Wizardを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 713件
In the Database Tables page of the wizard, select the database connection.例文帳に追加
ウィザードの「データベース表」ページで、データベース接続を選択します。 - NetBeans
Note: The path specified above should appear as follows inthe Project Folder field of the wizard: / 例文帳に追加
注: 上記で指定したパスは、次のように表示されます。 - NetBeans
Keep the default values in the Mapping Options page of the wizard. 例文帳に追加
ウィザードの「マッピングオプション」ページのデフォルト値をそのまま使用します。 - NetBeans
If you select the option the wizard performs the following actions. 例文帳に追加
このオプションを選択すると、ウィザードは次の処理を実行します。 - NetBeans
If you wish to change the weather of the world, you should find yourself another wizard.例文帳に追加
天気を変えたければ 他の魔法使いを探すことじゃな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I curse you ! cursed be the wizard that forced... you on this company.例文帳に追加
お前をこの同盟に押しつけた 魔法使いめ、呪われろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the Choose File Type wizard page, do the following: 例文帳に追加
「ファイルの種類を選択」ウィザードページで、次の操作を実行します。 - NetBeans
When using the wizard to create JSF pages from an entity class,you may see the following error message in the wizard: 例文帳に追加
ウィザードを使用してエンティティークラスから JSF ページを作成しようとすると、ウィザードに次のエラーメッセージが表示されることがあります。 - NetBeans
This wizard can only be used in a web project with JSF support. 例文帳に追加
このウィザードは、JSF をサポートしている Web プロジェクトでしか使用できません。 - NetBeans
Open the New Project wizard by choosing File New Project. 例文帳に追加
「ファイル」「新規プロジェクト」を選択して、「新規プロジェクト」ウィザードを開きます。 - NetBeans
The install wizard for the Device Emulator will guide you through the installation process.例文帳に追加
デバイスエミュレータのインストールウィザードにインストール手順が表示されます。 - NetBeans
At the installation directory page of the installation wizard,accept the NetBeans IDE directory found by the wizard or select a different IDE installation.例文帳に追加
インストールウィザードのインストールディレクトリのページで、ウィザードが検出した NetBeans IDE ディレクトリをそのまま使用するか、別の IDE のインストール先を選択します。 - NetBeans
In the Update Center wizard, select the Update Centers that you want to connect to. 例文帳に追加
「アップデートセンター」ウィザードで、接続するアップデートセンターを選択します。 - NetBeans
The new class is now available in the New File wizard. 例文帳に追加
この新規クラスは「新規ファイル」ウィザードで利用できるようになります。 - NetBeans
Step through the wizard and accept any default settings. 例文帳に追加
ウィザードでの操作を進めます。 すべてデフォルトの設定を受け付けます。 - NetBeans
Click Finish to exit the wizard and set up the project. 例文帳に追加
「完了」をクリックしてウィザードを終了し、プロジェクトを設定します。 - NetBeans
In the Name and Location page of the wizard, fill in the necessary fields.例文帳に追加
ウィザードの「名前と場所」ページで、必要なフィールドを入力します。 - NetBeans
Would you please tell the court from which witch or wizard you took this wand?例文帳に追加
どの魔女からこの杖を奪ったのか 教えてくれないかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a spirit (usually in animal form) that acts as an assistant to a witch or wizard 例文帳に追加
魔女や魔法使いに仕える霊(通常、動物の姿をしている) - 日本語WordNet
Use the Custom Component wizard in the New Project dialog to develop custom Visual Mobile Designer components. The wizard creates all of the necessary module project infrastructureincluding component descriptors, component producers and changes the layer.xml file to install the new components you create.例文帳に追加
新しいアナライザツールを使用して使用していないコンポーネントを特定し、削除することでファイルサイズを小さくできます。 - NetBeans
Leave the default name for the persistence unit suggested by the wizard. 例文帳に追加
ウィザードが提案する持続性ユニットのデフォルト名のままにしておきます。 - NetBeans
In the project wizard, expand the Samples category and the C/C++ subcategory. 例文帳に追加
プロジェクトのウィザードで「サンプル」カテゴリ、「C/C++」サブカテゴリを順番に展開します。 - NetBeans
You can open Travel.java and Travel.hbm.xml to see the code generated by the wizard. 例文帳に追加
Travel.java と Travel.hbm.xml を開いて、ウィザードによって生成されたコードを確認できます。 - NetBeans
In the install wizard, respond to the License Agreement, then click Next. 例文帳に追加
インストールウィザードで、ライセンス契約条項に同意し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
When installation is complete, click Finish to exit the wizard. 例文帳に追加
インストールが完了したら、「完了」をクリックしてウィザードを終了します。 - NetBeans
The wizard will prompt you to choose the device you want to be the default device.例文帳に追加
ウィザードでは、デフォルトのデバイスにするデバイスの選択を求められます。 - NetBeans
In the project wizard, expand the Samples category and select the C/C++ subcategory. 例文帳に追加
プロジェクトのウィザードで「サンプル」カテゴリを展開し、「C/C++」サブカテゴリを選択します。 - NetBeans
At the installation directory page of the installation wizard, accept the NetBeans IDE directory found by the wizard or select a different IDE installation. 例文帳に追加
インストールウィザードのインストールディレクトリの選択ページで、ウィザードが検出した NetBeans IDE ディレクトリをそのまま使用するか、IDE の別のインストールディレクトリを選択します。 - NetBeans
When the installation is complete, click Finish to exit the wizard. 例文帳に追加
インストールが完了したら、「終了」をクリックしてウィザードを終了します。 - NetBeans
You will create the persistence unit using the New Persistence Unit wizard. 例文帳に追加
持続性ユニットの作成には「新規持続性ユニット」ウィザードを使用します。 - NetBeans
Creating a new BPEL Module Project using the New Project wizard. 例文帳に追加
「新規プロジェクト」ウィザードを使用して、新規 BPEL モジュールプロジェクトを作成します。 - NetBeans
The install wizard for the Emulator images will guide you through the installation process. 例文帳に追加
エミュレータのイメージのインストールウィザードにインストール手順が表示されます。 - NetBeans
In the wizard, type Actor for the class name and type sakila.entity for the package. 例文帳に追加
このウィザードで、クラス名に「Actor」と入力し、パッケージに「sakila.entity」と入力します。 - NetBeans
In the wizard, type Person for the class name and type travel for the package. 例文帳に追加
このウィザードで、クラス名に「Person」と入力し、パッケージに「travel」と入力します。 - NetBeans
In the wizard, type Trip for the class name and type travel for the package. 例文帳に追加
このウィザードで、クラス名に「Trip」と入力し、パッケージに「travel」と入力します。 - NetBeans
NetBeans IDE 6.5 introduces an enhanced Import Eclipse Project wizard. 例文帳に追加
NetBeans IDE 6.5 には、拡張された「Eclipse プロジェクトのインポート」ウィザードが導入されています。 - NetBeans
In the Libraries panel, click Browse to open the New Libraries Folder wizard. 例文帳に追加
「ライブラリ」パネルで「参照」をクリックして「新規ライブラリフォルダ」ウィザードを開きます。 - NetBeans
The wizard also identifies which platforms have already been installed. 例文帳に追加
このウィザードでは、すでにインストールされているプラットフォームも識別されます。 - NetBeans
It describes 8 years after 'Maboroshi (The Wizard),' a story of Kaoru's life between the ages of fourteen and twenty. 例文帳に追加
「幻(源氏物語)」から八年後、薫14歳から20歳までの話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Choose Tools Internationalization Internationalization Wizard.This opens the Internationalization wizard. 例文帳に追加
「ツール」「国際化」「国際化ウィザード」を選択します。 国際化ウィザードが開きます。 - NetBeans
39705Description: If you have the Java Web Services Developer Pack installed,the NetBeans IDE installer might fail with the message: "The wizard cannot continue because of the following error: could not load wizard specified in /wizard.inf (104).例文帳に追加
39705問題: Java Web Services Developer Pack がインストールされている場合、NetBeans IDE インストーラで以下のようなメッセージが表示され、インストールに失敗することがあります。 - NetBeans
The New Entity Classes from Database wizard opens in the Database Tables panel. 例文帳に追加
「新規 データベースからのエンティティークラス」ウィザードが「データベース表」で開きます。 - NetBeans
So the Wizard unfastened his head and emptied out the straw. 例文帳に追加
そこで魔法使いはかかしの頭をはずし、わらを全部取り出しました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
Then chooseCascading Style Sheet from the Web category in the New File wizard.) 例文帳に追加
その後「新規ファイル」ウィザードで「Web」カテゴリから「階層式スタイルシート」を選択します)。 - NetBeans
Choose File New Project from the main menu to open the New Project wizard. 例文帳に追加
メインメニューから「ファイル」「新規」を選択して「新規プロジェクト」ウィザードを開きます。 - NetBeans
When switching projects on the Choose File Type page of the IDE's New File wizard (New File), the newlydesignated project doesn't propogate to the subsequent page of the wizard.例文帳に追加
IDE の「新規ファイル」ウィザード (「新規」「ファイル」) の「ファイルタイプの選択」ページでプロジェクトを切り替えると、新しく指定したプロジェクトが、ウィザードの以降のページに反映されない。 - NetBeans
In the New RESTful Web Services from Entity Classes wizard, click Add All.例文帳に追加
「新規 エンティティークラスからの RESTful Web サービス」ウィザードで、「すべてを追加」をクリックします。 - NetBeans
Note: In NetBeans IDE 6.5, you can generate entity classes and RESTful web services in a single wizard. 例文帳に追加
注: NetBeans IDE 6.5 では、エンティティークラスと RESTful Web サービスを 1 つのウィザードで生成できます。 - NetBeans
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)