「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

An R/W 1 transmits to an IC card 2 a cipher C_1 resulting from encrypting a random number R_A with a key K_B.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ１は、乱数Ｒ_Aを鍵Ｋ_Bで暗号化した暗号Ｃ_1をＩＣカード２に送信する。 - 特許庁

On the basis of the individual key data KI, a card processing part 32 performs mutual authentication with the IC.例文帳に追加

カード処理部３２は、当該個別鍵データＫＩを基に上記ＩＣとの間で相互認証を行う。 - 特許庁

To retrieve content related to music content as a search key, with high accuracy.例文帳に追加

検索のキーとした音楽コンテンツと関連のあるコンテンツの検索を精度よく行うことを可能とする。 - 特許庁

The separated data 420 is distributed together with the content key over a route different from that for the main data 410.例文帳に追加

そして、本体データ４１０と異なるルートで、分離データ４２０をコンテンツ鍵と共に流通させる。 - 特許庁

The receiver 6A receives free broadcast and copes with updating or revoking instruction of the work key Kw.例文帳に追加

受信機６Ａは、無料放送を受信して、ワーク鍵Ｋｗの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁

A secure processor 104 exchanges random numbers with a wireless communication device 100 to generate the A-Key.例文帳に追加

安全なプロセッサ１０４はA-キーを発生するために無線通信装置１００と乱数を交換する。 - 特許庁

The CA performs signing with a signature key to the public keys, and issues an attribute certificate to the U.例文帳に追加

ＣＡは、前記公開鍵に対して、署名鍵で署名を行い、Ｕに、属性証明書を発行する。 - 特許庁

To relieve a load imposed on a terminal by allowing an apparatus at a network side to perform processing attended with key exchange on behalf of the terminal.例文帳に追加

鍵交換に伴う処理をネットワーク側の装置に代行させて，端末の負荷を軽減する。 - 特許庁

When the key 574 is depressed, adjusting mode processing in accordance with the adjusting item is performed (S105).例文帳に追加

調整開始キー５７４が押されると、調整項目に応じた調整モード処理を行う（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A shaft part 16a of the key lock lever 16 is movably engaged with a guide groove 7a of a unit base 7.例文帳に追加

キーロックレバー１６の軸部１６ａをユニットベース７のガイド溝７ａに移動可能に係合させる。 - 特許庁

The plurality of intermediate servers 102 cooperate with each other in deleting the encrypted data based on the index deleting key.例文帳に追加

複数台の中間サーバ１０２は、協働して暗号化データをインデックス削除鍵に基づいて削除する。 - 特許庁

To provide a method which can retrieve contents of multiple tables fast with a key word.例文帳に追加

複数のテーブルの内容をキーワードにより高速に検索することを可能とする方法を提供する。 - 特許庁

The plant figure data is decoded with a decoding key at the user terminal 1 to be enjoyed by the user on the display 2.例文帳に追加

ユーザ端末１では、植物姿態データを解読キーにより復号し、ディスプレイ２上で鑑賞する。 - 特許庁

To carry in and out a tool shank with key grooves superpopsingly arranged by simplifying the whole structure.例文帳に追加

全体構造を簡単にしてツールシャンクＴＳのキー溝ＴＳ3 、ＴＳ3 を上下にして搬出入させる。 - 特許庁

Then, the electronic key 2 returns ID signals Sid to a vehicle 1 with the CH2 not influenced by the noise.例文帳に追加

そして、電子キー２は、ノイズに影響を受けないＣＨ２でＩＤ信号Ｓidを車両１に返信する。 - 特許庁

Key combinations that are meant to be typed simultaneously are shown with `+' between the keys, such as: Ctrl+Alt+Del 例文帳に追加

同時に押すことを意図したキーの組み合わせは、キーの間に `+' を入れて表されます。 たとえばCtrl+Alt+Del - FreeBSD

Either way, there is a solution to this problem, and it begins with public key authentication.例文帳に追加

いずれにせよ、この問題の解決策があります。 そして、それは公開鍵認証によって始まります。 - Gentoo Linux

Now all that your users have to do is create a key (on the machine they want to login from) with the following command:例文帳に追加

それでは以下のコマンドにより、(ログイン元にしたいマシン上で)ユーザは鍵を生成するだけです。 - Gentoo Linux

For example, the key FindDialog.jLabel1.text is generated for a component with the variable name jLabel1 placed in form file FindDialog.例文帳に追加

たとえば、キー FindDialog.jLabel1.text は、フォームファイル FindDialog に配置された jLabel1 という変数名を持つコンポーネント用に生成されます。 - NetBeans

The word "Chokufu" (Imperial seal) originally meant to lock by twisting paper with the emperor's signature around a key. 例文帳に追加

なお「勅封」という言葉は本来「天皇の署名入りの紙を鍵に巻きつけて施錠すること」を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shirakawa (suburb of Kyoto) connecting Kyoto and Sakamoto which is an key port along Lake Biwa, was lined up with Rikushoji (The Six Victorious Temples). 例文帳に追加

京と琵琶湖岸の要津坂本とをつなぐ白河(洛外)の地には六勝寺が建ち並んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The receiver 6A receives the free broadcast and deals with update of the work key Kw and revoke instructions.例文帳に追加

受信機６Ａは、無料放送を受信して、ワーク鍵Ｋｗの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁

The display part and key operating part of the portable telephone are covered with a flexible transparent member welded to the cloth member.例文帳に追加

布性部材に溶着した可撓性透明部材で、携帯電話機の表示部とキー操作部を覆う。 - 特許庁

Specifically, the indication terminal 12 is provided on the surface of the case 1 in touch with the key button portion 4.例文帳に追加

具体的には、表示部用端子１２は、キー釦部４と当接するケース１面に設けられている。 - 特許庁

The receiver 6A receives the free broadcast and deals with the update of the work key Kw and the revocation instruction.例文帳に追加

受信機６Ａは、無料放送を受信して、ワーク鍵Ｋｗの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁

Specifically, a hash value is calculated and encrypted with a secret key to generate signature data.例文帳に追加

具体的には、ハッシュ値を算出し、秘密鍵を用いた暗号化により生成された署名データを取得する。 - 特許庁

The touch screen is provided with a control key which can be started by a manual operation of a user by a finger or a stylus.例文帳に追加

タッチスクリーンは、指又はスタイラスによるユーザの手動操作によって起動できるコントロールキーを備える。 - 特許庁

The file is accessed by decrypting single-encrypted blocks of the data file with a master key.例文帳に追加

マスターキーによって、データファイルの単一暗号化されたブロックを復号することによって、ファイルにアクセスする。 - 特許庁

The tack lever 91 is engaged with the mobile machine 81 inserted in the key insertion hole 62.例文帳に追加

仮止めレバー９１は、キー部挿入孔６２内に挿入される携帯機８１に対して係合する。 - 特許庁

The receiver 6A receives toll-free broadcasting to deal with update and revocation instruction of the work key Kw.例文帳に追加

受信機６Ａは、無料放送を受信して、ワーク鍵Ｋｗの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁

A display sheet (16) with display contents rewritable is arranged to cover a plurality of key units (12).例文帳に追加

複数のキーユニット（１２）を被うように、表示内容を書換え可能なディスプレイシート（１６）を配置する。 - 特許庁

PROGRAM AND METHOD FOR MANAGING INFORMATION RELATED WITH LOCATION OF MOBILE DEVICE AND CRYPTOGRAPHIC KEY FOR FILE例文帳に追加

携帯装置の位置に関する情報とファイル用暗号鍵とを管理するためのプログラムおよび方法 - 特許庁

To provide an engine starting device capable of making a push start without using a mechanical key with simplified constitution.例文帳に追加

簡略化された構成によりメカニカルキーを使用しないプッシュスタート可能なエンジンスタート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of accurately transmitting the number of operation times with respect to the remote control key to the receiver side.例文帳に追加

本発明は、リモコンキーに対する操作回数を受信側へ正確に伝達できるようにする。 - 特許庁

The memory card 42 encrypts the image data with an encryption key unique to the memory card 42, and then records the image data in the memory card.例文帳に追加

メモリーカード４２は、画像データをメモリーカード４２に固有の暗号鍵で暗号化して記録する。 - 特許庁

When the key tops 32, 34, 36 are operated to press, each of the operation switches 42, 44, 46 is pressed in conjunction with one another.例文帳に追加

キートップ３２，３４，３６が押圧操作されると、各ボタンスイッチ４２，４４，４６が連動して押圧される。 - 特許庁

The vehicle 1 confirms the presence of establishing key matching by checking whether the data is matched with.例文帳に追加

車両１は、これらデータが一致するか否かを見ることにより、キー照合の成立有無を確認する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set capable of inputting a symbol desired by a user with a little key operation.例文帳に追加

少ないキー操作で、ユーザー所望の記号を入力することができる携帯型電話機を提供する。 - 特許庁

The receiver 6A receives toll-free broadcasting, to cope with updating and revocation instruction for the work key Kw.例文帳に追加

受信機６Ａは、無料放送を受信して、ワーク鍵Ｋｗの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁

The key 28 is arranged rotatively in the circumferential direction by 90° with respect to the polarization direction of the magnet 24.例文帳に追加

キー２８は磁石２４の着磁方向に対して９０°周方向に回転して配置されている。 - 特許庁

To effectively utilize a backside key of a mobile terminal provided with a plurality of keys on the back surface of a display part.例文帳に追加

表示部の背面に複数のキーを具備する携帯端末の背面キーを有効活用する。 - 特許庁

To provide a case structure in a cellular phone with improved portability of a mechanical key.例文帳に追加

機械鍵の携帯性を向上させることができる携帯電話におけるケース構造体を提供する。 - 特許庁

The receiver 6A receives the free broadcast and deals with update of the work key Kw and revoke instruction.例文帳に追加

受信機６Ａは、無料放送を受信して、ワーク鍵Ｋｗの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁

Then, a string is converted to a search key by a conversion method in accordance with the collation rule information.例文帳に追加

そして、照合規則情報に応じた変換方法により前記ストリングを検索キーに変換する。 - 特許庁

A control unit transmits the disclosed key 21 to the radio communication equipment 2 with the short distance communication part.例文帳に追加

そして、制御部は、近距離通信部によって公開鍵２１を無線通信装置２に送信する。 - 特許庁