「With Respect」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cylindrical mandrel capable of improving positional accuracy of an inner tube with respect to an outer tube in a bent double tube.例文帳に追加

曲げ加工された二重管において、外管に対する内管の位置精度を高める。 - 特許庁

To provide a storage medium device that has high durability and reliability with respect to an information storage device.例文帳に追加

情報記憶装置に関し、耐用性および信頼性の高い記憶媒体装置を提供する。 - 特許庁

A fixation mark presentation means is arranged so as to present a fixation mark with respect to the eye of the patient.例文帳に追加

固視標提示手段は、患者眼に対して固視標を提示するために設けられている。 - 特許庁

The tray 6 is freely moved in an ejecting/inserting direction with respect to a case.例文帳に追加

トレイ６は筐体に対して排出方向及び挿入方向に移動自在とされている。 - 特許庁

To provide an input environment whose operability is satisfactory with respect to the input device of an information processor.例文帳に追加

情報処理装置の入力装置について、操作性の良い入力環境を提供する。 - 特許庁

The nozzle rows 254a, 254b are displaced with respect to the nozzle rows 254c, 254d in the vertical direction.例文帳に追加

ノズル列２５４ａ、２５４ｂをノズル列２５４ｃ、２５４ｄに対して縦方向にずれて配置した。 - 特許庁

This projection 15 is made freely detachable with respect to the arbitrary surface of the jig 1 by a screw means.例文帳に追加

またこの突起１５は、螺子手段によって治具１の任意の面に着脱自在とする。 - 特許庁

By selecting a cutout button 61, a specific range 70 is specified with respect to the upper image B.例文帳に追加

切り出しボタン６１を選択して、上位画像Ｂに対して特定範囲７０を指定する。 - 特許庁

(c) that the specification filed in respect of the complete application does not comply with subsection 40(2) or (3). 例文帳に追加

(c) 完全出願に関して提出された明細書が，第40条(2)又は(3)を満たしていないこと - 特許庁

With respect to the implementation of the biphenyl, the bond may be meta-meta, meta-para, para-para or para-meta.例文帳に追加

該ビフェニルの実施態様に関して、該結合は、メタ-メタ、メタ-パラ、パラ-パラ、又はパラ-メタであり得る。 - 特許庁

To determine communication distance on the basis of response time of a receiver with respect to a predetermined command.例文帳に追加

所定のコマンドに対する受信機器の応答時間に基づいて通信距離を判別する。 - 特許庁

Inclination angles of three louvers 32 can be changed with respect to a vehicular longitudinal direction.例文帳に追加

３枚のルーバー３２は、車両前後方向に対する傾倒角度が変えられるようになっている。 - 特許庁

Contact definition may be omitted with respect to elements of the mutually interfering parts.例文帳に追加

また、相互に干渉する部位の要素に関しては接触定義を行わないようにしても良い。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head having small thermal protrusion with respect to the rise of the environmental temperature.例文帳に追加

環境温度の上昇に対してサーマルプルトルージョンの小さい薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To present an interest level of a user with respect to information at a certain point of time and the transition of the interest level.例文帳に追加

ユーザのある時点における情報に対する関心度合い及びその変遷を提示する。 - 特許庁

The reaction container is formed such that an axis perpendicular to the bottom part of a cylindrical surface inclines with respect to horizon.例文帳に追加

反応容器は、その円筒面の底部に垂直な軸が水平に対して傾斜する。 - 特許庁

In this way, the distance and the rotation of the auxiliary roller 142 with respect to a rotational shaft 59 is restricted.例文帳に追加

このように、補助ロール１４２は、回転軸５９に対する距離、及び自転を制限される。 - 特許庁

To improve inspection sensitivity by reducing the channel dependency of an image sensor with respect to polarization conditions.例文帳に追加

偏光条件に対するイメージセンサのチャンネル依存性を低減し検査感度の向上を図る。 - 特許庁

To provide an advanced programmable interrupt controller centralized with respect to a plurality of processing units.例文帳に追加

複数の処理ユニットについて中央化されたアドバンスド・プログラマブル・インタラプト・コントローラを提供すること。 - 特許庁

To realize readiness equivalent to that of a CD reproducing device with respect to the continuous execution of a program search command.例文帳に追加

プログラムサーチコマンドの連続実行に対し、ＣＤ再生機器と同等の即応性を実現する。 - 特許庁

The outer door 3 is almost entirely stored in the outer case 1, and slides with respect to the outer case 1.例文帳に追加

外部ドア３は、外箱１に略全部が収容可能で、かつ、外箱１に対してスライドする。 - 特許庁

Furthermore, the shape of an inner arm 111b is asymmetric with respect to a center position of disks.例文帳に追加

さらに、イナー・アーム１１１ｂの形状が、ディスク間中心位置について非対称となっている。 - 特許庁

The calculation processing of a logical price is repeated with respect to the number of residual days of all the calculation objects.例文帳に追加

すべての計算対象の残存日数について理論価格の算出処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a method for optimally distributing an aseismic reinforcement cost with respect to a plurality of buildings.例文帳に追加

複数の建物に対して耐震補強費を最適配分するための方法を提供する。 - 特許庁

The second end part 114 may have the chord of 25%-75% with respect to that the first end part 120.例文帳に追加

第２の端部（１１４）は、第１の端部（１２０）の２５％〜７５％の翼弦を有しうる。 - 特許庁

The position of the passing beam region 31 is relatively held with respect to the incident direction of the reflected beam.例文帳に追加

通過光領域３１の位置は反射光の入射方向に対し相対的に保持される。 - 特許庁

To provide an ophthalmic apparatus which is capable of preferably performing alignment in total automation and manual alignment with respect to an examinee's eye.例文帳に追加

被検眼に対するアライメントを全自動及び手動の両方にて好適に行う。 - 特許庁

A position detecting means is installed which detects the relative positions of the magnets 6, with respect to the coils 5.例文帳に追加

磁石６のコイル５に対する相対位置を検出する位置検出手段を設ける。 - 特許庁

On the basis of the reflected waves from an obstruction with respect to the radiated radio waves, obstacle is detected.例文帳に追加

そして、照射した電磁波の障害物からの反射波に基づき障害物を検出する。 - 特許庁

To easily detect that a customer has an interest in which portion with respect to an article such as merchandise.例文帳に追加

商品等の物品に対し、客がどの部分に興味を持っているかを容易に検出する。 - 特許庁

To fix the circuit gain and the output amplitude of a differential amplifier circuit with respect to a temperature variation.例文帳に追加

差動増幅回路の回路利得と出力振幅を温度変動に対して一定にする。 - 特許庁

The rotating electrical machine 1 has a stator 2 and a rotor 3 rotatable with respect to the stator 2.例文帳に追加

回転電機１は、ステータ２と、ステータ２に対して回転可能なロータ３とを有している。 - 特許庁

An illumination light source 2 is arranged on the side opposite to an inspection camera 1 with respect to a container 32.例文帳に追加

照明光源２は、容器３２に対して検査カメラ１と反対側の位置に配置されている。 - 特許庁

METHOD FOR MASKING CELL IDENTIFIERS OR LOCATION AREA CODES OF A MOBILE NETWORK WITH RESPECT TO A MOBILE TERMINAL例文帳に追加

モバイル端末に関してモバイルネットワークのセル識別子またはロケーションエリアコードをマスキングする方法 - 特許庁

Thus, the operation unit 6 is installable wherein it is tilted with respect to the body part 1.例文帳に追加

そのため、操作ユニット６を本体部１に対し傾斜した状態で取り付けることができる。 - 特許庁

In a substrate holding part 16, the face holding a substrate 6 has a recessed dome shape with respect to the plasma 11.例文帳に追加

基板保持部１６は、基板６を保持する面が、プラズマ１１に対して凹型のドーム状である。 - 特許庁

Thus, hardness and rigidity are improved with respect to a direction parallel to the reinforced stripe 30.例文帳に追加

これにより、強化ストライプ３０と平行な方向に対しては、硬度および剛性が高くなる。 - 特許庁

The light source module and the photo-detection module are oriented with respect to a print medium.例文帳に追加

前記光源モジュールと前記光検出モジュールとが、ある印刷媒体に関連して配向される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of maintaining stable quality with respect to flickers.例文帳に追加

フリッカに対して安定した品質を維持することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To acquire a stable focal position with respect to an object regardless temperature changes.例文帳に追加

温度変化があった場合に、対象物に対し安定したピント位置を得ることを課題とする。 - 特許庁

A gain compensating section with respect to a torque current command is provided at the output side of a speed control section.例文帳に追加

速度制御部の出力側にトルク電流指令に対するゲイン補償部を設ける。 - 特許庁

The relative rotatable range of the cage 14 with respect to the outer ring 11 is limited to a prescribed angle or less.例文帳に追加

外輪11と保持器14との相対回転可能範囲が所定角度以下に制限されている。 - 特許庁

An angle with respect to a tire equatorial surface CL of a lug groove 30 is made within a range of 20-60°.例文帳に追加

ラグ溝３０のタイヤ赤道面ＣＬに対する角度は、２０°〜６０°の範囲内とされている。 - 特許庁

The first insulating layer 116 may have etching selectivity, with respect to the dielectric layer 120a.例文帳に追加

第１絶縁層１１６は、誘電体層１２０ａに対してエッチング選択比を有してもよい。 - 特許庁

The calculation means 24 calculates a predetermined approximation range with respect to the target accumulated electric energy.例文帳に追加

算出手段２４は、目標積算電力量に対して所定の近似範囲を算出する。 - 特許庁