-level window 14 installed in a building frame, and an additional window 15 arranged outside the double-level window by placing a predetermined intermediate space layer 18 with the double-level window.例文帳に追加

この建物窓構造は、建物躯体に取り付けられた段違い窓１４と、段違い窓と予め定められた中空間層１８をおいて段違い窓よりも外側に配置された付加窓１５とを有している。 - 特許庁

To provide an opening/closing apparatus for a window or the like capable of holding (locking) the window or the like to a frame when the window or the like is put in a totally closed state and preventing looseness and vibration of the window or the like.例文帳に追加

窓等を全閉の状態にしたときに当該窓等を枠に保持（ロック）することができ、窓等のがたつきや振動を防ぐことができる窓等開閉器を提供する。 - 特許庁

The sash frame 5 is provided with a structural frame 16, made of a synthetic resin, into which a window member 4 is fitted and by which the window member 4 is supported, and a decorative frame 17 made of a synthetic resin, which is provided on a surface of the structural frame 16.例文帳に追加

障子枠５は、窓部材４が嵌めこまれて該窓部材４を支持する樹脂製の構造枠１６と、該構造枠１６の表面に設けられた樹脂製の化粧枠１７とを備えたものとする。 - 特許庁

Frame supporting plates 21a, 23b having L-shaped bent plate parts 21b, 23c on the extreme ends are respectively provided on three frame receiving materials 21 and a window stool 23 closing a space formed between an old window frame 1 and a new window frame 11 from the indoor side.例文帳に追加

旧窓枠１と新窓枠１１との間に形成される空間を屋内側から閉鎖する３本の額縁受材２１および膳板２３のそれぞれにＬ形屈曲板部２１ｂ、２３ｃを先端に有する額縁支持板２１ａ、２３ｂを設ける。 - 特許庁

Further a side window frame of the mutually adjacent lower front windows 32 is formed as a vertical muntin 38, and an upper plate 35 is arranged in a region enclosed by a horizontal muntin 38 as a lower window frame of the upper front window 30 and upper window frames 33a of the lower front windows 32.例文帳に追加

隣接する各下部前面窓32の側部窓枠を縦桟38として構成し、上部前方窓30の下部窓枠としての横桟38と各下部前面窓32の上部窓枠33aとで囲繞される領域に上部板35を配設する。 - 特許庁

This window door unit 9 is provided with a movable door 20 which is transferable between the closed position CL1 of the window and the opened position OP1 of the window, in the sash frame 6.例文帳に追加

この窓戸ユニット９は、サッシュ枠６に対して窓閉鎖位置ＣＬｌと窓開放位置ＯＰｌとの間で移動自在な可動戸２０を有している。 - 特許庁

To provide a window frame with a window wiping function and a window wiping tool capable of cleaning glass both surfaces of a double sliding door such as a sash glass door only by opening and closing.例文帳に追加

サッシガラス戸のような引き違い戸のガラス両面を開閉にだけにより掃除できる窓拭き機能付き窓枠、窓拭き具、を提供する。 - 特許庁