「ZIP CODE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Nakagyo Post Office (ZIP code: 604-xxxx) 例文帳に追加

中京郵便局-604-xxxx - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

box, extended address, street address, city/locality, state/region, zip/postal code, and country. 例文帳に追加

それぞれの値は p.o. box、extended address、street address、city/locality、state/region、zip/postal code そして country を表します。 - PEAR

The ZIP code for the town is as follows 例文帳に追加

郵便番号は以下の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the ZIP code system was introduced 1968, however, Minami Ward was assigned the ZIP code '601' to distinguish the ward from Shimogyo Ward; when the seven digit ZIP code system was introduced in 1998, the ward's ZIP code changed to '601-xxxx.' 例文帳に追加

ただし、1968年に導入された郵便番号では下京区と区別するため「601」となり、1998年の7桁化時には「601-8XXX」となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ZIP code is as follows. 例文帳に追加

郵便番号は以下の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore: '52' of the initial two digits of the ZIP codes for Shiga Prefecture is used as well for the ZIP code of each "cho" (town) in the Kuta area, and each ZIP code is as follows 例文帳に追加

そのため久多の各町は滋賀県で使われる郵便番号の上2桁「52」を付して次の通りになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can you tell me what the zip code is for New York?例文帳に追加

ニューヨークの郵便番号を教えていただけますか。 - Tatoeba例文

What is the zip code for California?例文帳に追加

カリフォルニアの郵便番号は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you tell me what the zip code is for New York? 例文帳に追加

ニューヨークの郵便番号を教えていただけますか。 - Tanaka Corpus

Try different real values for city, state and ZIP code. 例文帳に追加

実在する別の市、州、および郵便番号の値を試します。 - NetBeans

Since generating a zip or a tar archive is pretty much the same code, you can write a simple code that lets the user choose what format he wants. 例文帳に追加

zip の作成と tar の作成はほとんど同じコードとなるので、ユーザの選択内容に応じて処理を切り替えるコードをすっきりと書くことができます。 - PEAR

Before zip code was changed to be a 7-digit number, its common post office was transferred from Yokkaichi-Nishi Post Office to Nara Central Post Office, and its zip code turned out to be the number that begins with 630, which indicates it belongs to Nara Prefecture. 例文帳に追加

7桁化に際して普通郵便局が四日市西郵便局から奈良中央郵便局へ移管され奈良県側の630～となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enter the full name, address, city, State and zip code of the reporting entity.例文帳に追加

報告者の姓名、住所、市、州、郵便番号を入力。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This distribution includes Freeemarker code generation templates and NetBeans projects. 例文帳に追加

この配布用 ZIP には、Freeemarker コード生成テンプレートと NetBeans プロジェクトが含まれます。 - NetBeans

In 1968, cells for the zip code were added due to the introduction of that system. 例文帳に追加

1968年には郵便番号導入により郵便番号枠が追加された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first three numbers of the ZIP code is 621 for the entire area, which is operated by Kameoka Post Office. 例文帳に追加

全域が上3桁「621」で、亀岡郵便局の管轄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ZIP code for the whole area of the town is '355-02xx' (Ranzan Post Office). 例文帳に追加

郵便番号は町内全域が「355-02xx」（嵐山郵便局）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamashiro Kizu Post Office (in charge of Kizugawa City and Seika-cho); the ZIP code: 619-02, 619-11 例文帳に追加

山城木津郵便局（木津川市と精華町を担当）、郵便番号619-02、-11 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anamushi, Kashiba City, Nara Prefecture (the northwest of Mt.Nijo, near Anamushi Pass), zip code 639-0252 例文帳に追加

〒639-0252奈良県香芝市穴虫（二上山の西北、穴虫峠の近く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PNA CHIP USING ZIP CODE SYSTEM, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ジップコード方式を用いたＰＮＡチップ及びその製作方法 - 特許庁

ADDRESS MANAGEMENT SYSTEM USING INTERNET DOMAIN ADDED WITH ZIP CODE例文帳に追加

郵便番号を付加した、インターネットドメインによる所在地管理システム - 特許庁

This device is smoothly adapted to an increase of zip code dictionary data.例文帳に追加

郵便番号辞書データの増加に円滑に対応することができる。 - 特許庁

The document was delivered without any trouble, but the zip code was written incorrectly. Please check it out. 例文帳に追加

書類は無事届きましたが郵便番号の記載が誤っていたので念のためご確認下さい。 - Weblio Email例文集

I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.例文帳に追加

きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。 - Tatoeba例文

I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing. 例文帳に追加

きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。 - Tanaka Corpus

You can enter real US city, state and zip code values or leave them null. 例文帳に追加

実在の米国の市、州、および郵便番号の値を入力するか、これらを空欄のままにします。 - NetBeans

400 Rinka-cho, 3 Cho-me Yamato-oji Higashi-iru, Shinbashi-dori, Higashiyama Ward, Kyoto City, Zip code 605-0062 例文帳に追加

〒605-0062京都市東山区新橋通り大和大路東入ル3丁目林下町（りんかちょう）400 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until February 1, 1998, together with the most part of Yamazoe Village, the zip code was the number that begins with 518, which indicates that it belongs to Mie Prefecture. 例文帳に追加

1998年2月1日までは山添村の大半とともに郵便番号が三重県側の518～だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TABLET, AND ADDRESS AND NAME INPUT SYSTEM UTILIZING ZIP CODE DICTIONARY AND TELEPHONE NUMBER DICTIONARY例文帳に追加

タブレットおよび郵便番号辞書・電話番号辞書を利用した住所・氏名入力システム - 特許庁

A user inputs a zip code(region identification information), and makes an ROM 24 store it.例文帳に追加

ユーザは、郵便番号（地域識別情報）を入力し、ＲＯＭ２４に記憶させる。 - 特許庁

ELECTRONIC RECEIVER UTILIZING TABLET AND ZIP CODE DICTIONARY/TELEPHONE NUMBER DICTIONARY例文帳に追加

タブレットおよび郵便番号辞書・電話番号辞書を利用した電 子受付機 - 特許庁

To provide a zip code retrieval device capable of properly dealing with the addition of a dictionary.例文帳に追加

辞書の追加に適切に対応できる郵便番号検索装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of a PNA chip, using a ZIP code system comprises (a) a process of fixing the PNA ZIP code probe onto the substrate modified with amine group, by dropping an immobilized sample containing dimethyl sulfoxide (DMSO), PNA ZIP code probe, and epoxy compound, and (b) a process of cleaning with SDS solution, the substrate on which the PNA ZIP code probe has been immobilized and then drying it.例文帳に追加

（ａ）アミン基により改質された基板の上にジメチルスルホキシド（ＤＭＳＯ）、ＰＮＡジップコードプローブ及びエポキシ化合物を含む固定化試料を滴下してＰＮＡジップコードプローブを固定する段階と、（ｂ）前記ＰＮＡジップコードプローブが固定された基板をＳＤＳ溶液により洗浄した後に乾燥する段階と、を含むジップコード方式を用いたＰＮＡチップの製作方法を提供する。 - 特許庁

From the Palette window drag, drop, and arrange components for the customer's personal details.Add labels for each of the following fields: first name,last name, address, city, state, zip code, country, and phone number.例文帳に追加

顧客の詳細のコンポーネントを、「パレット」ウィンドウからドラッグ&ドロップし、配置します。 名 (first name)、姓 (last name)、住所 (address)、市 (city)、都道府県 (state)、郵便番号 (zip code)、国 (country)、電話番号 (phone number) の各フィールドにラベルを追加します。 - NetBeans

To provide a manufacturing method of a PNA ZIP code chip using a ZIP code system for bonding a PNA probe onto a substrate modified with amine group, using an epoxy compound as a linker.例文帳に追加

アミン基により改質された基板の上にエポキシ化合物をリンカとしてＰＮＡプローブを結合するジップコード方式を用いたＰＮＡジップコードチップの製作方法を提供する。 - 特許庁

The charge allocation apparatus acquires a zip code corresponding to the customer's telephone number from a customer master table and acquires a high order region corresponding to the zip code from a high order region master table.例文帳に追加

担当割当装置は、顧客の電話番号に対応する郵便番号を顧客マスタテーブルから取得し、この郵便番号に対応する上位地域を上位地域マスタテーブルから取得する。 - 特許庁

In this case, when a match between the character string before compression and the zip-code dictionary is obtained, an address and a character size, and a zip code can be stored in the compressed character string 12.例文帳に追加

この場合、圧縮前文字列と郵便番号辞書とに一致を見たときに、圧縮後文字列１２にアドレス及び文字サイズを格納したり、郵便番号を格納したりすることができる。 - 特許庁

A communication part 2 acquires the F code based on an ITU-T including the zip code or the like issued by the communication terminal equipment 201, and transmits the distribution image corresponding to the zip code or the like included in the F code, to the communication terminal equipment 201.例文帳に追加

通信部２は、通信端末装置２０１が発行する郵便番号等を含むＩＴＵ−Ｔ準拠のＦコードを取得し、Ｆコードに含まれる郵便番号等に対応する配信用画像を通信端末装置２０１に送信する。 - 特許庁

Further, the telephone number and zip code are inputted by clicking a ten-key on a tablet with an electronic pen.例文帳に追加

しかも電話番号、郵便番号はタブレット上で、電子ペンでテンキーをクリックすることにより入力する。 - 特許庁

While checking the images displayed on the display part 33 with eyes, an operator inputs a zip code or an address.例文帳に追加

オペレータはこの表示部３３に表示された画像を目視確認しながら郵便番号又は住所を入力する。 - 特許庁

To provide a map server or the like allowing recognition of a zip code number corresponding to an address or the like without inputting the address or the like.例文帳に追加

住所等を入力することなく、住所等に対応する郵便番号を認識することを可能とするマップサーバ等を提供する。 - 特許庁

The post card 10 arrives at the integrated management center indicated by the zip code after going through a cargo base.例文帳に追加

この葉書１０は、集荷拠点を介して、郵便番号によって特定される集約事務局に到着する。 - 特許庁

The character entry frame detecting device inputs an image of the top surface, etc., of a postal card with the zip code frame.例文帳に追加

文字記入枠検出装置は、郵便番号枠が記載された葉書の表面等の画像を入力する。 - 特許庁

A condolence money bag 101 is provided with at least one of a zip code entry column 101B and a telephone number entry column 101C.例文帳に追加

香典袋１０１は、郵便番号記入欄１０１Ｂおよび電話番号記入欄１０１Ｃの少なくとも一方を有する。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying information such as a map, even when an operator forgets a part of the telephone number or zip code of a destination.例文帳に追加

操作者が目的地の電話番号または郵便番号の一部を忘れた場合でも、地図などの情報を表示できる表示装置を提供する。 - 特許庁