「With Respect」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The sub-clamp 42 is operated to be bent into the bucket body 32 with respect to the main clamp 33 by the sub-cylinder 43.例文帳に追加

メインクランプ33に対してサブクランプ42をサブシリンダ43によりバケット本体32内へ屈曲動作させる。 - 特許庁

To manufacture the magnetic field modulation head of high core position accuracy with respect to a recording surface.例文帳に追加

記録面に対するコアの位置精度が高い磁界変調ヘッドを簡易な方法で製造する。 - 特許庁

To perform attitude estimation with respect to various operations even in the case of using a monocular camera.例文帳に追加

単眼カメラを用いた場合においても、あらゆる動作に対して姿勢推定を行うこと。 - 特許庁

To provide a customer operation type terminal for preventing operability with respect to an operation screen from being damaged.例文帳に追加

操作画面に対する操作性が損なわれることのない顧客操作型端末を提供する。 - 特許庁

The arrangement interval P1 is constant while the arrangement interval P2 gradually increases with respect to a first direction C1.例文帳に追加

配置ピッチＰ１は一定であり、配置ピッチＰ２は第１の方向Ｃ１に関して漸増する。 - 特許庁

To obtain an optimized electrode film thickness with respect to an insertion loss of an SH type surface acoustic wave device.例文帳に追加

ＳＨ型弾性表面波デバイスの挿入損失に関し、最適化電極膜厚を得る。 - 特許庁

The fitting claw 1 is formed to project in an oblique direction with respect to a surface of the battery cover 50.例文帳に追加

嵌合爪１は、電池カバー５０の面に対して斜め方向に突起するように形成される。 - 特許庁

The tape 8b is formed of a nonwoven cloth having a high close-contact property with respect to the slot 2.例文帳に追加

押え巻テープ８ｂは外層スロット２との密着性が高い不織布により形成する。 - 特許庁

To provide a wash stand having a mirror slidable at a predetermined angle with respect to a cabinet.例文帳に追加

ミラーがキャビネットに対して一定の角度でスライドできる洗面化粧台の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide easy carrying out of maintenance work with respect to a concealed-in-ceiling type fan coil unit.例文帳に追加

天井隠蔽型のファンコイルユニットに対する保守作業を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

To readily-enable temporary locking in the state where a main unit case is positioned with respect to a car body.例文帳に追加

車体に対して本体ケースを位置決めした状態で簡単に仮止めすることができる。 - 特許庁

In the steel tower 1, the main support 4 forms a predetermined angle with respect to the vertical direction.例文帳に追加

鉄塔１においては、主柱材４は鉛直方向に対して所定の角度を有している。 - 特許庁

To suppress an increase in production costs and a relative motion of coils with respect to a stator core.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑制し、コイルの固定子鉄心に対する相対運動を抑制する。 - 特許庁

To enhance a strength of a bind of a coil end with respect to centrifugal force, in a full coil.例文帳に追加

フルコイルにおけるコイルエンド部の遠心力に対するバインドの強度を向上させること。 - 特許庁

Thus, an L*a*b* value of the cusp with respect to an optional hue angle θ can be calculated.例文帳に追加

したがって、任意の色相角θに対するカスプのＬ^＊ａ^＊ｂ^＊の値が算出可能になる。 - 特許庁

Corrective action information 2b is determined with respect to the mismatching portion by the data processing means 2.例文帳に追加

そして、データ処理手段２により、処置情報２ｂが不整合部分に対して決定される。 - 特許庁

A hood 1 has a vehicle body front side turnable with respect to a vehicle body 3 via hinges 9.例文帳に追加

フード１は、車体本体３に対しヒンジ９を介して車体前方側が回動可能である。 - 特許庁

A first image processing section carries out image processing with respect to the first image data read by the scanner.例文帳に追加

第１画像処理部は、スキャナにより読取った第１画像データに対して画像処理を施す。 - 特許庁

To increase a degree of freedom in a design with respect to an environment for use while reducing a circuit scale.例文帳に追加

回路規模を小さくしながら、使用環境に対する設計上の自由度を高める。 - 特許庁

A radio communication operation and a radar operation are executed sequentially by time sharing with respect to each of sub-communication devices.例文帳に追加

各従通信装置に対して無線通信動作とレーダ動作を時分割で順に行う。 - 特許庁

To provide a technique of carrying out nanoimprint lithography without requiring mold separation with respect to a mold.例文帳に追加

モールドに対する離型処理を必要とせずにナノインプリントリソグラフィーを行う手法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the connection part 14 is asymmetric with respect to the central axis of the main body metal fitting 4.例文帳に追加

この結果、接続部１４は主体金具４の中心軸に対して非対象となっている。 - 特許庁

To achieve controllability with respect to external load, such as a reverse wind or the like, or protection corresponding to it.例文帳に追加

逆風などの外部負荷に対する制御性、あるいはそれに対応した保護を達成する。 - 特許庁

To provide a game machine for favorably suppressing a fraudulent action with respect to a game machine, etc.例文帳に追加

遊技機器等に対する不正行為を好適に抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The axis Y of the support shafts of the respective cooking pods 1, 2, and 3 is inclined with respect to an arrangement direction L.例文帳に追加

各調理釜１，２，３の支軸の軸線Ｙは、配列方向Ｌに対して傾斜されている。 - 特許庁

To facilitate fixing of a seal member with respect to a bearing member, while securing desired sealing performance.例文帳に追加

所期のシール性能を確保しつつ、軸受部材に対するシール部材の固定を簡便化する。 - 特許庁

The manuscript cover 112 can be open and close with respect to the scanner case 111 and the printer case 121.例文帳に追加

原稿カバー１１２はスキャナケース１１１およびプリンタケース１２１に対して開閉自在である。 - 特許庁

To achieve safer processing and high efficiency of using a CPU with respect to a task schedule.例文帳に追加

タスクスケジュールに関して、より安全な処理及びＣＰＵ使用効率の向上を実現させる。 - 特許庁

To provide a surgical forceps for determining and applying a minimum seal pressure with respect to tissues.例文帳に追加

組織に対する最小の封止圧を決定して付与するための外科手術用鉗子を提供する。 - 特許庁

The second supporting member 60 is positioned with respect to the first supporting members 31A and 31B.例文帳に追加

そして、第２支持部材６０は、第１支持部材３１Ａ、３１Ｂに対して位置決めされる。 - 特許庁

A head 1 is thereby fixed to a frame 32 with respect to a Y-direction and a Z-direction.例文帳に追加

そのため、Ｙ方向及びＺ方向に関してヘッド１がフレーム３２に対して固定される。 - 特許庁

To extend the range of forward and backward distances with respect to a display image viewable three-dimensionally.例文帳に追加

表示画像の立体視が可能な表示画像に対する前後方向の距離範囲を拡大する。 - 特許庁

To provide a cooling device that is optimized with respect to cooling capability and flow of a cooling medium.例文帳に追加

冷却能および冷却媒体の流れに関して最適化する冷却装置を提供する。 - 特許庁

To generate a display mask which maximizes a rectangle size with respect to multi-projector and single-projector systems.例文帳に追加

マルチプロジェクターおよび単一プロジェクターシステムについて矩形サイズを最大化する表示マスクの生成。 - 特許庁

The input member 11 is relatively movable in a Z-axis direction with respect to the enclosure 10.例文帳に追加

入力部材１１は、筐体１０に対してＺ軸方向へ相対移動可能である。 - 特許庁

Therefore, changes in position of the rotation angle detection means 6 with respect to the magnet 5 can be prevented.例文帳に追加

これにより、磁石５に対する回転角度検出手段６の位置の変化を防止できる。 - 特許庁

Thus, robustness with respect to various external field environments is improved, at risk recognition.例文帳に追加

これにより、リスク認識の際の多様な外界環境に対するロバスト性を向上することができる。 - 特許庁

To maintain fitting accuracy of a lid apparatus with respect to an opening irrespective of repetition of attaching and detaching.例文帳に追加

脱着を繰り返しても、開口部に対する蓋体の建付精度を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for raw materials saving manufacturing with respect to an expensive raw material having high refractive index.例文帳に追加

高価格の高屈折率原料に対して、省原料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a housing structure of an imaging device that exhibits strength with respect to side pressure.例文帳に追加

側面からの圧力に対し強度を発揮する撮像装置の筐体構造を提供する。 - 特許庁

The bottom surface 32 is tilted down toward the drain opening 22 with respect to the bottom surface of the recessed part 21.例文帳に追加

底面３２が凹部２１の底面に対して排水口２２に向かって下り傾斜している。 - 特許庁

To position a cap part accurately with respect to a liquid ejection head when flushing or capping is carried out.例文帳に追加

フラッシングまたはキャッピングにおいてキャップ部を液体噴射ヘッドに対して正確に位置決めする。 - 特許庁

With respect to a command for security, an undefined command is assigned in the memory card which does not allow for security.例文帳に追加

セキュリティ用のコマンドとしては、非対応のメモリカードにおいて未定義のものが割り当てられる。 - 特許庁

To improve noise reduction accuracy at low-luminance with respect to a noise reducing device for a video signal.例文帳に追加

映像信号のノイズリダクション装置において、低輝度時のノイズ低減精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a steering simulator system in which training with respect to reaction in a human system is made possible.例文帳に追加

人間系のリアクションに対する訓練を可能とする操縦シミュレータシステムを提供する。 - 特許庁