| 例文 |
a dependenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1847件
To provide a variable optical attenuator having low polarization dependence, wavelength dependence and temperature dependence.例文帳に追加
偏波依存性、波長依存性、及び温度依存性が小さい可変光減衰器を提供すること。 - 特許庁
like a baby especially in dependence 例文帳に追加
特に依存している赤ちゃんのように - 日本語WordNet
To suppress the temperature dependence and power supply voltage dependence of a reference voltage.例文帳に追加
参照電圧の温度依存性および電源電圧依存性を抑制すること。 - 特許庁
a theory of natural language called {theory of conceptional dependence} 例文帳に追加
概念依存理論という自然言語理論 - EDR日英対訳辞書
A dependence structure learning part 10d learns the dependence structure by learning processing using the substituted learning data, outputs dependence structure information indicating the dependence structure, and stores the dependence structure information in a dependence structure information storage part.例文帳に追加
そして、依存構造学習部10dが、置換学習データを用いた学習処理によって依存構造を学習し、当該依存構造を示す依存構造情報を出力し、依存構造情報格納部に当該依存構造情報を格納する。 - 特許庁
a relation resulting from interaction or dependence 例文帳に追加
インタラクションまたは依存から生じている関係 - 日本語WordNet
A Resource Dependence Perspective on Intercorporate Relations 例文帳に追加
企業間関係における資源依存の展望 - コンピューター用語辞典
a condition of drug dependency called psychological dependence 例文帳に追加
精神的依存という,薬物依存の症状 - EDR日英対訳辞書
When the transaction is processed, a dependence map shows dependence relation between the software components.例文帳に追加
トランザクションが処理される場合、依存マップはソフトウェアコンポーネント間の依存関係を示す。 - 特許庁
But the problem here is that congress has evolved a different dependence例文帳に追加
ここでの問題は 議会が依存する対象に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An inter-function dependence relation storage part 32 stores a dependence relation between the functions of the operation equipment 4.例文帳に追加
機能間依存関係記憶部32は、操作機器4の機能間の依存関係を記憶している。 - 特許庁
To provide a high damping rubber composition with a small hysteresis dependence.例文帳に追加
履歴依存性の小さい高減衰ゴム組成物の提供。 - 特許庁
A dependence setting part 30 extracts the dependence between classes from the design information of the system, and sets the dependence between the corresponding tasks based on this dependence.例文帳に追加
また、依存関係設定部30により、このシステムの設計情報からクラスの間の依存関係を抽出し、この依存関係に基づいて対応するタスクの間の依存関係を設定する。 - 特許庁
To provide an interleaver with a small polarized wave dependence loss.例文帳に追加
偏波依存損失が小さいインターリーバを提供する。 - 特許庁
A dependence relation extraction section 103 extracts the description of the dependence relations between the devices from the control program.例文帳に追加
依存関係抽出部103は、制御プログラムから、デバイス間の依存関係の記述を抽出する。 - 特許庁
To provide a quartz glass waveguide having very little polarization dependence or polarization dependence loss.例文帳に追加
偏波依存性、あるいは偏光依存性損失が極めて小さい石英系ガラス導波路を提供する。 - 特許庁
To maintain a volume constant without any dependence on a recording medium or a genre.例文帳に追加
記録メディアやジャンルに依存することなく音量を一定に保つ。 - 特許庁
To reduce temperature dependence in the gain of a gain control circuit.例文帳に追加
利得制御回路の利得の温度依存性を低減する。 - 特許庁
Increasingly a dependence upon the funders.例文帳に追加
資金提供者が加わり その依存度が高まりつつあること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A dependence analysis part 2 analyzes the dependence relation between statements of the respective threads according to the 1st information.例文帳に追加
依存性解析部2は、第1の情報に基づいて、各スレッドの各ステートメントの間の依存関係を解析する。 - 特許庁
The coating has a low temperature dependence, when the pattern is narrowed, and also has low density dependence of the pattern interval.例文帳に追加
この被覆剤はパターン狭小化の際の温度依存性が小さく、パターン間隔の粗密依存性も小さい。 - 特許庁
To reduce the temperature dependence of motor characteristics due to the temperature dependence of a magnet.例文帳に追加
常温及び100℃以上の高温では磁石の磁気特性が温度変化するため、モータ特性が変化する。 - 特許庁
To provide dependence acquiring method and device capable of accurately acquiring dependence by dealing with a hypothesis that each word appearing in a text can have dependence even though a prepared word has a defect and to provide a recording medium on which a dependence acquisition program is recorded.例文帳に追加
用意した単語に欠落があっても、テキスト中に現れる各単語は依存関係を持ち得るという仮説を扱うことにより依存関係を適確に獲得し得る依存性獲得方法および装置と依存性獲得プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a vibration control structure in which a displacement dependence type damper and a speed dependence type damper can be installed simply on the same frame surface.例文帳に追加
同一架構面に変位依存型ダンパーと速度依存型ダンパーとが簡単に設置できる制震構造を提供することである。 - 特許庁
A grammar applying part 6 applies a grammar to a pair of adjacent dependence structures on either chart and produces a new dependence structure.例文帳に追加
文法適用部6はどちらかのチャートの上で隣接する依存構造のペアに対し文法を適用して新たな依存構造を作成する。 - 特許庁
To provide a bandgap reference circuit not having temperature dependence.例文帳に追加
温度依存性を持たないバンドギャップリファレンス回路を提供する。 - 特許庁
To provide a package and the development of the dependence of the package.例文帳に追加
パッケージとそのパッケージの依存関係の展開を提供する。 - 特許庁
in women, a syndrome of mental dependence on happiness provided from outside oneself, called Cinderella complex 例文帳に追加
シンデレラコンプレックスという,女性の心理的依存の症状 - EDR日英対訳辞書
The dependence on technology puts the United States at risk of a cyber attack.例文帳に追加
技術依存は米国をサイバー攻撃の危険にさらしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A relevance generation part between classes 104 (dependence input part) inputs an injection setting file 102 (dependence injection data).例文帳に追加
クラス間関連生成部104(依存入力部)は、インジェクション設定ファイル102(依存注入データ)を入力する。 - 特許庁
To provide a method for therapeutic treatment for alcoholismor alcohol dependence of mammals.例文帳に追加
哺乳動物におけるアルコール依存症の治療方法の提供。 - 特許庁
To provide a toner for electrostatic charge development having less environmental dependence.例文帳に追加
環境依存性の少ない静電荷現像用トナーを提供する。 - 特許庁
To provide a spot size converter which does not have polarization dependence and which can be readily manufactured.例文帳に追加
偏波依存性がなく、容易に製造することができること。 - 特許庁
There is also a high dependence on public investments in construction investment.例文帳に追加
加えて、建設投資の中でも公共投資への依存度が高い。 - 経済産業省
To grasp a degree of the dependence of a source program on a specific platform.例文帳に追加
ソースプログラムが特定のプラットフォームに対してどの程度依存しているかを把握する。 - 特許庁
To provide a method for fixing a plane-of-polarization conservative optical fiber that improves a characteristic of a quenching ratio by suppressing deterioration in quenching ratio and wavelength dependence, temperature dependence, and optical-fiber-length dependence of the deterioration.例文帳に追加
消光比の劣化及び前記劣化の波長依存性・温度依存性・光ファイバ長依存性を抑制・改善して、消光比の特性向上を可能とする偏波面保存光ファイバの固定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a seismic isolator which does not impart load to environment and has good hysteresis dependence and temperature dependence and has high seismic isolation property.例文帳に追加
環境に負荷を与えずに履歴依存性や温度依存性が良好で高い制振特性を有する免震装置を得る。 - 特許庁
To obtain an influence sequence deciding method of dependence capable of deciding an influence sequence without needing a method that converts a mechanism specifying a specific word and the word into influence in deciding the influence of dependence from a natural language text and to obtain its device and a medium in which an influence sequence decision program of dependence is stored.例文帳に追加
自然言語テキストから依存関係の影響度を決定する際に、特定の語を特定する仕組みやその語を影響度に変換する手法を必要とせず影響度の順序を判定する。 - 特許庁
To reduce the power supply voltage dependence of an oscillated frequency in a variable frequency oscillation circuit and to reduce the power supply voltage dependence of a delay time in a variable delay circuit.例文帳に追加
可変周波数型リング発振回路の発振周波数、および可変遅延回路の遅延時間の電源電圧依存性を低減させる。 - 特許庁
To provide a circuit for generating a reference voltage which is low in power supply voltage dependence and temperature dependence, thereby to provide a reception circuit which is satisfactory in reception sensitivity.例文帳に追加
電源電圧依存性および温度依存性の低い参照電圧発生回路を提供し、もって受信感度の良好な受信回路を実現する。 - 特許庁
To calculate a clock frequency dependence degree of a function without making any alteration on a source code.例文帳に追加
ソースコードに手を加えることなしに、関数のクロック周波数依存度を算出する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




