「With security」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR CALCULATING RELIABILITY APPROXIMATION OF COMMUNICATION NETWORK WITH APPROXIMATION PRECISION SECURITY例文帳に追加

近似精度保障つき通信ネットワーク信頼性近似計算方法および装置 - 特許庁

Japan, along with Brazil, Germany and India, seeks a permanent seat on the Security Council. 例文帳に追加

日本は，ブラジル，ドイツ，インドとともに，安保理の常任理事国入りを求めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an authentication system with high security and convenience by using an electronic tally.例文帳に追加

電子割符を用いてセキュリティと利便性の高い認証システムを提供すること。 - 特許庁

To perform operation input to a touch panel device at a high speed and with high security.例文帳に追加

タッチパネル装置への操作入力を高速かつ高セキュリティに実現すること。 - 特許庁

ANNUITY INSURANCE WITH SECURITY PERIOD FOR CONGENITAL HANDICAPPED PERSON AND CONGENITAL DISEASE PERSON例文帳に追加

先天性障害者、及び先天性疾病者の為の保障期間付年金保険 - 特許庁

To provide an IC card with high convenience and security and an IC card program.例文帳に追加

利便性及びセキュリティ性の高いＩＣカード及びＩＣカードプログラムを提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC SECURITY SYSTEM WITH AUTHENTICATION ELEMENT RANGE DETERMINING MEANS, PARTICULARLY VEHICLE LOCKING SYSTEM例文帳に追加

認証要素範囲判定手段を備えた電子安全システム、特に車両ロックシステム - 特許庁

SECURITY POLICY MANAGEMENT SYSTEM AND ACCESS CONTROL LIST DISTRIBUTION SYSTEM PROVIDED WITH MONITORING SYSTEM例文帳に追加

セキュリティポリシー管理システム及び監視システムを備えたアクセス制御リスト配布システム - 特許庁

To obtain a data transmission method by which data transmission can be performed with high security.例文帳に追加

セキュリティの高いデータ伝送を行うことができるデータ伝送方法を得ること。 - 特許庁

First, with regard to expenditures, it is absolutely necessary to review the existing social security system.例文帳に追加

第一に、歳出面において、特に、社会保障制度の見直しが不可欠です。 - 財務省

A user 7 receiving a security service preliminarily makes a contract with an intermediary company 5, and the company 5 makes a contract with a plurality of security companies 2-1, 2-2,..., and registers them.例文帳に追加

予め、セキュリティサービスを受けるユーザ7は、仲介会社5と契約を結び、仲介会社5は、複数のセキュリティ会社2−1、2−2、…と契約を結び登録しておく。 - 特許庁

To provide an IC card enabling practical authentication with improved security.例文帳に追加

セキュリティを向上した実用的な認証を実現できるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

SECURITY POLICY HIGH-SPEED RETRIEVAL METHOD, DEVICE AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

セキュリティポリシ高速検索方法、装置及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To secure security against a suspicious intruder to a building provided with an elevator.例文帳に追加

エレベータが設けられた建屋の不審者侵入等に対するセキュリティを確保する。 - 特許庁

Further, the security information holding part transmits and receives check signal with the feeding part.例文帳に追加

更に、セキュリティ情報保持部は、給電部との間でチェック信号を送受信する。 - 特許庁

To provide a microcomputer with an external memory, wherein security for the external memory is enhanced.例文帳に追加

外付けメモリに対するセキュリティを強化したメモリ外付けマイコンを提供する。 - 特許庁

To reconcile the prevention of deterioration of a battery charger with the security of its operation time.例文帳に追加

充電池の劣化防止と稼働時間の確保の両立を可能にすること。 - 特許庁

To facilitate implementation of a document management system managing genuineness of documents with high security.例文帳に追加

容易に原本性、安全性の高い文書管理システムを構築できるようにする。 - 特許庁

To provide a nonacqueous electrolyte secondary battery with a high energy density and enhanced security.例文帳に追加

高エネルギー密度で、安全性を高めた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for managing authentication with security on multiple applications.例文帳に追加

複数のアプリケーションでのセキュリティを有する認証を管理する方法を提供する。 - 特許庁

They were sometimes in charge of business of maintaining security of capital by assisting kebiishi (officials with judicial and police powers) later. 例文帳に追加

後には検非違使を補助して都の治安維持の業務にあたる事もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 16, 2007: The interoperability with Suica was introduced in the building security management system in order to control people's entries and departures. 例文帳に追加

2007年10月16日-ビル入退館管理システムにおけるSuicaとの相互利用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NETWORK PRINT SERVICE WITH OUTDOOR SECURITY HAVING INDOOR AND OUTDOOR GUARD SUPERVISORY CAPABILITY例文帳に追加

戸内外の警備監視能力を有した屋外の秘匿性のあるネットワークプリントサービス - 特許庁

NETWORK SYSTEM EQUIPPED WITH SECURITY MONITORING FUNCTION, LOG DATA ANALYSIS TERMINAL AND INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

セキュリティ監視機能を備えたネットワークシステム、ログデータ解析端末及び情報端末 - 特許庁

To improve security upon sharing content data together with other communication devices.例文帳に追加

コンテンツデータを他の通信装置との間で共有する際のセキュリティの向上を図る。 - 特許庁

State controlled with a closed security system, which explains our little pit stop.例文帳に追加

国営の閉鎖的な安全保障制度 そしてそれは一時停車を明確にしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And broke the sacred bond that exists between the american people and those entrusted with their security.例文帳に追加

存在する 神聖な絆を壊した アメリカ人の 人々の保安を委任された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me assure you, with our increased security, good faith has never been safer.例文帳に追加

セキュリティを強化して 保証しますわ 誠実さだけでは 安全とは言えませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As they've proven time and again, the fbi cannot be trusted with matters of national security.例文帳に追加

幾度も証明されてるように FBIに国家安全保障の問題を 任せられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before you retired, you served on a security commission with the president's chief of staff.例文帳に追加

引退する前に 安全委員会におられましたね 大統領の参謀長と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest of us will be paying off our student loans with our social security checks.例文帳に追加

残りの私たちは 社会保障小切手で 学生ローンを精算し続けるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As they've proven time and again, the fbi cannot be trusted with matters of national security.例文帳に追加

幾度も証明されてるように fbiに国家安全保障の問題を 任せられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Note that CGI scripts will be run with UID of user nobody, for security reasons.例文帳に追加

セキュリティ上の理由から、CGI スクリプトはユーザ nobody の UID で動作するので注意してください。 - Python

They will be able to interact with the mouse,however; beware of potential security holes here. 例文帳に追加

しかし、マウスで操作することはできる。 セキュリティホールの可能性に注意すること。 - XFree86

To provide a navigator having a security function with a burglar prevention effect improved.例文帳に追加

防犯効果を向上させたセキュリティ機能を有するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system equipped with a USB (universal serial bus) device with a security function, comprised of the USB device having a security function and a computer capable of using the USB.例文帳に追加

セキュリティ機能を有するＵＳＢ機器と該ＵＳＢ機器を使用可能なコンピュータからなるセキュリティ機能付きＵＳＢ機器を備えたコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a security system including the room entry restriction release means with high reliability.例文帳に追加

信頼性の高い入室規制解除手段を含むセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

This attaching of importance to safety/security and to services rather than goods is something apparent for all age groups, with the attaching of importance to safety/security among senior citizens in a trend to increase proportionally with age (Appended notes 2-2-4).例文帳に追加

こうした安心安全重視、モノよりサービスは全世代を通して見受けられ、安心安全重視は高齢者ほど高い傾向がある（付注2-2-4） - 経済産業省

To provide a security communication unit, system and method that can set a level of security communication by each user for data transmission, easily revise a connection parameter of various security communications and automatically set a level of the security communication with a connection destination.例文帳に追加

データ送信を行うユーザごとにセキュリティ通信のレベルを設定でき、容易に各種セキュリティ通信の接続パラメータを変更でき、接続先とのセキュリティ通信のレベルを自動で設定するセキュリティ通信装置、システム、及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a security information recording medium, in which a security information code is made en bloc with one card medium and by which high security can be ensured and which has no complexity in the care of the card medium and its corresponding security information code or the like.例文帳に追加

一つのカード媒体にセキュリティ情報コードが一体となっていて、かつ高度なセキュリティが確保でき、カード媒体とそれに対応するセキュリティ情報コード等の管理保管に煩雑さのないセキュリティ情報記録媒体の提供にある。 - 特許庁

The security issuing apparatus 30 is provided with sheet feed cassettes 41a-41f in six stages each containing a different kind of security sheet.例文帳に追加

証券発行装置３０は、６段の給紙カセット４１ａ〜４１ｆを備え、各給紙カセットに異なる券種の証券用紙を収納する。 - 特許庁

To ensure the minimum security of an operator, built-in security circuits 4a, 4b with an invariable program are also provided.例文帳に追加

さらに、オペレータの最低限の安全を確保するために、変更不能なプログラムで構成された組み込み安全回路４ａ，４ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a security information estimation device for properly protecting information which is not associated with security information.例文帳に追加

セキュリティ情報との関連付けがなされていない情報を適切に保護することのできるセキュリティ情報推定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a security system and a security adapter that can optimally monitor a plurality of dwelling units in a wide area in compliance with a CATV transmission network system.例文帳に追加

ＣＡＴＶ伝送ネットワークシステムに対応し、広域の複数住戸を監視できる最適なセキュリティシステムとセキュリティアダプターを実現する。 - 特許庁

The external storage medium 1 includes a security part 11 storing software 10 with security function, a data storage memory 12 and a battery 13.例文帳に追加

外部記憶媒体１は、セキュリティ機能付のソフトウェア１０を記憶するセキュリティ部１１とデータ格納用メモリ１２と電池１３とを備える。 - 特許庁