「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

In my student days, I used to make short work of beef enough for five. 例文帳に追加

書生時代には牛を五人前くらいわけ無く平らげたものだ - 斎藤和英大辞典

Somehow you must find a way to finish this work in one month. 例文帳に追加

なんとかかんとかしてこの仕事を一月間で終えなくてはならない。 - Tanaka Corpus

Now that he is absent, I will have to work in his place. 例文帳に追加

彼が休んでいるので、私が彼の代りをしなければならないだろう。 - Tanaka Corpus

I'll finish the work in a week, that is, on May 5. 例文帳に追加

私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。 - Tanaka Corpus

All her years of work and effort have gone up in flames. 例文帳に追加

ママの長年の仕事と努力が炎に包まれてしまったんですもの。 - Tanaka Corpus

Tanehiko RYUTEI's work "Nise Murasaki Inaka Genji" (Imposter Murasaki and Bumpkin Genji) are viewed as representative works in the genre. 例文帳に追加

柳亭種彦の『偐紫田舎源氏』などが代表作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suffice it say that keeping records in the notebook about the story is also the work of tatezenza. 例文帳に追加

あえて言えば、ネタ帳を記録するのも立前座の仕事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After 1960, in the period of economic boom, his work gained affluence. 例文帳に追加

好景気となる昭和35年（1960年）以降、作品が充実するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This resulted in the film being called 'The Great Unfinished Work,' as suggested by its original title, "Photograph Story," implying that the story is fictitious, or rather that the story will never be realized. 例文帳に追加

同作は文字通りの「未完の大作」となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fusanosuke NATSUME commented that "this is a great work in the postwar manga history". 例文帳に追加

夏目房之介は「戦後マンガ史に残る傑作である」と評している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Bunkazai Hogo no Jitsumu" (Practical Work of Cultural Properties Protection) written by Tokusaburo KONDO (published by Kashiwa Shobo in 1979) - 7,983 (page 62) 例文帳に追加

近藤篤三郎『文化財保護の実務』（柏書房、1979）-7,983件（p62） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All you ever think about is work, maybe you should take a break once in a while...?例文帳に追加

仕事のことばかり考えてないで、たまには気分転換したら？ - Tatoeba例文

the work of using heat to smooth washed clothes in order to remove any wrinkles 例文帳に追加

しわを取り除くために、洗った衣服を整える熱を使った仕事 - 日本語WordNet

it is important to acknowledge the work of others in one's own writing 例文帳に追加

自身の文面で他人の仕事を承認することは重要である - 日本語WordNet

Somehow you must find a way to finish this work in one month.例文帳に追加

なんとかかんとかしてこの仕事を一月間で終えなくてはならない。 - Tatoeba例文

Work is a very important part of life in the United States.例文帳に追加

アメリカにおいて労働は、生活の非常に重要な部分を占めている。 - Tatoeba例文

Now that he is absent, I will have to work in his place.例文帳に追加

彼が休んでいるので、私が彼の代りをしなければならないだろう。 - Tatoeba例文

I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.例文帳に追加

私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。 - Tatoeba例文

I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.例文帳に追加

私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。 - Tatoeba例文

All her years of work and effort have gone up in flames.例文帳に追加

ママの長年の仕事と努力が炎に包まれてしまったんですもの。 - Tatoeba例文

the work was moved to the front burner in order to meet deadlines 例文帳に追加

その仕事は、締め切りに間に合うように最優先に持ってこられた - 日本語WordNet

work time spent at the location of or in the presence of other people 例文帳に追加

他人のいる場所でまたは他人の立会いで費やされた仕事時間 - 日本語WordNet

Most computers work with digital data, usually in binary form to represent numbers 例文帳に追加

ほとんどのコンピュータは,二進法で数を表わすディジタルデータで作動する - コンピューター用語辞典

of a library, reading room or other room in which work is done, to be renovated and then reopened 例文帳に追加

図書室や研究室などが新設されて活動が始まる - EDR日英対訳辞書

an area in a body of water where fishery or construction work is restricted to protect aquatic resources 例文帳に追加

水産資源保護のため,漁獲や工事が制限される水域 - EDR日英対訳辞書

Today I had the day off from work, so I did laundry in the morning. 例文帳に追加

今日は仕事が休みだったので、午前中は洗濯をしていました。 - Weblio Email例文集

She thinks that she wants to work in an occupation where English is necessary. 例文帳に追加

彼女は英語を必要とする職業に就きたいと思っている。 - Weblio Email例文集

I want to work hard in club activities so that I can produce good results at the next tournament. 例文帳に追加

今度の大会で良い結果を出せるように、部活を頑張りたい。 - Weblio Email例文集

Students in Japan do research on companies they wish to work for.例文帳に追加

日本の学生は就職を希望する企業の会社研究をする。 - Weblio英語基本例文集

I hope to have the opportunity to work with you again in the future.例文帳に追加

また、ご一緒にお仕事をさせていただく機会があればと思います。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Success in business is conditioned on imaginative planning and hard work. 例文帳に追加

商売での成功は想像力に富んだ構想と勤勉が条件だ. - 研究社 新英和中辞典

an official engaged in special science, art, or craft work, called {technical officer} 例文帳に追加

技官という,特別の学術技芸に関することをつかさどる官史 - EDR日英対訳辞書

a spirit in the principles of Yin and Yang to carry out mysterious work 例文帳に追加

陰陽道で,陰陽師の命令に従って不思議なわざをなす精霊 - EDR日英対訳辞書

a person who has special interests or skills in a limited field of work or study; an expert 例文帳に追加

ある分野に多くの経験とすぐれた技術を持っている人 - EDR日英対訳辞書

In this sense Tariki (Other Power) means the work done by others, but not by oneself. 例文帳に追加

その意味で他力とは自ら以外の他者の働きのことを言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a work chucking device which chucks any work certainly, never releases the work in grip even when the device is stopped, and takes out accurately the specific one of the works laid in line in high density.例文帳に追加

ワークを確実に把持でき、装置停止時にも把持中のワークを解放することがなく、高密度に並べられたワークの中から特定のワークを正確に取り出すことが可能なワーク把持装置を提供すること。 - 特許庁

To easily teach a work carrying robot in a short time.例文帳に追加

ワーク搬送ロボットの教示を容易かつ短時間に行うことができる。 - 特許庁

To prevent sparks from being scattered in a site welding work of steel members in steel work of a steel frame building, etc.例文帳に追加

本発明は、例えば、鉄骨建物等における、鉄骨建方工事に伴う鉄骨部材の現場溶接作業の火花飛散防止が課題である。 - 特許庁

To improve efficiency of mounting work in an electric component mounting system.例文帳に追加

電気部品装着システムの装着作業の能率を向上させる。 - 特許庁

CARGO HANDLING WORK SUPPORT DEVICE IN INDUSTRIAL VEHICLE AND INDUSTRIAL VEHICLE例文帳に追加

産業車両における荷役作業支援装置及び産業車両 - 特許庁

To provide a packaging box which is not damaged and facilitates packaging work in packaging.例文帳に追加

梱包時に損傷せずに梱包し易い包装箱を提供する。 - 特許庁

A vacuum pump discharges air in the first work area 101.例文帳に追加

真空ポンプは、第１の作業領域１０１内の空気を排出する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING WORK IN SIDE SURFACE GRINDER例文帳に追加

側面研削盤におけるワーク段取り方法およびワーク段取り装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR REINFORCEMENT ASSEMBLY IN CONSTRUCTION WORK例文帳に追加

建築工事における鉄筋組立装置及びその鉄筋組立工法 - 特許庁

To improve an assembly work of built-in components of a discharging electrode bar.例文帳に追加

放電電極バーの内蔵部品の組み付け作業を向上する。 - 特許庁