「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

When the electronic key 15 has encountered out of battery, collation is made with the transponder code transmitted wirelessly from a transponder 25 upon making insertion into the key insertion hole provided in a cabin.例文帳に追加

電子キー１５が電池切れした場合には、車室内に設けられたキー差込口に差し込むことにより、トランスポンダ２５から無線送信されるトランスポンダコードを照合する。 - 特許庁

The record for authentication records the face image and cryptography information, in which characteristic data extracted from the face image is coded by a secret key in accordance with the public key cryptography.例文帳に追加

顔画像と、前記顔画像から抽出した特徴データを、公開鍵暗号に従った秘密鍵で暗号化した暗号情報とを記録した認証用記録物。 - 特許庁

The shared session key is also used for encryption of the random numbers and the session key is authenticated by coincidence with original random numbers when the encrypted random numbers are decrypted.例文帳に追加

共有されたセッション鍵は、乱数の暗号化にも用いられ、暗号化された乱数を復号したときに元の乱数と一致することをもって、セッション鍵が認証される。 - 特許庁

When a request for an encryption key and an environment identifier are received, the request is rejected if the encryption key is not associated with the environment identifier.例文帳に追加

暗号化キーに対する要求および環境識別子を受信した際、その暗号化キーが環境識別子に関連づけられない場合、要求は拒否される。 - 特許庁

A gap of the rotation between the piston part 46 and the cylinder member 47 due to a torque fluctuation of the input shaft 40 is prevented by engaging the key 62 with the key way 63.例文帳に追加

キー６２とキー溝６３とが噛合うことによって、入力軸４０のトルク変動などによるピストン部４６とシリンダ部材４７との回転ずれが阻止される。 - 特許庁

The memory 23 of the in-vehicle reproduction apparatus 2 relates the key code of each user with registration data for authenticating the user who operates the preset button 11 and stores the key code.例文帳に追加

そして、この車載再生装置２のメモリ２３は、プリセットボタン１１を操作するユーザを認証するための登録データと関連付けて各ユーザのキーコードを記憶する。 - 特許庁

The landing door 5 of the elevator is provided with the key hole 2 into which the operation key for operating the locking mechanism of the landing door 5 from the elevator landing side can be inserted.例文帳に追加

エレベータの乗り場ドア５には、その乗り場ドア５のロック機構をエレベータ乗り場側から操作するための操作キーを差し込むことが可能な鍵穴２が設けられている。 - 特許庁

The keyboard 6 is provided with key switches which arranged for each key and are turned on when pressed and off when released by the keys similarly to the keyboard of a general electronic musical instrument.例文帳に追加

鍵盤６は、一般的な電子楽器の鍵盤と同様に、押鍵に伴ってオンとなり離鍵に伴ってオフとなるキースイッチが各鍵毎に設けられている。 - 特許庁

The server generates a key from the bioinformation, embeds an authentication image in ticket information with a watermark by use of the key, and transmits the watermark ticket information to the terminal.例文帳に追加

サーバが、生体情報から鍵を生成し、鍵を用いてチケット情報に認証画像を透かしで埋め込んで、その透かしチケット情報を端末へ送信する。 - 特許庁

To provide an encryption key management method of shared encryption information capable of exchanging an encryption key easily and safely with high confidentiality of the shared encryption information.例文帳に追加

共有情報の秘匿性が高く、暗号鍵の交換を容易かつ安全に行える、共有化された暗号化情報の暗号鍵管理方法を提供する。 - 特許庁

In ordinary pressing with which the preset key is pressed shorter than prescribed time, the program ID corresponding to the pressed preset key is read out of the preset memory.例文帳に追加

プリセットキーが所定時間より短く押下される普通押しの場合、プリセットメモリから、押下されたプリセットキーに対応付けられている番組ＩＤが読み出される。 - 特許庁

To provide a resin key top for a push-button switch performing switching function securely without bringing about faulty bonding with a key sheet while realizing weight saving by the milligram.例文帳に追加

ミリグラム単位の軽量化を図りながら、キーシートとの接着不良を起こさず、確実にスイッチ機能を果たしうる押釦スイッチ用の樹脂キートップを提供すること。 - 特許庁

To correct the text obtained by voice recognition processing, a cullet CL is cyclically moved in the text with a right-direction key or left- direction key.例文帳に追加

音声認識処理により得られたテキストを修正する場合に、左方向キーまたは左方向キーの操作によりテキストの中でカレットＣＬを巡回的に移動ささせる。 - 特許庁

A cell station device (CS) 1 stores the received confidential key information and the identification information being associated with each other and stores information of the results of operation using the authentication key information.例文帳に追加

基地局装置（ＣＳ）１は、受信した秘匿鍵情報と識別情報を対応付けて記憶し、認証鍵情報を用いた演算結果の情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a method for starting plasma key hole welding in which a molten metal 10 overflowed by the formation of a key hole is never in contact with the tip part of a plasma torch 12.例文帳に追加

キーホールの形成によってあふれ出た溶融金属１０がプラズマトーチ１２の先端部と接触することがないプラズマキーホール溶接のスタート方法を提供する。 - 特許庁

A print data management unit 32 uniquely produces an indication key and an indication key with control right, and to hold and manage after corresponding to a confidential document when the confidential document is newly received.例文帳に追加

印刷データ管理部３２は、親展文書を新規に受信すると、指示キー及び制御権付き指示キーをユニークに生成し親展文書に対応付けて保持管理する。 - 特許庁

In the encryption part 2, an operation of a secret key arithmetic processing part 20 is inhibited with respect to a sequence the execution of which a key generating/updating sequencer 30 judges unallowable.例文帳に追加

暗号化部２において、鍵生成・更新シーケンサ３０が、実行が許されないと判断したシーケンスについて、秘密鍵演算処理部２０の動作を禁止する。 - 特許庁

Moreover, since each tip part 3, 4 is brought into pressure contact with the ring body 2 by spring force of the ring body 2, the mounted key does not come off the key holder unexpectedly.例文帳に追加

また、各先端部３，４は、リング本体２のスプリング力により、リング本体２に圧接しているので、装着されているキー等が、不用意に外れることがない。 - 特許庁

This key switch uses the configuration that guides and supports a vertical motion of a key top 1, by synchronously turning gears 12a, 12b, 22a, 22b of both gear link members with engagement to each other.例文帳に追加

両ギヤリンク部材の歯車１２ａ，１２ｂ，２２ａ，２２ｂが互いにかみ合わされ同期して回動することにより、キートップ１の上下動を案内支持する構成を使用している。 - 特許庁

The input interface is coupled to a decryption circuit so that the only way for providing the circuit with the common key is an encrypted form encrypted according to the secret key.例文帳に追加

入力インターフェースは復号化回路に接続され、それによって共通鍵を回路に与える唯一の方法は秘密鍵に従って暗号化された暗号化形態である。 - 特許庁

In addition, the base unit 10 is provided with an RF reader 15 and reads the inherent code to the key units 11 to 14 from the radio signal transmitted from the attached key units 11 to 14.例文帳に追加

また、ベースユニット１０は、ＲＦリーダ１５を備え、取り付けられたキーユニット１１〜１４から送出された無線信号からキーユニット１１〜１４に固有のコードを読み取る。 - 特許庁

To provide an opening-closing body control device with an operation key capable of reducing the number of components and a cost by simplifying structures of the operation key functioning in maintenance and its circumference.例文帳に追加

保守時などに機能する操作キーやその周りの構造を簡易にして部品点数やコストを抑えることができる操作キー付き開閉体制御装置を提供する。 - 特許庁

An encryption key for encrypting attribute information to be described in an attribute certificate is encrypted by a user's public key to issue an attribute certificate; and when the attribute certificate is utilized, the user decrypts only an encryption key, corresponding to attribute information to be released to a verifier , encrypts the encryption key by a verifier's public key and transmits the encrypted key to the verifier, together with the attribute certificate.例文帳に追加

属性証明書に記載する属性情報を暗号化する暗号鍵を，利用者の公開鍵で暗号化して属性証明書を発行してもらい，利用者は，属性証明書を利用する際，検証者に開示する属性情報に対応する暗号鍵のみ復号し，更にその暗号鍵を検証者の公開鍵で暗号化し，属性証明書と共に検証者に送信する。 - 特許庁

When contents and an encryption key message are loaded, a content encryption key encrypted by a public key encryption system is extracted from the encryption key message, reencrypted by common key encryption, to store the reencrypted content encryption key in a content management table referred in decoding and reproducing processing along with encryption decoding parameters extracted from meta-information of contents and video reproducing parameters.例文帳に追加

コンテンツおよび暗号鍵メッセージをロードする際に、公開鍵暗号方式により暗号化されたコンテンツ暗号鍵を暗号鍵メッセージから取り出し、共通鍵暗号により再暗号して、その再暗号化したコンテンツ暗号鍵を、コンテンツのメタ情報より取り出した暗号復号パラメータおよび映像再生パラメータとともに、復号処理および再生処理で参照するコンテンツ管理テーブルに格納する。 - 特許庁

When a key is inserted in a key hole 26 made in an inner cylinder 25, a mechanical authentication of crest and trough shapes of a shank section of the key is executed, and rotation turned to an unlocking or a locking position of the inner cylinder 25 is permitted in agreement with the authentication.例文帳に追加

鍵を内筒２５に設けた鍵孔２６に挿入すると、鍵のシャンク部の山谷形状の機械的な認証が行われ、一致することで内筒２５の解錠又は施錠位置に向けての回転が許容される。 - 特許庁

According to the present invention, an enciphered key 18 is issued for an access request side 4, and enciphered data is registered in the database 2 utilizing the enciphered key 18 when registration request is received along with the enciphered key 18.例文帳に追加

本発明では、アクセス要求側４に対して暗号化キー１８が発行され、暗号化キー１８とともに登録要求が受け付けられると、この暗号化キー１８を利用して暗号化されたデータがデータベース２に登録される。 - 特許庁

The PC displays the public key of the CA certificate received from the printer to a dialog for receiving the installation instruction of the CA certificate and displays the message of the instruction of collating the public key with the public key in the configuration page.例文帳に追加

ＰＣは、ＣＡ証明書のインストール指示を受け付けるためのダイアログに、プリンタ装置から受信したＣＡ証明書の公開鍵を表示すると共に、これをコンフィグページの公開鍵と照合するよう指示するメッセージを表示する。 - 特許庁

Further, TIME-OVER and HOLD are determined while the last key state, the position of the key, and the continuance of the last key state are taken into consideration, so state grasping conforming with an actual piano can be performed.例文帳に追加

さらに、ＴＩＭＥ−ＯＶＥＲやＨＯＬＤを決定する際においては、前のキー・ステート、キーの位置、および前のキー・ステートの継続時間を考慮して決定しているので、実際のピアノに即した状態把握を行うことができる。 - 特許庁

The mobile telephone equipment is provided with a key back light 2, a control circuit 7, a photo-sensor 8, a display unit 5 and the like and when the photo-sensor 8 detects that it is dark in the circumference (in the place for use), the key back light 2 is continuously turned off even when a key is pressed.例文帳に追加

移動電話装置は、キーバックライト２、制御回路７、光センサ８、表示器５等を備えており、光センサ８が周囲（使用場所）が暗いことを検出すると、キーの押下があってもキーバックライト２を消灯し続ける。 - 特許庁

Instead of input key operation, a ten-key input unit of a communication software circuit in a mobile phone is replaced with a ten-key enabled voice conversion dedicated CPU, thereby creating a mobile phone easily available even for persons handicapped in sight.例文帳に追加

入力キー操作の変わりに、テンキー対応の音声変換専用ＣＰＵを携帯電話の通信ソフト回路のテンキー入力部に置き換えることによって、視覚障害者でも容易に使用できる携帯電話を作り出すことを得た。 - 特許庁

In the piano roll figure, the time for holding down a key is shown with a black rectangular note line 21a and sound pitch is signified in a transverse direction simulating the alignment of the key of keyboard so as to display high pitch key as it goes to the right.例文帳に追加

ピアノロール図には、鍵が押下されている時間を黒い長方形の音符線２１ａで示し、鍵盤の鍵の配置を模擬して横方向に音高を表し、右方へ行くほど音高が高い鍵について表示している。 - 特許庁

An EMD service center 102 generates a stored key file KF by ciphering title deed data 106 and content key data Kc that a content provider 101 generates with key data for distribution and sends the file to a content provider 101.例文帳に追加

ＥＭＤサービスセンタ１０２はコンテンツプロバイダ１０１が作成した権利書データ１０６およびコンテンツ鍵データＫｃを配信用鍵データで暗号して格納したキーファイルＫＦを作成し、これをコンテンツプロバイダ１０１に送る。 - 特許庁

An electronic key ECU 17 determines the position of the electronic key K by comparing the receiving field intensity D with the receiving field intensity C, and unlocking of the lock mechanism of the door corresponding to the determined position of the electronic key K is permitted.例文帳に追加

電子キーＥＣＵ１７は、受信電界強度Ｄと受信電界強度Ｃとの比較によって電子キーＫの位置を判定し、この判定された電子キーＫの位置に対応するドアのロック機構の解除を許可する。 - 特許庁

Further, the host device 100 is provided with a provisional-key usage limitation processing section 101 for managing the validity of the copied key information on the basis of the captured provisional-key usage limitation information to thereby be capable of reproducing the provisional encrypted content.例文帳に追加

また、同じく取り込んだ暫定鍵使用制限情報により、複製された鍵情報の有効期間を管理する暫定鍵使用制限処理部１０１を備えることで、暫定的な暗号化コンテンツの再生を可能とする。 - 特許庁

The music selection/reservation means 67 compares the key code included in the music selection management information 64b managed by the music selection management means 69 with the received key code, and allows music selection/reservation only when both the key codes match.例文帳に追加

選曲予約手段６７により、選曲管理手段６９で管理している選曲管理情報６４ｂに含まれるキーコードと、受信したキーコードを比較し、両者が一致した場合のみに選曲予約を行わせる。 - 特許庁

Image information having information on the open key owner or the user embedded as an invisible electronic watermark is attached to the open key distribution picture to confirm the open key or illegality of a user with the electronic watermark.例文帳に追加

公開鍵配布画面には公開鍵所有者あるいは利用者の情報が不可視電子透かしとして埋め込まれたイメージ情報が添付されており、この電子透かしにより公開鍵あるいは利用者の正当性を確認する。 - 特許庁

Upon detecting that the series of specific operations are input by operation of each key of the key matrix 32 by the user, the control unit 20 executes the application processing correlated with the series of key operations and registered.例文帳に追加

そして、制御部２０は、キーマトリクス３２の各キーをユーザが操作することで特定の一連のキー操作の入力がなされたことを検出すると、その一連のキー操作に対応付けて登録されているアプリケーション処理を実行する。 - 特許庁

Second key decision is performed with the first key decision area A and the block areas 101 adjacent to the periphery as a second key decision area B, and brightness of the area is decided by the levels of the plurality of stages.例文帳に追加

また第１のキー判定領域Ａ、及び周囲に隣接する複数のブロック領域１０１を第２のキー判定領域Ｂとして第２のキー判定を行い、その領域の明るさを複数段階のレベルにより判定する。 - 特許庁

When the user releases the key by the prescribed time, a plurality of preliminarily set functions can be carried out with one key because the key input controlling means decides that the input is made to a 'control destination A'.例文帳に追加

また、その所定時間までに利用者がキーをリリースした場合には、キー入力制御手段によって“制御先Ａ”への入力と判断されるので、予め設定された複数の機能を一つのキーで実行することができる。 - 特許庁

The user who has acquired the reprint key file 1000 inputs the reprint key file 1000 to a hot folder 300, and a thumb nail image for preview in the reprint key file 1000 is displayed without communicating with the print service server 700.例文帳に追加

リプリントキーファイル１０００を取得したユーザは、そのリプリントキーファイル１０００をホットフォルダ３００に投入すると、プリントサービスサーバ７００との通信を行うことなく、リプリントキーファイル１０００内のプレビュー用サムネイル画像が表示される。 - 特許庁

The server issues, at the time of device registration of the camera, an encryption key, and the camera stores the encryption key and imparts a camera ID for identifying the camera by encrypting the ID with the encryption key to an image file including image data obtained by shooting.例文帳に追加

サーバはカメラを機器登録した時に暗号キーを発行し、カメラはその暗号キーを記憶しておき、撮影して得られた画像データを含む画像ファイルにカメラを特定するカメラＩＤをその暗号キーで暗号化して付与する。 - 特許庁

A power supply plug is provided with a key cylinder 31 and when the key cylinder 31 is at a lock position, a projection member 32 provided to the key cylinder 31 protrudes, so that an operation portion is locked to the projection member 32 to be in a lock state.例文帳に追加

給電プラグにキーシリンダ３１を設け、キーシリンダ３１がロック位置をとる際、キーシリンダ３１に設けられた凸部材３２が操作部側に突出することにより、操作部が凸部材３２に係止してロック状態をとる。 - 特許庁

The facsimile machine in which the transmission mode switching key and the reception mode switching key are arranged close to each other, is provided with a means for switching the reception mode only when the reception mode switching key is continuously depressed twice within fixed time.例文帳に追加

送信モード切替キーと受信モード切替キーとが近接して配置されているファクシミリ装置において、受信モード切替キーが一定時間内で連続して２回押されたときにのみ、受信モードを切り替える手段を備えている。 - 特許庁

In a second authentication means 18, user specifying key data stored in the key data storage medium 7 is compared with key data for authentication stored in a base server 4 via an information communication network 8, and second authentication is granted if they match.例文帳に追加

第２認証手段１８は、キーデータ記憶媒体７に記憶されているユーザー特定キーデータと拠点サーバー４に記憶されている認証用キーデータとを情報通信網８を介して比較し、一致すれば第２認証を与える。 - 特許庁

Each electronic apparatus is provided with: a means for storing the transmitted group key; a means for encrypting the information allowed to flow into the network 18 on the basis of the group key; and a means for decrypting the encrypted information on the basis of the group key.例文帳に追加

電子機器は、この送信されたグループキーを記憶する手段と、グループキーに基づき、ネットワーク１８を流れる情報を暗号化する手段と、グループキーに基づき、暗号化された情報を復号化する手段とを備える。 - 特許庁