a USの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5313件
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely. 例文帳に追加
好天が続いたので、私達は無事収穫できた。 - Tanaka Corpus
I'd like to take it easy riding in a rowboat - just the two of us. 例文帳に追加
湖で2人きりでボートに乗ってくつろぎたいな。 - Tanaka Corpus
The English language surrounds us like a sea. 例文帳に追加
英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。 - Tanaka Corpus
Be sure to drop us a line as soon as you get to London. 例文帳に追加
ロンドンに着いたらすぐに、必ずお手紙を下さい。 - Tanaka Corpus
Be sure to drop us a line as soon as you get to London. 例文帳に追加
ロンドンに着いたらきっと一筆お便りくださいね。 - Tanaka Corpus
What will become of us if a war breaks out? 例文帳に追加
もし戦争が起こったら、我々はどうなるでしょう。 - Tanaka Corpus
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation. 例文帳に追加
プレゼンテーションのために二三十分時間をください。 - Tanaka Corpus
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us. 例文帳に追加
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。 - Tanaka Corpus
Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6?例文帳に追加
4月5日か6日に会っていただけませんか。 - Tatoeba例文
Would it be possible to set up a meeting with us on April fifth or sixth?例文帳に追加
4月5日か6日に会っていただけませんか。 - Tatoeba例文
a syncopated ballroom dance formerly popular in the US 例文帳に追加
昔、米国で流行したシンコペーションのリズムの社交ダンス - 日本語WordNet
She has been a wonderful role model for us.例文帳に追加
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。 - Tatoeba例文
How would you like to come and spend a week with us next year?例文帳に追加
来年一週間泊まりにいらっしゃいませんか。 - Tatoeba例文
What will become of us if a war breaks out?例文帳に追加
戦争がおこったら我々はどうなるのでしょうか。 - Tatoeba例文
Will you take us for a drive next Sunday?例文帳に追加
今度の日曜日にドライブにつれていってくれませんか。 - Tatoeba例文
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.例文帳に追加
好天が続いたので、私達は無事収穫できた。 - Tatoeba例文
I'd like to take it easy riding in a rowboat - just the two of us.例文帳に追加
湖で2人きりでボートに乗ってくつろぎたいな。 - Tatoeba例文
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.例文帳に追加
プレゼンテーションのために二三十分時間をください。 - Tatoeba例文
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.例文帳に追加
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。 - Tatoeba例文
The English language surrounds us like a sea.例文帳に追加
英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。 - Tatoeba例文
Be sure to drop us a line as soon as you get to London.例文帳に追加
ロンドンに着いたらすぐに、必ずお手紙を下さい。 - Tatoeba例文
Be sure to drop us a line as soon as you get to London.例文帳に追加
ロンドンに着いたらきっと一筆お便りくださいね。 - Tatoeba例文
What will become of us if a war breaks out?例文帳に追加
もし戦争が起こったら、我々はどうなるでしょう。 - Tatoeba例文
Would you meet with us at a time that is convenient for you?例文帳に追加
ご都合のよいときに、私どもお会いできませんか。 - Tatoeba例文
a unit of wages in grain for Japanese warriors of approximately 5.1 US bushels called 'koku' 例文帳に追加
石という,大名や武士の禄高を表す単位 - EDR日英対訳辞書
I think it was a great chance for the both of us today. 例文帳に追加
今日はお互いにとっていい機会だったと思う。 - Weblio Email例文集
There are a lot of people in trouble around us.例文帳に追加
私たちの周りには困っている人はたくさんいる。 - Weblio Email例文集
Thank you for making a reservation with us for this occasion. 例文帳に追加
この度はご予約頂き誠に有難うございます。 - Weblio Email例文集
Please send us a confirmation by e-mail.例文帳に追加
ご確認いただけましたらメールにてご連絡ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

