「accumulation factor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To determine a factor for controlling harmful accumulation of matrix components in a pathological stage such as a kidney disease, and control a factor for preventing, restricting or curing pathological conditions including unsuitable accumulation of a matrix.例文帳に追加

腎臓病のような病理学的段階におけるマトリックス成分の有害な蓄積を調節する因子を決定し、さらに、不適切なマトリックスの蓄積を含む病理学的状態を防止、制限、または治療するための因子を制御すること。 - 特許庁

The power accumulation unit is equipped with a power converter and an energy accumulation factor connected with a dc power source through the power converter, and controls a power from the power converter to the energy accumulation factor to reduce a difference between the reference voltage and the voltage at the dc power source side of the power converter.例文帳に追加

本発明の電力蓄積装置は、電力変換器と、該電力変換器を介して直流電源と接続したエネルギー蓄積要素を備え、基準電圧と電力変換器の直流電源側の電圧との差が減少するように電力変換器からエネルギー蓄積要素への電力を制御する。 - 特許庁

To provide a medicinal agent, a food or a beverage for inhibiting the accumulation of a visceral fat or the like which is a causal factor of metabolic syndrome.例文帳に追加

メタボリックシンドロームの基盤となっている内臓脂肪等の蓄積を抑制する薬剤や飲食品を提供すること。 - 特許庁

When the selected area is switched by a multi-area AF device, the amplification factor of the selected area is made lower than the amplification factor which becomes higher in accordance with the limit of the optimum accumulation time of the former selected area.例文帳に追加

マルチエリアＡＦ装置で選択エリアが切換わると、選択されたエリアの増幅率は、前回選択されたエリアの最適蓄積時間によって制限されて高くなった増幅率よりも低くされる。 - 特許庁

In other words, Shugouke encouraged the expansion and accumulation of Shugoryo and it was a factor that formed the Shugo-ryogoku system (the system that a Shugo dominates a manor). 例文帳に追加

すなわち、守護請は守護領の拡大・蓄積を大きく促すものであり、守護領国制を形成した要因でもあったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a cell differentiation promoting factor to promote the accumulation of fat in a cell by the differentiation induction from a precursor fat cell of a tissue to a mature fat cell and to use the factor, its gene, etc.例文帳に追加

組織における前駆脂肪細胞から成熟脂肪細胞への分化誘導によって細胞内での脂肪蓄積を促進させる細胞分化促進因子を見出し、当該因子及びその遺伝子等を利用する。 - 特許庁

The method, wherein the inhibition of the accumulation of the lipid rafts is achieved by the member of a transforming growth factor (TGF) β family or the like.例文帳に追加

該方法において、脂質ラフトの集積阻害が、トランスフォーミング増殖因子（ＴＧＦ）βファミリーのメンバー等によって達成される方法を提供する。 - 特許庁

An administration of a homologously derived AMF (autocrine motility factor) is found to be useful for suppressing cancer growth, ascites accumulation, cancer transition and the like.例文帳に追加

同種由来のＡＭＦ（自己分泌運動性因子）類の投与が、癌の増殖抑制、腹水貯留の抑制、癌転移の抑制等に有用であることを見出した。 - 特許庁

A corrected person positional information accumulation database 109 stores data corrected in staying time at a certain place, for which the person positional information is provided, by using the conformity degree as a factor.例文帳に追加

補正済み人位置情報蓄積データベース１０９は、合致度を係数として人位置情報のある場所への滞在時間を補正したデータを格納する。 - 特許庁

Thus, since there is no partition part 34 to be a factor of accumulation of air bubbles in the filling process, the electrophoretic display medium 10 with improved display quality without the air bubbles is manufactured.例文帳に追加

よって、気泡が滞留する要因となる隔壁部３４が注入工程時にはないため、気泡の無い良好な表示品質を備えた電気泳動表示媒体１０を製造することができる。 - 特許庁

A method for inhibiting the accumulation of extracellular matrix components in a tissue by bringing the tissue into contact with an agent to control the activity of the transforming growth factor β (TGF-β) is offered.例文帳に追加

トランスフォーミング増殖因子β（ＴＧＦ−β）の活性を抑制する薬剤と組織を接触させることによって、組織中に細胞外マトリックス成分の蓄積を阻害する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tubular cover for a parabolic trough collector for helping accumulation of sun radiation more than a conventional receiver tube and having an uptake factor of the best capability.例文帳に追加

先行技術の従来のレシーバー（受光）管より多くの太陽放射線の蓄積を助け、最高の可能性の取り込みファクターを有するパラボラトラフコレクタ用管状カバーを提供することである。 - 特許庁

The microcomputer 10 finds imaging parameters, such as an amplification factor of an amplifier inside the imaging element 6, an accumulation time of the imaging element 6, and a luminous time of the illumination device so that the obtained image data becomes the appropriate level for detecting the foreign matter.例文帳に追加

マイコン１０は、得られた画像データが異物検出に適したレベルになるように、撮像素子６内の増幅器の増幅率、撮像素子６の蓄積時間、照明装置の発光時間等の撮像パラメータを求める。 - 特許庁

To reduce accumulation of a contamination film by covering a sample surface with an atmosphere such as inert gas hardly causing contamination and eliminating residual gas causing hydrocarbon a factor of forming the contamination film on the sample surface.例文帳に追加

試料表面をコンタミネーションの要因となりにくい不活性ガス等の雰囲気で被覆し、コンタミネーション膜生成の要因となるハイドロカーボンの原因となる残留ガスを試料表面から排除することで、コンタミネーション膜の堆積を低減すること。 - 特許庁

The fat accumulation-promoting agent is characterized by containing as an active ingredient a nucleic acid encoding the cell differentiation- promoting factor having an amino acid sequence represented by a specific sequence, wherein the active ingredient is carried on a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

特定の配列で示されるアミノ酸配列を有する細胞分化促進因子をコードする核酸を有効成分として含み、該有効成分が薬学的に許容される担体中に製剤化されてなることを特徴とする脂肪蓄積促進剤等が提供可能となった。 - 特許庁

The trend of the long-term weak dollar has caused a decrease in Japan’s net external assets. As indicated in Figure 3.4.23, while an accumulation of the current surplus, which is the flow factor, is positive every year, net external assets decreased in some years due to the foreign exchange rates and other fluctuating factors.例文帳に追加

このような長期的なドル安傾向は、我が国にとっては逆に対外純資産の減少要因に働いており、第3‑4‑23図のとおり、フロー要因である経常収支黒字の積上げが毎年プラスであるのに対して為替要因その他の変動要因によって対外純資産は減少している年も見られる。 - 経済産業省

The S1P receptor modulators or agonists are administered following the dosage regimen whereby during the initial 3 to 6 days of treatment the daily dosage is raised so that in total the R-fold (R being the accumulation factor) standard daily dosage is administered and thereafter continued at the standard daily dosage or at a daily dosage lower than the standard daily dosage.例文帳に追加

Ｓ１Ｐ受容体モジュレーターまたはアゴニストを、処置の最初の３から６日間に合計で標準１日用量のＲ倍（Ｒは蓄積率である）の１日用量を投与できるように上げ、その後標準１日用量または標準１日用量よりも低い１日用量で続ける投与レジメンで投与することを見いだした。 - 特許庁

The photographing device has a controlling means for controlling electric charge amount accumulation time of the photographing means, and a controlling means for controlling an amplification factor of a video signal obtained by the photographing means.例文帳に追加

被写体の顔を撮影する顔画像撮影手段と、該撮影手段により得られる顔画像を表示する表示手段と、該撮影手段により得られる画像データを記憶する記憶手段とを有する撮影装置であって、該撮影装置は、前記撮影手段の電荷量蓄積時間を制御する制御手段、又は前記撮影手段より得られる映像信号の増幅率を制御する制御手段を有することを特徴とする撮影装置。 - 特許庁