「a thouſand」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Managers had their bonuses slashed by a few thousand dollars.例文帳に追加

管理職はボーナスを数千ドル削られた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She won no less than ten thousand dollars in a competition. 例文帳に追加

彼女はコンテストで１万ドルも獲得した。 - Tanaka Corpus

He made a profit of ten thousand dollars on the sale. 例文帳に追加

彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。 - Tanaka Corpus

The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away. 例文帳に追加

犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。 - Tanaka Corpus

I was fined six thousand yen for a parking violation. 例文帳に追加

駐車違反で６０００円の罰金をとられた。 - Tanaka Corpus

I am given a monthly allowance of fifty thousand yen. 例文帳に追加

私は月々５万円の仕送りを受ける。 - Tanaka Corpus

We purchased a new house for eighty thousand dollars. 例文帳に追加

私たちは新しい家を８万ドルで買った。 - Tanaka Corpus

A thousand yen is due to you. 例文帳に追加

君に１０００円支払われるべきだ。 - Tanaka Corpus

Please draw a hundred thousand yen from the bank. 例文帳に追加

銀行で１０万下ろしてください。 - Tanaka Corpus

Our company has annual sales of a thousand million yen. 例文帳に追加

我社の年間売り上げは１０億円である。 - Tanaka Corpus

The hall could seat a thousand people before it was partitioned. 例文帳に追加

ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。 - Tanaka Corpus

Nearly a thousand people participated in the demonstration. 例文帳に追加

そのデモには１０００人ほどの人が参加した。 - Tanaka Corpus

This machine cranks out a thousand screws an hour. 例文帳に追加

この機械は１時間に千個のねじを製造する。 - Tanaka Corpus

Five thousand dollars is a large sum of money. 例文帳に追加

５千ドルというのは、多額なお金だ。 - Tanaka Corpus

You can buy it for a thousand yen or so. 例文帳に追加

１０００円かそこらで買えますよ。 - Tanaka Corpus

Suppose you had a thousand dollars, what would you do with it? 例文帳に追加

１０００ドルあったら君はどうしますか。 - Tanaka Corpus

Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years." 例文帳に追加

「鶴は千年生きるのよ」とチズコは言った。 - Tanaka Corpus

"How much did it cost?" "It cost me a thousand yen." 例文帳に追加

「それはいくらかかりましたか」「千円かかりました」 - Tanaka Corpus

Sahasrabhuja' means 'a thousand arms' literally. 例文帳に追加

「サハスラブジャ」とは文字通り「千の手」の意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its principle image is Senju Kannon Bosatsu (Thousand-Armed Kannon Bodhisattva, a Buddhist Goddess of Mercy). 例文帳に追加

本尊は千手観音菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hondo (main hall): Senju Kannon Bosatsu (Thousand-Armed Kannon Bodhisattva, or the Buddhist Goddess of Mercy), stored as a principal image 例文帳に追加

本堂-本尊千手観音菩薩安置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (primary image of Buddha) is Senju Kannon Bosatsu (Thousand-Armed Kannon Bodhisattva, a Buddhist Goddess of Mercy) 例文帳に追加

本尊は千手観音菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mokuzo Senju Kannon Ryuzo (A wooden standing statue of Thousand Armed Avalokiteshwara) : Important Cultural Property 例文帳に追加

木造千手観音立像-重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also a judge of 'Sengohyaku ban Uta-awase' (One thousand five hundred Poetry Matches). 例文帳に追加

「千五百番歌合」などの判者も勤めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INPUMONIN no Daifu ('the Collection of a Thousand Years,' Love 4-884). 例文帳に追加

殷富門院大輔（千載和歌集」恋四884） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His verses were included in the imperial anthologies from "Senzai Wakashu" (the Collection of a Thousand Years) onwards. 例文帳に追加

『千載和歌集』以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Prince Toneri was also a poet, and three of his poems were selected in Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves). 例文帳に追加

万葉集に3首の歌が残る歌人でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sentomyo (Ceremony of a thousand candles): September 25, Dazaifu Temmangu Shrine, Dazaifu City. 例文帳に追加

9月25日：千灯明-太宰府天満宮（太宰府市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senju Kannon Bosatsu (Thousand-Armed Kannon Buddhisattva, a Buddhist Goddess of Mercy): 17th of each month 例文帳に追加

千手観音菩薩-毎月17日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fue was written '輔曳' in Manyo-gana (a form of syllabary used in the Manyoshu [Collection of Ten Thousand Leaves]) 例文帳に追加

万葉仮名では「輔曳」と表記された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wooden standing statue of Thousand Armed Kannon (deposited in Nara National Museum) 例文帳に追加

木造千手観音立像（奈良国立博物館寄託） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wooden senju kannon zo (statue of thousand-armed Avalokiteshwara), sculpted in the Muromachi Period. 例文帳に追加

木造千手観音像-室町時代作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poem was selected and put into Senzai waka shu (Collection of Japanese Poetry of a Thousand Years). 例文帳に追加

『千載和歌集』にも入首している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, he was given a fief yielding 18 thousand koku of rice in Yamato Province. 例文帳に追加

このとき、大和国内に1万8000石を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Six waka that he wrote were adopted in 'Shin Senzai Wakashu' (New Collection of a Thousand Years). 例文帳に追加

「新千載和歌集」にも歌が6首入選している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He edited Nikkan Shu (Collection of Japanese views) and Senzai Kaku (Splendid verses of a thousand years). 例文帳に追加

日観集、千載佳句を編集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanada had thousands of tricky moves that would be told for a thousand years.' 例文帳に追加

「真田は、千載人口に残る奇策幾千百ぞや。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In spring and old times, Castle town of a hundred fifty thousand-koku production 例文帳に追加

春や昔十五万石の城下哉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Battle of Anegawa, Sadayuki led a troop of one thousand horsemen. 例文帳に追加

姉川の戦いには1,000騎を率いて参陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grandfather was SENA no Yukifumi, a poet whose poetry is collected in "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves). 例文帳に追加

万葉歌人の背奈行文の孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higher ranking samurai of several thousand koku class became a samurai daisho. 例文帳に追加

士大将は主に数千石クラスの大身がなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kanemi YOSHIDA" states that 'a few thousand horsemen were killed.' 例文帳に追加

また、『吉田兼見』には「数千騎討死」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gilt Bronze Thousand Images of Amida Buddha, a hanging plate (金銅千躰阿弥陀懸仏) 例文帳に追加

金銅千躰阿弥陀懸仏（かけぼとけ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He expressed a thousand feelings in just his words. 例文帳に追加

彼が言葉にただ、万感の思いを込める - 京大-NICT 日英中基本文データ

Executives or employees will be punished by a fine not exceeding thirty thousand yen. 例文帳に追加

役員又は職員を三万円以下の罰金に処する - 京大-NICT 日英中基本文データ