「YAMASHITA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Junji YAMASHITA 例文帳に追加

山下純司 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matataro YAMASHITA (I) 例文帳に追加

山下又太郎(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matataro YAMASHITA (II) 例文帳に追加

山下又太郎(2代目) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matataro YAMASHITA (III) 例文帳に追加

山下又太郎(3代目) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamashita you're wrong? what?例文帳に追加

山下 お前 違うよな? 何が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you talking about yamashita?例文帳に追加

何言ってんだよ 山ちゃ~ん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Osaku: Kinpachi YAMASHITA, the second 例文帳に追加

おさく．．．．．．二代目山下金八 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you remember mr yamashita from hr?例文帳に追加

人事の山下さん 覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1733: Twenty-three temple buildings in Yamashita were burned down. 例文帳に追加

1733年-山下の23坊が焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hey, isozaki, yamashita. what are you two doing?例文帳に追加

おい 磯崎 山下 何やってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yokohama? I miss going to yamashita park.例文帳に追加

横浜? 山下公園。 久しぶりにさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His grave is in Tenrin-ji Temple in Yamashita-cho, Hamamatsu City. 例文帳に追加

墓は浜松市山下町天林寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamashita school designated Japanese plum blossoms and pine as the thread flowers. 例文帳に追加

糸花は、山科流では梅と松。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fans of Sesshu (Yuji YAMASHITA, Genpei AKASEGAWA) 例文帳に追加

『雪舟応援団』（山下裕二、赤瀬川原平） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spent time with yamashita university hospital network, and higuchi pharmaceuticals...例文帳に追加

山下大学付属病院 及び樋口製薬 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It made Mikoto faint, and when he finally came to at Yamashita no Izumi (spring in Yamashita), he found himself ill. 例文帳に追加

このため尊は失神し、山下の泉でようやく正気を取り戻したが、病の身となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jingobei YAMASHITA was a trusted vassal of Hidemasa. 例文帳に追加

秀政の近臣に山下甚五兵衛という者がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then we went to yamashita park in yokohama.例文帳に追加

そのあとで 私たち 横浜の山下公園に行ったよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you killed her e on yamashita!例文帳に追加

でも お前は殺した こうやってな 山ちゃん 行くよ せーの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.例文帳に追加

山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。 - Tatoeba例文

His father was Mozaemon SHIRAISHI (Yoshifusa), and his mother was from the Yamashita clan. 例文帳に追加

父は白石茂左衛門（良房）、母は山下氏の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's yamashita ai's father. he manages a big cram school例文帳に追加

山下 愛の親ですよ 結構 大きな塾 経営してて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's yamashita. an officer from the hiranuma police box has been killed.例文帳に追加

☎山下です 平沼交番の警官が殺害されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hidemasa cut YAMASHITA down at the same instance he turned around, and also Naomasa rushed in and cut YAMASHITA down from the back. 例文帳に追加

秀政は振り返りざまに山下を斬ったが、そのとき直政もいち早く駆けつけていて、同時に山下を背後から斬っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heinai was born in January 1847 in Yamashita-cho, Kagoshima County, Satsuma Province. 例文帳に追加

1846年12月(旧暦)、薩摩国鹿児島郡山下町に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't really have any of that, do you yamashita? well, a little.例文帳に追加

そういうの持ってないんだけど 山ちゃん持ってる? 適度には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Matataro YAMASHITA is a hereditary family name for an actor of Kabuki, a Japanese traditional theatrical drama. 例文帳に追加

山下又太郎（やましたまたたろう）は、歌舞伎役者の名跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the eleventh festival, Koji YAMAMURA and Nobuhiro YAMASHITA were invited and a talk show was held. 例文帳に追加

第11回では山村浩二、山下敦弘が来場しトークショーを開催した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamashita Sumito, 50, won the Akutagawa Prize for his novel "Shinsekai."例文帳に追加

山下澄(すみ)人(と)さん(50)が小説｢しんせかい｣で芥川賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

My name is Aoki, and I am the general manager at the Sales Department of Yamashita Insurance, Inc. 例文帳に追加

山下保険株式会社の営業本部の本部長の青木と申します。 - Weblio Email例文集

My name is Yamashita, and I am the general manager of the Planning Department of Ishii Corporation, Inc. 例文帳に追加

私、石井コーポレーション株式会社の企画部の本部長の山下と申します。 - Weblio Email例文集

Yamashita Gets Akutagawa Prize, Naoki Prize Goes to Onda例文帳に追加

山下さんが芥(あくた)川(がわ)賞受賞，直(なお)木(き)賞は恩(おん)田(だ)さんに - 浜島書店 Catch a Wave

The Hikawa-maru will remain moored at Yamashita Park, but the ship's future has not been determined yet. 例文帳に追加

氷川丸は山下公園に留め置かれるが，同船の今後はまだ決まっていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

During the war, general yamashita of the japanese army ordered his troops to loot treasure from all over southeast asia.例文帳に追加

戦時中 日本軍の将軍 ヤマシタは 東南アジアの 財宝の強奪を命じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In "Shinsekai," "Yamashita Sumito" experiences many conflicts at a drama academy.例文帳に追加

｢しんせかい｣では｢山下スミト｣がある演劇塾でさまざまな葛(かっ)藤(とう)を経験する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tao Yasushi will be the manager and Yamashita Daisuke will serve as the head coach. 例文帳に追加

田(た)尾(お)安(やす)志(し)氏が監督に，そして山下大(だい)輔(すけ)氏がヘッドコーチを務める予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He and Sahe ECHIZENYA who ran a bathhouse in Yamashita took turns in carrying the prince on his shoulder as they were fleeing to Mikawashima. 例文帳に追加

山下の湯屋、越前屋佐兵衛と二人で交互に宮を背負って三河島まで脱出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were minted by kin-zas of Matsunoki, Nonaka, Shimura, and Yamashita, and during the Edo period only Matsunoki family was allowed to mint gold coinds. 例文帳に追加

松木、野中、志村、山下の金座により鋳造され、江戸時代は松木家のみ許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamashita Yasuhiro is, of course, a famous judo player, who won the gold medal in the Los Angeles Olympics. 例文帳に追加

山下泰裕と言えば, 言わずと知れた柔道家で, ロサンゼルス五輪で金メダルを取った人だ. - 研究社 新和英中辞典

(From: 'Book of Haiku: Haikai and Haiku,' edited by Tsuguo ANDO and Ryuta IDA, Chikuma Shobo Publishers; 'A Basic Knowledge of Haiku Terms,' edited by Kokyo MURAYAMA and Kazumi YAMASHITA, Kadokawa Sensho; and 'Evidence: Haiku in Showa Period,' edited by Kokyo MURAYAMA and Kazumi YAMASHITA, Kadokawa Group Publishing Co., Ltd.) 例文帳に追加

（出典：安東次男・飯田竜太編「俳句の本・俳諧と俳句」筑摩書房、村山古郷・山下一海編「俳句用語の基礎知識」角川選書、「証言・昭和の俳句」角川書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For Kabuki actors, the name 'Matataro' is used in two different hereditary family names 'Matataro YAMASHITA' and 'Matataro BANDO.' 例文帳に追加

歌舞伎の上で又太郎の名は山下又太郎と坂東又太郎の2種類の名跡が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After its retirement as a cruise ship, it was moored at Yamashita Park in the port of Yokohama and opened to the public. 例文帳に追加

巡航客船としての引退後，同船は，横浜港の山下公園に係留され，一般に公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yamashita settlement essentially became a business district lined with foreign firms, while Yamate settlement became the foreign residential area. 例文帳に追加

山下居留地は主に外国商社が立ち並ぶ商業区域となり、山手居留地は外国人住宅地となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The port of Yokohama was officially opened on July 4, 1859, and the Yamashita settlement, which had Yamashitacho town (Yokohama city) at its center, was completed in four years. 例文帳に追加

横浜港は、1859年7月4日正式開港し、まず山下町(横浜市)を中心とする山下居留地が4年で完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling. 例文帳に追加

必死で考えた企画は却下、一生懸命作った本は売れない。山下さんは八方塞がりの状態に陥っている。 - Tanaka Corpus