「a sever」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to bite a rope through―sever a rope with one's teeth 例文帳に追加

縄を噛み切る - 斎藤和英大辞典

sever a bough from a tree 例文帳に追加

木から大枝を切り取る. - 研究社 新英和中辞典

to sever diplomatic relations with a power 例文帳に追加

国交を断絶する - 斎藤和英大辞典

sever a friendship 例文帳に追加

友人同士の仲を裂く. - 研究社 新英和中辞典

to make a person sever a relationship 例文帳に追加

(二人の仲を)隔てさせる - EDR日英対訳辞書

to break off friendship with one―sever acquaintanceship with one―sever connections with one―cut connections with one―renounce one's friendship―renounce a friend 例文帳に追加

交わりを絶つ - 斎藤和英大辞典

to sever a relationship because of some obligation 例文帳に追加

義理のため絶縁する - EDR日英対訳辞書

sever a relationship 例文帳に追加

関係を断ち切ってください - 日本語WordNet

to sever something with a sharp-edged tool 例文帳に追加

刃物で,物を切り離す - EDR日英対訳辞書

to break off friendship with one―sever acquaintance with one―sever connections with one―cut connections with one―break with one―renounce one's friendship―renounce a friend 例文帳に追加

人と交際を断つ - 斎藤和英大辞典

to sever a part from the whole 例文帳に追加

一部分を切って全体から離す - EDR日英対訳辞書

to sever diplomatic relations―break off diplomatic relations―with a Power 例文帳に追加

国交を絶つ、外交関係を絶つ - 斎藤和英大辞典

Knowing when to sever a cancerous limb例文帳に追加

癌になった手足の切り時は知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an offer to sever a connection 例文帳に追加

互いの関係を絶ち切ることについての話し合い - EDR日英対訳辞書

To provide a data sever system that can effectively utilize a data transmission available capacity of a network.例文帳に追加

ネットワークのデータ伝送可能容量を有効に利用する。 - 特許庁

an offer to sever a love connection between a man and woman 例文帳に追加

男女の愛情関係を絶ち切ることについての話し合い - EDR日英対訳辞書

Knowing when to sever a cancerous limb to preserve the rest of the body例文帳に追加

癌は切除せねばならん 身体を維持するためにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm thinking about the most efficient way to sever a man's carotid artery.例文帳に追加

今考えてる 人間の頸動脈を最も効率良く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A management sever 1, a client 5 and a web server 4 are connected to the Internet 8.例文帳に追加

管理サーバ１、クライアント５、Ｗｅｂサーバ４がインターネット８に接続している。 - 特許庁

The present invention relates also to a system, the sever, and the protocol.例文帳に追加

本発明は、さらにシステム、サーバ及びプロトコル等にも関する。 - 特許庁

money which one gives to another party when one wants to sever a relationship with that party 例文帳に追加

今までの関係を断ち切る時に相手に渡す金銭 - EDR日英対訳辞書

A cooperative master sever 1 transmits a processing request to the relay server 11.例文帳に追加

連携元サーバ１は、処理要求を中継サーバ１１に送信する。 - 特許庁

Once I cut the spinal cord and the sever nerve endings, you won't feel a thing.例文帳に追加

脊髄を切って、神経を完全に切ったら、 なにも感じない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Totsukawa Village suffered a sever damage from a great flood in August, 1889. 例文帳に追加

1889年（明治22年）8月の大水害により十津川村は甚大な打撃を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The multifunctional machine 20 receives a server registration item from the sever 14 (B3).例文帳に追加

多機能機２０は、サーバ１４からサーバ登録項目を受信する（Ｂ３）。 - 特許庁

A customer is connected to a service sever 20 via the Internet 16 through a user terminal 10.例文帳に追加

顧客はユーザ端末１０により、インターネット１６を介し、サービスサーバ２０に接続する。 - 特許庁

The web sever 2 manages a home page for the clients (a), (b) and (c) to order articles.例文帳に追加

ウエブサーバ２は、顧客a,b,c…が商品の注文を行うためのホームページの管理をする。 - 特許庁

A user transmits a contents transmission request from a client terminal 200 to a sever 100.例文帳に追加

ユーザは、クライアント端末２００からコンテンツの送信要求をサーバ装置１００に送信する。 - 特許庁

A terminal device 1a makes access to a sever 3 and downloads a data stored in a database 4.例文帳に追加

端末装置１ａは、サーバ３へアクセスし、データベース４が記憶しているデータをダウンロードする。 - 特許庁

To prevent image data provided by a sever from being preserved on a client terminal side.例文帳に追加

サーバから提供した画像データがクライアント端末側で保存されないようにする。 - 特許庁

The path you specified on the FTP sever seems not to be a valid directory node. 例文帳に追加

あなたが指定したパスは、FTP サーバ上の有効なディレクトリではありません。 - PEAR

To enhance convenience of a user for connecting to a sever side terminal device and setting of a fee-charging form.例文帳に追加

サーバ側端末装置への接続及び課金方式の設定に対するユーザの利便性を図る。 - 特許庁

The information sharing system is composed of three servers, that is, a Web server, a supporting server and a database sever.例文帳に追加

情報共有システムは、Ｗｅｂサーバと、支援サーバと、データベースサーバの３つのサーバから構成される。 - 特許庁

The sever 20 receives the user data 18 and transmits a processing result of the data 18.例文帳に追加

サーバ２０が利用者データ１８を受け、処理を行った結果を送出する。 - 特許庁

A mediation sever for mediating data delivery among the plural data management servers is provided.例文帳に追加

複数のデータ管理サーバ間のデータ配送を仲介する仲介サーバを設ける。 - 特許庁

A transfer source user terminal 10 transmits a token issue request to the authority management sever 20.例文帳に追加

譲渡元ユーザ端末１０は、権限管理サーバ２０に対しトークン発行要求を送信する。 - 特許庁

A communication type navigation system 10 is constituted by providing a navigation device 11 and an information sever 12.例文帳に追加

通信型ナビゲーションシステム１０を、ナビゲーション装置１１と情報サーバ１２とを備えて構成した。 - 特許庁

To sever a liquid column rapidly and decrease the generation of satellites without causing a decline in ejection speed.例文帳に追加

液柱を迅速に切断して、吐出速度を低下させることなくサテライトレス化を図ること。 - 特許庁

An installed telephone 5 requests a telephone number guide service to a sever computer 11 of a telephone company 9.例文帳に追加

設置型電話５は、電話会社９のサーバコンピュータ１１に電話番号案内サービスを要求する。 - 特許庁

A user terminal makes a request to a tabulation sever and records the time T1 of the request.例文帳に追加

利用者端末は、集計用サーバに対して、リクエスト要求をすると共に、その時刻Ｔ１を記録する。 - 特許庁

To provide a technology of realizing connection from an indoor place and a remote place to a network server including a home sever.例文帳に追加

本発明はホームサーバを含むネットワークサーバに対する屋内及び遠隔地からの接続を実現させる。 - 特許庁

The ordered image file is transferred to a printing sever to execute print processing.例文帳に追加

そして、注文された画像ファイルを印刷サーバに転送し、印刷処理を実行する。 - 特許庁

Designation of the image file and the merchandise is transferred to a printing sever to execute print processing.例文帳に追加

また、画像ファイルと商品の指定を印刷サーバに転送し、印刷処理を実行する。 - 特許庁

A packet aggregation node 2 relays a packet to be transmitted from a client 5 to a sever 1 to a packet transfer node 3.例文帳に追加

パケット集約ノード２は、クライアント５からサーバ１宛てに送信されるパケットをパケット転送ノード３に中継する。 - 特許庁

A user transmits user information and print data from a PC 3 through a network N to a sever 2 for a print server.例文帳に追加

ユーザは、ＰＣ３からネットワークＮを介してプリントサービス用サーバ２にユーザ情報とともに印刷データを送信する。 - 特許庁