「activated factor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The thrombin is obtained through a reaction of prothrombin with an activated factor X in the absence of the factor V in the presence of a tissue factor, an activated factor VII, a phospholipid and a calcium salt.例文帳に追加

第Ｖ因子の非存在下において、プロトロンビンと活性化第Ｘ因子とを、組織因子、活性化第ＶＩＩ因子、リン脂質およびカルシウム塩の存在下で反応させてトロンビンを得ることにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a bispecific antibody functionally substituting for blood coagulation factor VIII/activated blood coagulation factor VIII, which binds to both of blood coagulation factor IX/activated blood coagulation factor IX and blood coagulation factor X and enhances an enzymatic reaction.例文帳に追加

血液凝固第IX因子/活性化血液凝固第IX因子及び血液凝固第X因子の双方に結合し、酵素反応を増強させる血液凝固第VIII因子/活性化血液凝固第VIII因子の作用を代替する二種特異性抗体を提供する。 - 特許庁

NEW INTERFERON CONTROL FACTOR ACTIVATED POLYPEPTIDE AND NUCLEIC ACID ENCODING THE SAME例文帳に追加

新規インターフェロン制御因子活性化ポリペプチド及びそれをコードする核酸 - 特許庁

To provide a new nuclear factor of activated T cells (NFAT) signal inhibitor which can inhibit NFAT signal.例文帳に追加

NFATシグナルを阻害することができる新規なNFATシグナル阻害剤を提供する。 - 特許庁

The antibodies or antibody derivatives against factor IX/activated factor IX (FIXa), which increase the procoagulant activity of activated factor IX (FIXa) are provided.例文帳に追加

本願発明に従って、活性化された第ＩＸ因子（ＦＩＸａ）の凝血促進活性を増大する、第ＩＸ因子／活性化された第ＩＸ因子に対する抗体または抗体誘導体が提供される。 - 特許庁

In addition, the bispecific antibody substitutes for the function of a blood coagulation factor VIII/an activated blood coagulation factor VIII which reinforces the enzyme reaction by combining with both of a blood coagulation factor IX/an activated blood coagulation factor IX and a blood coagulation factor X.例文帳に追加

また、血液凝固第ＩＸ因子／活性化血液凝固第ＩＸ因子及び血液凝固第Ｘ因子の双方に結合し、酵素反応を増強させる血液凝固第ＶＩＩＩ因子／活性化血液凝固第ＶＩＩＩ因子の作用を代替する二種特異性抗体。 - 特許庁

The diabetic medicine contains a polynucleotide encoding the heat shock factor 1 or the activated heat shock factor 1 or a polypeptide corresponding to the heat shock factor 1 or the activated heat shock factor 1 in a form introducible into a cell.例文帳に追加

ヒートショックファクター1または活性型ヒートショックファクター1をコードするポリヌクレオチド、あるいはヒートショックファクター1または活性型ヒートショックファクター1に相当するポリペプチドが細胞内に導入可能な形態を有することを特徴とする糖尿病治療薬。 - 特許庁

To provide a compound having excellent inhibitory activity against activated blood coagulation factor X.例文帳に追加

優れた活性化血液凝固第Ｘ因子阻害作用を有する化合物の提供。 - 特許庁

To provide a new hair growth promoter, an NFAT signal inhibitor and an NFAT (nuclear factor of activated T cell) signal inhibition method.例文帳に追加

新規な育毛剤、NFATシグナル阻害剤及びNFATシグナル阻害方法を提供する。 - 特許庁

The action of the antibody or antibody derivative against factor IX/activated factor IX is not affected to reverse direction by existence of inhibitor (such as factor VIII/activated factor VIIIa) but alternatively, in this case, the procoagulant activity of the factor IXa is increased.例文帳に追加

本発明の第ＩＸ因子／第ＩＸａ因子−活性化抗体または抗体誘導体の作用は、インヒビター（例えば、第ＶＩＩＩ因子／第ＶＩＩＩａ因子に対するインヒビター）の存在によっては反対方向に影響されないが、代わりに、この場合は第ＩＸａ因子の凝血促進活性がまた増加される。 - 特許庁

To obtain an acylhydrazine derivative having inhibitory actions on activated blood coagulation factor X.例文帳に追加

活性化血液凝固第Ｘ因子阻害作用を有するアシルヒドラジン誘導体を提供する。 - 特許庁

A 1st amplifier 21 with twice the lowest amplification factor is selected, and only this amplifier is activated (step S1).例文帳に追加

最も低い２倍の増幅率である第１アンプ２１を選択してこれのみ動作させる（ステップＳ１）。 - 特許庁

The objective medicine is the factor Xa of the blood factor that is modified so that the half-life may be transitorily prolonged in the serum and the modified blood factor gives the activated form of the blood factor in the presence of serum.例文帳に追加

血清中での半減期を一過的に延長するように改変された血液因子であるＸａ因子であって、該改変された血液因子が血清の存在下で該血液因子の活性形態を生成する、Ｘａ因子。 - 特許庁

To provide a new NFAT (nuclear factor of activated T cells) signal inhibitor, and to provide an NFAT signal-inhibiting method by using the inhibitor.例文帳に追加

新規なＮＦＡＴシグナル阻害剤、およびそれを用いたＮＦＡＴシグナル阻害方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a condensed furan compound useful as an activated coagulant factor X inhibitor.例文帳に追加

本発明は活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤として有用な縮合フラン化合物を提供する。 - 特許庁

The activity measuring reagent for blood-clotting reaction inhibitory plasma protein in the sample contains the activated protein C or protein C activator, phospholipid, calcium ion, activated blood coagulation factor V, activated blood coagulation factor X, prothrombin and thrombin substrate.例文帳に追加

また、試料中の血液凝固反応抑制血漿タンパク質の活性測定試薬であって、活性化プロテインＣ又はプロテインＣ活性化物質、リン脂質、カルシウムイオン、活性化血液凝固第Ｖ因子、活性化血液凝固第Ｘ因子、プロトロンビン及びトロンビンの基質を含有する。 - 特許庁

Resultant compositions contain one or more factor VII polypeptides, substantially free from serum, and are in a state in which at least 5% of the one or more factor VII polypeptides are activated.例文帳に追加

得られた組成物は一以上の因子VIIポリペプチドを含み、実質的に血清を含まず、少なくとも5%の前記一以上の因子VIIポリペプチドが活性化された形態である。 - 特許庁

To provide a diabetes treating means having low side action by the gene introduction of a polynucleotide encoding a heat shock factor 1 or an activated heat shock factor 1.例文帳に追加

ヒートショックファクター1または活性型ヒートショックファクター1をコードするポリヌクレオチドを遺伝子導入することによって、副作用の少ない糖尿病治療手段を提供する。 - 特許庁

To provide a new crystal of new salt useful as a raw material for producing an activated hemocoagulation factor X inhibitor.例文帳に追加

活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤の製造原体として有用な、新規な塩の新規な結晶の提供。 - 特許庁

To obtain a benzofuran derivative useful as a medicine, especially an activated blood coagulation factor X inhibitor.例文帳に追加

本発明は、医薬、特に活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤として有用なベンゾフラン誘導体を提供する。 - 特許庁

The transcription factor: FOXO or its homologue can be activated to inhibit the expression of an ageing character.例文帳に追加

クルクミノイド類が転写因子FOXO又はその相同体を活性化して、老化形質を発現するのを抑制することができる。 - 特許庁

An activation enhancer of a nuclear receptor and/or transcription factor contains saponin, provided that the nuclear receptor is at least one receptor chosen from peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR), liver X receptor (LXR) and estrogen receptor (ER).例文帳に追加

サポニンを含有することを特徴とする核内受容体および／または転写因子活性化促進剤。 - 特許庁

To provide an amine-type carboxamide derivative useful as a medicine, especially an activated blood coagulation factor X inhibitor.例文帳に追加

本発明は、医薬、特に活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤として有用なアミン型カルボキサミド誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a novel carbamate derivative useful as a medicine which shows anticoagulant activity by inhibiting the activated blood coagulation factor X.例文帳に追加

活性化血液凝固第Ｘ因子を阻害して抗凝固作用を有する、医薬として有用な新規カルバメート誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a new material for gene therapy, hardly causing a side effect and effective to the whole vascular diseases by introducing a heat-shock factor 1 and/or an activated heat-shock factor 1 to a cell.例文帳に追加

ヒートショックファクター１および／または活性型ヒートショックファクター１を細胞内に導入することによって、副作用が少なく、全ての血管疾患に対して効果的な新しい遺伝子治療用物質を提供する。 - 特許庁

To provide a novel external preparation, a hair restorer, an NFAT (nuclear factor of activated T cells) signal inhibitor, a calcineurin inhibitor, an NFAT signal inhibiting method, and a calcineurin activity inhibiting method.例文帳に追加

新規な外用剤、育毛剤、NFATシグナル阻害剤及びカルシニューリン阻害剤、NFATシグナル阻害方法及びカルシニューリン活性阻害方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition which responds to a proinflammatory signal and is activated to phosphorylate a protein (IκB) that inhibits the activity of the NF-kB transcription factor.例文帳に追加

炎症誘発性シグナルに応答して活性化されて、NF-kB転写因子の活性を阻害するタンパク質（IκB）をリン酸化し得る組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a medicinal composition and an activated blood coagulation factor X inhibitor each containing a condensed furan compound as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、縮合フラン化合物を有効成分として含有する医薬組成物および活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing an intermediate for a compound exhibiting activated blood coagulation factor Xa inhibitory activity and useful as a prophylactic or curative agent for thrombotic diseases.例文帳に追加

活性化血液凝固第Ｘａ因子の阻害作用を示し、血栓性疾患の予防・治療薬として有用な化合物の中間体の工業的製造方法の提供。 - 特許庁

This invention relates to the method for removing the viruses from the liquid Factor VII composition, the composition comprising one or more Factor VII polypeptides, at least 5% of the one or more Factor VII polypeptides being in the activated form, the method comprising subjecting the solution to nanofiltration using a nanofilter having a pore size of at the most 80 nm.例文帳に追加

組成物が一以上の因子VIIポリペプチドを含み、前記一以上の因子VIIポリペプチドのうち少なくとも5%が活性化された形態であり、最大80 nmの細孔サイズを有するナノフィルターを使用するナノ濾過を前記溶液に対して行う、液体因子VII組成物からウイルスを除去するための方法。 - 特許庁

The factor Xa that is the blood factor modified so that the half-life thereof may be prolonged in the serum is mixed with a pharmaceutically acceptable excipient and is used for treating hemophilia wherein the activated form of the blood factor is produced in the presence of serum.例文帳に追加

血清中での半減期を延長するように改変された血液因子であるＸａ因子を製薬的に受容可能な賦形剤と混合した状態で含有する血友病の治療に用いる製薬組成物であって、該改変された血液因子が、血清の存在下で該血液因子の活性形態を生成する、製薬組成物。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing an intermediate of useful compounds expressing the inhibitory action of activated blood coagulation factor X by using an inexpensive raw material in a short process with good efficiency.例文帳に追加

安価な原料を用い、短工程かつ効率よく、活性化血液凝固第Ｘ因子の阻害作用を示す有用化合物の中間体の工業的製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crystal of a benzamidine derivative useful as an inhibitor of activated blood coagulation factor X, a raw material for preparation of prophylactic and/or therapeutic agent of blood coagulative disease.例文帳に追加

活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤、血液凝固性疾患の予防及び／又は治療剤の製造原体として有用な、ベンズアミジン誘導体の結晶を提供する。 - 特許庁

The value read is also written to the interrupt factor address #1, 0x1B03_0040, to clear the interrupt factor of the first functional module, and a sequence end signal corresponding to the first functional module is activated and notified to a register 13 and an interrupt issuance part 14.例文帳に追加

さらに、該リード値を割込み要因アドレス＃１である、０ｘ１Ｂ０３_００４０番地にライトして、第１の機能モジュールの割込み要因をクリアした後に、第１の機能モジュールに対応するシーケンス終了信号をアクティブにして、レジスタ１３および割込み発行部１４に通知する。 - 特許庁

ACTIVATED PROTEIN C HAVING LOST NUCLEOPHILICITY (ACTIVITY) WITHOUT CAUSING STERIC HINDRANCE IN COMBINATION WITH SUBSTRATE AND/OR INHIBITOR, SUBSTANCE SIMILAR TO THE FACTOR, METHOD FOR PRODUCING THE PROTEIN C AND THE SUBSTANCE AND THEIR USE例文帳に追加

基質および／または阻害剤との結合に立体障害を引き起こさずに求核性（活性）を失わせた活性化プロテインＣ、該因子に類似した物質、これらの製造方法、並びにこれらの用途 - 特許庁

To obtain an activated hemocoagulation factor X inhibitor containing a benzamidine derivative or its pharmacologically acceptable salt useful as a therapeutic or a prophylactic agent for hemocoagulation diseases.例文帳に追加

本発明は、血液凝固性疾患の治療薬又は予防薬として有用な、ベンズアミジン誘導体又はその薬理上許容される塩を含有する活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤を提供する。 - 特許庁

To provide a crystal of compound (I) which has an inhibitory action on activated blood coagulation factor X and is useful as a pharmaceutical compound for preventing and/treating thrombic and/or embolic diseases.例文帳に追加

血栓性および／または塞栓性疾患の予防および／または治療用の医薬化合物として有用な活性化血液凝固第Ｘ因子阻害作用を有する化合物（Ｉ）の結晶を提供すること。 - 特許庁

To provide a efficient and excellent method for producing benzofuran derivatives, pyridofuran derivatives or pharmacologically acceptable salts thereof, useful as an activated blood coagulation factor X inhibitor.例文帳に追加

活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤として有用なベンゾフラン誘導体もしくはピリドフラン誘導体又はそれらの薬理的に許容しうる塩の効率的で優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process of synthesizing a cyclohexanol derivative useful as an intermediate of a compound which shows an effect of inhibiting activated blood coagulation factor Xa and, therefore, is useful as a preventing-treating agent for thrombotic diseases.例文帳に追加

活性化血液凝固第Ｘａ因子の阻害作用を示し、血栓性疾患の予防・治療薬として有用な化合物の中間体として有用なシクロヘキサノール誘導体の合成方法を提供する。 - 特許庁

A gene encoding the activated AREB1 as an environmental stress responsive transcription factor is provided, being such that the activation control domain of the ARB1 in a plant is deleted and the transcription activation domain on the N-terminal and the DNA-binding domain are contained.例文帳に追加

植物の環境ストレス応答性転写因子AREB１の活性化制御領域を欠失し、Ｎ末端の転写活性化ドメインおよびDNA結合ドメインを含む、活性型の環境ストレス応答性転写因子AREB１遺伝子。 - 特許庁

To provide benzamidine derivatives and pharmacologically acceptable salts thereof which have an excellent inhibitory activity against activated blood coagulation factor X and are useful as therapeutic or preventive drugs for diseases related to blood coagulation.例文帳に追加

優れた活性化血液凝固第Ｘ因子阻害作用を有し、血液凝固性疾患の治療薬又は予防薬として有用なベンズアミジン誘導体及びそれらの薬理上許容される塩を提供する。 - 特許庁

To obtain an inhibitor of activated blood coagulation factor X, which contains a benzamidine derivative or its pharmacologically acceptable salt that are effective as a therapeutic or preventing drug for blood coagulation disorders.例文帳に追加

本発明は、血液凝固性疾患の治療薬又は予防薬として有用な、ベンズアミジン誘導体又はそれらの薬理上許容される塩を含有する、活性化血液凝固第Ｘ因子阻害薬を提供する。 - 特許庁

The method for quantitatively measuring the activity of the fibroblast growth factor receptors includes steps for developing the fibroblast growth factor receptors in cells, activating the developed fibroblast growth factor receptors, acquiring an image which shows the distribution of the activated receptors in the cells, and analyzing the acquired image.例文帳に追加

線維芽細胞増殖因子受容体の活性を定量的に測定する方法であって、線維芽細胞増殖因子受容体を細胞内で発現させる工程と、該発現された線維芽細胞増殖因子受容体を活性化させる工程と、前記活性化された受容体の前記細胞内における分布を表す画像を取得する工程と、前記得られた画像を解析する工程とを具備する方法が提供される。 - 特許庁

It is discovered that the function of an AML (acute myelocytic leukemia) 1 complex is activated by dephosphorylation of a PML (promyelocytic leukemia) protein which is a constituent factor of the AML1 complex, and a differential protein dephosphorylation enzyme PMLK (kinase) for controlling the phosphorylation of the PML protein is identified.例文帳に追加

本発明者はAML1複合体の機能は、AML1複合体の構成因子であるPMLタンパク質の脱リン酸化により活性化されることを見いだし、PMLタンパク質のリン酸化を制御する特異的なタンパク質リン酸化酵素PMLKを同定した。 - 特許庁

Moreover, a stable solid composition comprising the malonate crystal of the present invention and a pharmaceutically acceptable carrier, in particular an activated hemocoagulation factor X inhibitor, is useful as a stable medicine having a good activity.例文帳に追加

更に、本発明のマロン酸塩結晶と製薬学的に許容される担体を含む安定な固体組成物、殊に活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤は、良好な活性を有する安定な薬剤として有用である。 - 特許庁