「Window-Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate a clearance by fitting a fitting material body to an aluminium sash frame side before fitting a window frame and the aluminium sash Y to the window frame material and fitting the tip of the window frame to the body using the L-cross-sectional and thin window frame.例文帳に追加

窓枠材における窓枠とアルミサッシ枠Ｙとの窓枠材の取り付けに先立って、アルミサッシ枠側に嵌合材本体を取り付けておき、該本体に断面形状がＬ型の薄い窓枠を用いて、該窓枠の先端を本体に嵌合することにより隙間を解消するものである。 - 特許庁

This is the residential building 1 to which a vertically long slit window 2 is attached in such a manner that the window is projected out from the exterior window 3 by a thickness D of the window frame 21.例文帳に追加

縦長のスリット窓２が、窓枠２１の厚みＤ分だけ外壁３から突出するように取り付けられてなる住宅建物１である。 - 特許庁

When the window plate is stop, the sealing portion is in contact with the window plate while applying the window plate with a predetermined pressing force to seal between the window plate and the door frame.例文帳に追加

ここで、窓板が停止しているときは、シール部は窓板に所定の押圧力を与えた状態で接触して窓板とドア枠との間をシールする。 - 特許庁

This band window comprises a first side frame 10, second side frame 20 and connecting middle frame 30 inserted between the first and second side frames 10 and 20.例文帳に追加

第１側枠10と第２側枠20と第１，２側枠10，20間に介装させる連結中枠30とからなる。 - 特許庁

A window frame 2 of a window glass is provided on a belt line of a front door 1 of an automobile.例文帳に追加

自動車のフロントドア１には、そのベルトライン上にウインドガラスの窓枠２が設けられている。 - 特許庁

To provide a frame structure of slide window excellent in waterproofing and assemblability on a stationary window.例文帳に追加

防水性や、固定窓に対する組付性に優れるスライド窓のフレーム構造を提供する。 - 特許庁

A chamfering section 19A curved in an arcuate shape is formed to the window frame 19 of a front window 18.例文帳に追加

前窓１８の窓枠１９には円弧状に湾曲した面取り部１９Ａを形成する。 - 特許庁

A leading end 15a of the window 15 abuts on a housing part 13a of the window frame 13 in full closing.例文帳に追加

全閉時にウインドウ１５の先端部１５ａが窓枠１３の収容部１３ａに当接する。 - 特許庁

To provide a projected window which permits temporary attaching work performed more easily when attaching a shoji to a window frame.例文帳に追加

障子を窓枠に取付ける際に仮止め作業を容易に行える横辷り出し窓とする。 - 特許庁

The window 4 is liftably arranged in a frame 1a, and an arm 8 is arranged in a lower part of the window 4.例文帳に追加

枠１ａ内に窓４を昇降可能に設け、該窓４の下部に腕８を配置する。 - 特許庁

The first window member 11 having translucency is fixed to the front portion of the window frame 100.例文帳に追加

第１の窓部材１１は、透光性を有し、窓枠１００の前側部分に固定される。 - 特許庁

This tension rod is disposed between a sliding door 7 and a window outer frame 9.例文帳に追加

引き違い戸７と窓外枠９との間に配置される。 - 特許庁

To easily and firmly fit a protective grille to a sash window frame.例文帳に追加

サッシュ窓枠に面格子を簡単且つ強固に取り付ける。 - 特許庁

CLOTHES DRYING IMPLEMENT TO BE MOUNTED AT WINDOW FRAME BY UTILIZING CURTAIN RAIL STOPPERS例文帳に追加

カーテンレール止め具を利用し窓枠に取り付ける物干し具 - 特許庁

REMOVABLE RETICLE WINDOW USING MAGNETIC FORCE AND ITS SUPPORT FRAME例文帳に追加

磁力を使用する取外し可能なレチクル窓及び支持フレーム - 特許庁

In JavaScript, each window or frame represents an execution context. 例文帳に追加

JavaScript では、ウィンドウまたはフレームはそれぞれ実行コンテキストを表します。 - NetBeans

The window frame includes a bracket provided with an adjusted mass damper.例文帳に追加

窓枠は、調整された質量ダンパーを備えるブラケットを含む。 - 特許庁

DRY PREFORM FOR WINDOW FRAME MADE OF FRP USED FOR AIRCRAFT例文帳に追加

航空機に用いられるＦＲＰ製窓枠用のドライプリフォーム - 特許庁

A sealing material 40 is fitted between the window frame 10 of a window sash 1 and a horizontal board 31 arranged on the room side of the frame 10.例文帳に追加

窓サッシ１の窓枠１０と、この室内側に配置された横板材３１との間に、シール材４０を取り付けた。 - 特許庁

To improve fitting of an outer circumferential part of a sash window frame and ensure a watertight characteristic of the outer circumferential part of the sash window frame.例文帳に追加

サッシ窓枠の外周部の収まりを良くし、また、サッシ窓枠の外周部の水密性を確実に行うことができる。 - 特許庁

To provide a guard arm device for a window having a compact shape, accurate operation and a machine frame for fixing the guard frame when the window is not in operation.例文帳に追加

コンパクトで、作動が確実であり、しかも非作動時ガードアームを機枠に固定できる窓のガードアーム装置を提供する。 - 特許庁

In the lighting window, a peripheral window frame 3 is arranged to the periphery of a glass section 2 while the periphery of the glass section 2 and the underside of the peripheral widow frame 3 are placed on a supporting frame 1 and the glass section 2 and the peripheral window frame 3 are unified with the supporting frame 1.例文帳に追加

ガラス部２の周縁に外周窓枠３を配置すると共にガラス部２の周縁や外周窓枠３の下面を支持枠１の上に載置してガラス部２や外周窓枠３を支持枠１に一体化した採光窓である。 - 特許庁

According to the structure, an outer window plate 2 and an inner window plate 3 are mounted to a window frame 1 in a unit beforehand, and therefore the double window is efficiently constructed only by fixing the window frame W1 to a side pole W1, a window head, and a window sill which form a window opening for a railway vehicle at the assembling site of the railway vehicle.例文帳に追加

外側窓板２および内側窓板３が予め窓枠１に装着されてユニット化されているため、鉄道車両の組立現場では、鉄道車両の窓用開口部を構成する側柱Ｗ１、幕帯、腰帯に窓枠１を固定するだけで、効率的に二重窓を構成することができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of window molding capable of always stably supporting the window molding between a window glass and a frame.例文帳に追加

ウィンドウモールをウィンドウガラスと枠体との間に常に安定して支持することのできるウィンドウモールの取付構造を提供する。 - 特許庁

A window frame 81 bordering the circumference of the observation window 80 has a fixed window frame 81a formed of a foamed resin, and see-through heat insulation glass 90 of a multi-layered structure is fitted in a step part 82 formed in the fixed window frame 81a.例文帳に追加

覗き窓８０の周囲を縁取る窓枠８１は発泡樹脂からなる固定窓枠８１ａを備え、この固定窓枠８１ａに形成された段部８２の中に複層構造の透視断熱ガラス９０が嵌め込まれる。 - 特許庁

One sash selected from a general veneer sash 5, a general double sash 6 and a heat insulating double sash 7 is incorporated into one window frame selected from a general window frame 2 and a heat insulating window frame 1, to constitute a sash window.例文帳に追加

一般窓枠２及び断熱窓枠１から選択された一方の窓枠に、一般単板障子５、一般複層障子６及び断熱複層障子７から選択された一つの障子を組み込んでサッシ窓を構成する。 - 特許庁

Groove parts 8a and 8b fitted with a peripheral edge part of the window glass 2 along each of inner peripheries are provided in the oblique side part 7a and the lateral side part 7b of the window frame 7 in a full close state of the window frame 7 by the window glass 2.例文帳に追加

窓枠７の斜辺部７ａ及び横辺部に、窓ガラス２による窓枠７の全閉状態で、夫々の内周に沿って窓ガラス２の周縁部が嵌合する溝部８ａ，８ｂを設ける。 - 特許庁

An X-ray tube window assembly (200') includes: a window frame (300') defining an opening (302'); and an X-ray tube window (400') attached to the external surface of the window frame and substantially covering the opening (302').例文帳に追加

Ｘ線管窓組立体（２００’）は、開口部（３０２’）を画定する窓フレーム（３００’）と、その窓フレームの外側面に取り付けられて、開口部（３０２’）を実質的に覆うＸ線管窓（４００’）とを含む。 - 特許庁

The support arm 40 can be locked in an attaching hole 21 formed on a window frame 10 so as to temporarily support the window glass W in a state hanging from the window frame 10.例文帳に追加

支持アーム４０は窓枠１０に設けられた取り付け孔２１に係止可能とされており、ウインドガラスＷを窓枠１０に対して吊り下げた状態で仮保持する。 - 特許庁

In the window structure 20, an O ring 27 is placed between a frame 21 and a window member 23 and a seal 36 is set between a frame 22 and the window member 23.例文帳に追加

窓構造体２０では、枠体２１と窓部材２３との間にＯリング２７が配置され、枠体２２と窓部材２３との間にシール３６が配置されている。 - 特許庁

The window frame is composed of two members, has a cross sectional structure where a part of the window frame and the guide are fitted, and the platelike body for the window is vertically slidably mounted.例文帳に追加

窓枠は、二つの部材により構成され、窓枠の一部とガイドが嵌合する断面構造を持ち、窓用板状体は上下には摺動可能に取り付られる。 - 特許庁

A reinforcing rod 57 having a shape same to an upper side window frame part 25A of a window frame 24 is fixed to a front end 43 of a blind sheet 31 of the sideface window blind 29.例文帳に追加

側面窓ブラインド２９のブラインドシート３１の前端４３に窓枠２４の上側窓枠部２５Ａと同様の形状を有する補強棒５７を固定する。 - 特許庁

A window sash is provided with a window frame 2 to be fitted to an opening 11 of an exterior wall 10 and a sash 3 installed in the window frame to be freely opened/closed to the outdoor side.例文帳に追加

外壁１０の開口部１１に取り付けられる窓枠２と、前記窓枠内に室外側に向けて開閉自在に設けられた障子３とを備えた窓サッシである。 - 特許庁

To provide a sash for a vertical multiple window, which can enhance working efficiency by facilitating work for coupling the transom with a sill of an upper window frame and a lower window frame.例文帳に追加

無目と上窓枠の下枠および下窓枠との連結作業を行ない易くすることができて、作業効率を向上させることができる段窓サッシを提供する。 - 特許庁

The lower section 3_1 of the shade 3 is hung from the upper edge of the window frame 5 in a state close to the window frame 5 and securely shields the incident light through a window 8.例文帳に追加

シェード３の下側部分３_1は、窓枠５の上縁部から窓枠５に密着した状態で吊下げられ、窓８からの入射光を確実に遮蔽する。 - 特許庁

To provide a skylight window opening and closing device capable of eliminating the flap of a skylight window frame body by surely holding the skylight window frame body in the case it is closed and eliminating the occurrence of allophone.例文帳に追加

閉鎖時に天窓本体をしっかりと保持できて天窓本体のばたつきをなくし得、而して、異音発生をなくし得る天窓開閉装置を提供すること。 - 特許庁

The window structure 1 is set up by arranging a window member 2 having a quadrangular window frame 20 so as to fit into a window opening of the building, and attaching corner reinforcing members 3 each having a desired rigidity to respective four corners of the window frame 20.例文帳に追加

窓構造１は、建築物の窓用開口部に合致する四角形状の窓枠２０を有する窓部材２に、所望の剛性を有する隅部補強部材３が、窓枠２０の四隅にそれぞれ取り付けられたものである。 - 特許庁

In the frame body 24 of the window frame D, a window 23 is formed at its center and the illumination display part 80 constituting the illumination pattern of the frame D is mounted on the front surface side of the upper periphery of the window 23.例文帳に追加

窓枠Ｄの枠本体２４は中央部に窓口２３が形成され、同窓口２３の上周囲前面側に窓枠Ｄの装飾模様を構成する電飾表示部８０が装備されている。 - 特許庁

In this window frame removal method, the mortar and the window frame are separated together from the skeleton by hydraulically press-fitting a wedge means in a boundary position between the mortar around the window frame and the skeleton.例文帳に追加

窓枠周りのモルタルと躯体との境位置に楔手段を油圧で圧入して、モルタルと窓枠を一緒に躯体から剥離し、分離除去することを特徴とする窓枠の撤去方法である。 - 特許庁

The base portion includes a joint portion 33 opposite to a tip end side area 9 of the fixing surface 6 of the window frame portion 3, and is supported by the window frame portion 3 while covering an end edge 9 of the window frame portion 3.例文帳に追加

ベース部３２は、窓枠部３の固着面６の先端側領域９と対向する接合部３３を含み、窓枠部３の端縁８を覆った状態で窓枠部３に支持される。 - 特許庁

The fasteners 10 are inserted in clearances between the window frame 20 and the upper and lower horizontal members 42 and rotationally operated by 90° to fix the window frame 20 and to mount the auxiliary frame 30 on the opposite side to the window frame 20.例文帳に追加

止め具１０、１０…は、それぞれ窓枠２０と上下の横材４２、４２との間の隙間に挿入し、９０°回転操作して窓枠２０を固定するとともに、補助枠３０を窓枠２０の反対側に装着することができる。 - 特許庁

When the screen door 10 is mounted on the door 20, the sealing tool 22 is demounted from the window frame 21 first of all, and is mounted again on the window frame 21 after press fitting the outer frame 12 of the screen door 10 to the window frame 21.例文帳に追加

車両用網戸１０を扉２０に装着するときは、まず、密閉器具２２を窓枠２１から外し、車両用網戸１０の外枠１２を窓枠２１に押し込んだ状態で、密閉器具２２を再び窓枠２１に装着する。 - 特許庁

The grille frame 7, which surrounds an opening of a window frame 1 to be closed with inside and outside sliding screens 2 and 2', is brought into close contact with the outdoor end side of the window frame 1, so that the grille 3 can be detachably attached to the window frame 1.例文帳に追加

そして、内外の障子２，２´で閉塞する窓枠１の開口部を取り囲む前記格子枠７を該窓枠１の屋外端側に密接させるようにして、前記面格子３を窓枠１に着脱自在に組付ける。 - 特許庁

A first electron beam transmissive film (6) is sandwiched and mounted between the first window frame (3) and the second window frame (4), and a second electron beam transmissive film (8) is mounted between the second window frame (4) and a pressing frame (5).例文帳に追加

第１桟構造窓枠（３）と第２桟構造窓枠（４）の間に第１電子線透過膜（６）が挟み付けられて取り付けられ、第２桟構造窓枠（４）と押さえ枠（５）の間に第２電子線透過膜（８）が取り付けられる。 - 特許庁

An inner paper sliding screen guide and a right door stop piece are provided on an upper frame 2 and a right longitudinal frame 5 to form a window frame 1.例文帳に追加

窓枠１を形成する上枠２、右縦枠５に内障子ガイド６と右戸当り片１１をそれぞれ設ける。 - 特許庁