「Window-Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrode S uses an automobile body or a window frame of a building.例文帳に追加

センサ電極Ｓは自動車の車体や建造物の窓枠である。 - 特許庁

Furthermore, the alloy brazing material is desirable to be window frame-like.例文帳に追加

さらに、前記合金ろう材が、窓枠状であることが望ましい。 - 特許庁

To provide a window frame reducing the noise passing through a windowpane.例文帳に追加

窓ガラスを通過する雑音を低減する窓枠を提供すること。 - 特許庁

An opening for a window 3 is formed at an outer wall substrate frame 9.例文帳に追加

外壁下地枠体９に窓用開口部３を形成する。 - 特許庁

The window frame unit 4 is fitted into the body base portion 3 while rotating the window frame unit 4 and the receiving portion unit 5 to the body base portion 3 side.例文帳に追加

窓枠ユニット４とともに受け部ユニット５を本体基部３側に回動させながら、窓枠ユニット４を本体基部３に嵌め込む。 - 特許庁

To provide a sash on which a mailbox is mounted through a building frame in the same manner as a glass window is mounted in a window frame.例文帳に追加

本発明は、窓枠にガラス窓を取り付けるのと同じ要領で躯体にポストの取り付けができるサッシを提供することにある。 - 特許庁

The length h1 of the opening of the new window sash frame is made longer than the length h2 of the opening of the existing window sash frame.例文帳に追加

既設の窓サッシ枠における開口の縦幅ｈ２よりも新設の窓サッシ枠における開口の縦幅ｈ１が広くされている。 - 特許庁

The frame is made of a metallic material or the like and forms a gentle slope at the upper side so as to fit in the window frame of the door window.例文帳に追加

フレームは、金属材等から成り、ドア用窓の窓枠内に適合するために上部側に穏やかな傾斜を形成している。 - 特許庁

A window frame 21 of a door 20 of the vehicle is provided with a sealing tool 22, for example, made of resin, and is mountable and demountable to the window frame 21.例文帳に追加

車両の扉２０の窓枠２１には、例えば樹脂製の密閉器具２２を備えており、窓枠２１と着脱可能である。 - 特許庁

An air gap G is formed between the upper window frame panel 211 of an inner panel 21 and the upper window frame panel 221 of an outer panel 22.例文帳に追加

インナーパネル２１の上部窓枠パネル２１１とアウターパネル２２の上部窓枠パネル２２１との間には空隙Ｇが形成されている。 - 特許庁

The brush roller 230 rotates only when the window frame 220 moves in one direction, and idles when the window frame 220 moves in the reverse direction.例文帳に追加

ブラシローラ２３０は、窓枠２２０が一方向に移動するときのみ回転し、窓枠２２０が逆方向に移動するときには空転する。 - 特許庁

The extension window frame 100 is detachably mounted from the indoor side to the existing window frame 200 provided beforehand in an opening of the building.例文帳に追加

建物の開口部に予め設けられた既存窓枠２００に、室内側から増設窓枠１００を着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

An end 42 of an exterior panel 41 is attached to the external surface 47a of the frame 47 of a window frame 45.例文帳に追加

窓枠４５のフレーム４７の外面４７ａに、外装パネル４１の端部４２を取付ける。 - 特許庁

Both ends of a net 8 are installed on a vertical frame member 2A and a movable stile 10A of a window screen frame 6.例文帳に追加

ネット８の両端を網戸枠６の縦枠部材２Ａと可動框１０Ａに取付ける。 - 特許庁

Consequently, by pulling out the main window frame 4 onto an indoor side, the main window frame 4 can leave and be separated from an opening part and the sacrifice frame 3 on an indoor side, and the main window frame 4 can be mounted in the opening part and the sacrifice frame 3 by the reverse procedures.例文帳に追加

従って、主窓枠４を屋内側に引き出すことにより、主窓枠４を開口部および捨て枠３から屋内側に離脱させることができ、また、逆の手順で主窓枠４を開口部および捨て枠３に装着することができる。 - 特許庁

A window frame 3 equipped with a screen 4 is mounted to an opening section 2 of a wall, and in the window structure having a window casing 5 on an indoor side of the window frame 3, the window casing 5 has a heat insulative property, and the whole front of the window frame 3 facing the indoor side is covered with the window casing 5.例文帳に追加

本発明は、壁体１の開口部２に障子４を装着した窓枠３が取り付けられ、該窓枠３の室内側に窓額縁５が設けられた窓構造において、窓額縁５は断熱性を備えた構成とされ、室内側に面する窓枠３の前面全体が前記窓額縁５で覆われていることを特徴とする。 - 特許庁

To surely liquid-tightly seal a part between a sash frame and each window glass with respect to a side window of a vehicle.例文帳に追加

車両用サイドウィンドにおいて、サッシュフレームと各ウィンドガラス間の液密的シールを確実にする。 - 特許庁

A window member (for example, a sash frame 10 or a window pane 17) is provided between the struts 4.例文帳に追加

そして、複数の束４間にそれぞれ窓部材（例えば、サッシ枠１０、窓ガラス１７）が設けられている。 - 特許庁

A bar near division is provided on positions below the left window of the base frame, below the right window, and the right and left film holder bars.例文帳に追加

ベースフレームの左窓の下と右窓の下と左右のフィルムホルダーバーにバーニヤ目盛りを設ける。 - 特許庁

The frame 913 is provided with four window parts 914, and light reflectors 915 are fitted into the window parts 914.例文帳に追加

フレーム(913)には四箇所に窓部(914)が設けられており、窓部(914)には光反射体(915)が嵌め込まれている。 - 特許庁

The extrusion-molded article is used for the window frame and extrusion-molded from the vinyl chloride-based resin composition for the window frames.例文帳に追加

この窓枠用塩化ビニル系樹脂組成物を押出成形してなる窓枠用押出成形品。 - 特許庁

This is a lock device for a window to lock a shoji screen 2 to a window frame 1, which can be opened by rotating about a vertical shaft.例文帳に追加

垂直軸周りに回転して開く障子２を窓枠１にロックする窓用ロック装置である。 - 特許庁

The winding shaft 25 and the spring driving device 26 are housed inside a vertical window frame part of a vehicle window.例文帳に追加

巻取シャフト２５とばね駆動装置２６は、車両窓の垂直窓枠部分の内部に収容される。 - 特許庁

The locking shaft S is projectingly arranged in a vertical wall 4 of a window frame 1 for mounting a window glass G.例文帳に追加

ウインドガラスＧを装着するための窓枠部１の縦壁４には係止軸Ｓが突設されている。 - 特許庁

A sash window 200 is constituted by building a thermal insulation double layer shoji screen 6 in an aluminum section thermal insulation window frame 2.例文帳に追加

サッシ窓２００は、アルミ形材断熱窓枠２に断熱複層障子６を組み込んで構成する。 - 特許庁

When the hook 7 engages with the locking part 19, the window sash and the window frame are locked in the face direction.例文帳に追加

フック（７）が係止部（１９）に係合すると、窓障子と窓枠は見付け方向に施錠される。 - 特許庁

To provide a window frame structure of a vertically continuous window with no possibility of ingress of rain water.例文帳に追加

雨水が進入する恐れのない上下に連続した窓における窓枠部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a window frame for supporting a vehicle window which has a high degree of freedom for a design section, and facilitates installation of the window.例文帳に追加

車両のウインドを支持するウインドフレームに関し、意匠部の自由度が大きく、ウインドの組付けが容易なウインドフレームを提供する。 - 特許庁

The application-sharing window setting is read, and the video window and an application sharing frame window are arranged on the basis of the setting (step S111).例文帳に追加

アプリ共有用ウィンドウ設定を詠み込み、設定に基づいてビデオウィンドウおよびアプリ共有枠ウィンドウを配置する（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

An opening part by only the cut-out part 15a is formed between the window frame 7 and the window glass 2 at a prescribed lowering position of the window glass 2.例文帳に追加

窓ガラス２の所定の下降位置で窓枠７と窓ガラス２との間に、切欠き部１５ａのみによる開口部を形成する。 - 特許庁

The regulating portion 39 is extended from the base portion 32, and abuts on the window panel 20 to regulate a distance between the window panel 20 and the window frame portion 3.例文帳に追加

規制部３９は、ベース部３２から延設され、ウインドウパネル２０と当接してウインドウパネル２０と窓枠部３との距離を規制する。 - 特許庁

This observation window includes the glass plate 5 with an outer shape larger than an outer shape of a window opening 3, and the window frame 6 for holding the glass plate 5.例文帳に追加

窓開口３の外郭形状より大きな外形のガラス板５と、ガラス板５を保持する窓枠６とで覗き窓を構成する。 - 特許庁

To certainly prevent release of a weather strip from an outer peripheral edge part of a window glass at a stage before mounting it on a window frame part of the window glass.例文帳に追加

ウインドウガラスの窓枠部に取付ける前の段階での、ウインドウガラスの外周縁部からのウエザーストリップの離脱を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a window frame structure capable of improving the aesthetic appearance of a lighting part by thinning down the portions of the window frame structure which connect the frame member thereof.例文帳に追加

本発明は、窓枠構造の枠材を連結する部分を細くすることにより、採光部の意匠性を向上させる窓枠構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a locking lever and a window frame from being damaged by impact contact by preventing a relative impact contact between the peripheral side of the locking lever and the upper frame of the window frame when a paper sliding door is operated to close.例文帳に追加

障子の閉鎖操作時に施錠杆の周側と窓枠上枠との相対的な衝接を未然に防ぎ、衝接による両者の損傷を防止する。 - 特許庁

This communication radio wave shielding window 1 is composed of window glass 6 sealed with a conductive raw material 5 and a window frame 7 using a conductive material arranged around the window glass 6.例文帳に追加

通信用電波遮蔽窓１は、導電性素材５を封入した窓ガラス６と、窓ガラス６の周囲に設けた導電性材料を用いた窓枠７とからなる。 - 特許庁

Glass window fixing pieces 235a and 235b of the glass window 23 are retained respectively with glass window fixtures 145a and 145b of the surface frame 14 to fix the upper end part of the glass window 23.例文帳に追加

また、ガラス窓２３のガラス窓固定片２３５ａ，２３５ｂを、表枠１４のガラス窓固定具１４５ａ，１４５ｂで係止して、ガラス窓２３の上端部を固定する。 - 特許庁

When the window plate is stopped, the tubular sealing part is brought into contact with the window plate while imparting a predetermined pressing force to the window plate to seal between the window plate and a door frame 61.例文帳に追加

ここで、窓板が停止しているときは、管状シール部は窓板に所定の押圧力を与えた状態で接触して窓板とドア枠６１との間をシールする。 - 特許庁

To provide an inexpensive window opening/closing device which can be easily mounted, can be remotely operated, and allows a window and a window frame to be restored to an original form when the window opening/closing device is unnecessary.例文帳に追加

安価で取り付けが容易であり、窓開閉装置が不要なときには窓及び窓枠を原形に回復できる遠隔操作可能な窓開閉装置を提供する。 - 特許庁

Window upper panels 3U and window lower panels 3D are fixed to the upper/lower external surfaces of an opening frame facing an opening of the opening frame fixed to a steel frame structure and left/right external wall panels 3 and 3 are fixed to the steel frame structure adjacent to the window upper panels 3U and the window lower panels 3D.例文帳に追加

鉄骨構造体に固定された開口フレームの開口部に臨む開口フレームの上下外面に窓上パネル３Ｕ、窓下パネル３Ｄを固定するとともに、これらの窓上パネル３Ｕ、窓下パネル３Ｄに隣接して左右の外壁パネル３，３を鉄骨構造体に固定する。 - 特許庁

The portions of the piano wire 15 outside and inside the window frame are gripped and the piano wire 15 is pulled alternately toward the inside and outside of the window frame 12 and wound around the entire window frame 12 whereby the adhesive 13 is cut and the window pane 10 is removed.例文帳に追加

ピアノ線１５の窓枠外側部分と内側部分とを把持し、該ピアノ線１５を窓枠１２の車体内外方向へ交互に牽引しながら窓枠１２を一回りさせることにより、接着剤１３を分断して窓ガラス１０を取り外す。 - 特許庁

At the time of maintenance, the whole of the window frame 1 with the outer window plate 2 and the inner window plate 3 mounted thereto is exchangeable, or only the outer window plate 2 or the inner window plate 3 is exchangeable.例文帳に追加

さらに、保守点検作業に際しては、外側窓板２および内側窓板３が装着された窓枠１ごとの交換、外側窓板２または内側窓板３のみの交換が可能となる。 - 特許庁

To provide a simple rain door device installed in a window having no rain door by temporarily using a window screen door rail of a window frame for taking into consideration of damage of window glass by wind pressure and a flying object in a strong wind such as a typhoon even in a medium-small window without normally requiring the rain door.例文帳に追加

普段は雨戸の必要のない中小の窓でも、台風等の強風時は、風圧や飛来物による窓ガラスの破損が考えられ、何らかの対処が必要となる。 - 特許庁

The frame part 1a of the window frame 1 is mounted by being fitted into an opening 3 which is provided in an exterior wall 2 of the building, and the frame part 1b of the window frame 1 is protruded to an outdoor side with respect to the exterior wall 2.例文帳に追加

建物の外壁２に設けた開口部３に窓枠１の内枠部１ａを嵌めて取り付けると共に窓枠１の外枠部１ｂを外壁２より屋外側に突出させる。 - 特許庁

This irradiation window 4a includes a window foil 6 that separates a vacuum atmosphere 22 and an irradiation atmosphere 24, a grid window 8 that supports the window foil 6 and has a water-cooling structure and a pressing frame 20 that fixes the window foil 6 by pressing it on a bottom face of a frame 10 of the grid window 8.例文帳に追加

この照射窓４ａは、真空雰囲気２２と照射雰囲気２４とを分離する窓箔６と、この窓箔６を支える水冷構造のグリッドウィンドウ８と、このグリッドウィンドウ８の枠体１０の下面に窓箔６を押さえ付けて窓箔６を固定する押さえ枠２０とを備えている。 - 特許庁