「additional」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Face additional challenges when accessing pools and gyms例文帳に追加

プールやスポーツジムを利用するとき 余計な問題にぶち当たりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a bonus, you then write an additional 1 then it's suddenly plus 10,000 yen.例文帳に追加

おまけに 数字の1を書き足して 1万円上乗せしてんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In exchange, i'd like to request additional funding for uebaya.例文帳に追加

その代わり 上羽やへの追加融資を お願いしたいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for an additional $17, I could upgrade you to a luxury.例文帳に追加

しかしに追加$ 17、 私は、豪華にアップグレードすることができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're concerned, feel free to leave additional security at the back of the building.例文帳に追加

心配なら 遠慮なく ビルの裏にも 警備を追加してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, during emergencies, uh, councilmen have the power to authorize additional police officers.例文帳に追加

緊急時には 警官を追加する権限は 町議会にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or do you merely want to discuss additional foolish notions of early childhood development?例文帳に追加

それとも幼児期の 発達の愚かさについて議論をしたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's additional data we want to look at. please cooperate again.例文帳に追加

追加で調べたいことができたの また ご協力よろしくね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's still a huge risk that there will be additional cases there.例文帳に追加

まだここでは新たな症例が出る 大きなリスクがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are cases in which additional costs are charged without advance explanations. 例文帳に追加

事前に説明のない追加料金を請求する事例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This appendix is subject to revisions based on additional information.例文帳に追加

この付録は，追加情報に基づいて修正の適用を受ける。 - 英語論文検索例文集

Conesville Station is an additional 102 river miles upstream from this point.例文帳に追加

Conesville観測地点は，この地点から更に102マイル（River Mile）上流にある。 - 英語論文検索例文集

Conesville Station is an additional 102 river miles upstream from this point.例文帳に追加

Conesville観測地点は，この地点から更に102マイル（River Mile）上流にある。 - 英語論文検索例文集

Conesville Station is an additional 102 river miles upstream from this point.例文帳に追加

Conesville観測地点は，この地点から更に102マイル（River Mile）上流にある。 - 英語論文検索例文集

Additional capabilities of a device-dependent nature are described in what follows 例文帳に追加

装置によって異なる付加機能については以下説明する - コンピューター用語辞典

when doing one's hair, the action of supplementing one's hair with additional hair 例文帳に追加

髪を結うとき自分の髪のほかに別の髪を補うこと - EDR日英対訳辞書

a tax that is imposed as a penalty against tax evasion, called {heavy additional tax} 例文帳に追加

重加算税という,脱税の制裁として課される税金 - EDR日英対訳辞書

additional manure which applied supplementarily例文帳に追加

追肥という,作物の生育中に施す肥料として用いる肥料 - EDR日英対訳辞書

I will make an additional order so please wait a little to ship. 例文帳に追加

私は追加注文をするので、発送を少し待って下さい。 - Weblio Email例文集

There was a slump in the market due to additional negative news.例文帳に追加

新たな悪材料の出現により、市場は下放れした。 - Weblio英語基本例文集

in a Japanese tea ceremony, the act of putting additional charcoal on the fire 例文帳に追加

茶の湯において,風炉点前の途中で炭をつぎ足すこと - EDR日英対訳辞書

variable to check mixed $msgcode additional error message or error code to check 例文帳に追加

チェックする変数mixed$msgcode チェックするエラーメッセージまたはエラーコード（オプション）。 - PEAR

a string for additional user or debug info 例文帳に追加

ユーザー定義もしくはデバッグ関連の追加情報を記した文字列。 - PEAR

Same as 0.1.2.xml, but with additional API and minimum PHP version. 例文帳に追加

0.1.2.xmlと同じですが、追加の API と最小 PHP バージョンが増えています。 - PEAR

If the string is empty, there's no need to add any additional options.例文帳に追加

文字列が空であれば、特に追加すべきオプションはありません。 - Python

Additional methods are provided to add test cases and suites to the aggregation.例文帳に追加

テストケース・テストスイートを追加するためのメソッドを用意しています。 - Python

Xclock accepts all of the standard X Toolkit command line options along with the additional options listed below: -help例文帳に追加

これに加えて、以下に挙げる追加オプションも受け付ける。 - XFree86

DisplayManager.exportList A list of additional environment variables, separated by white space, to pass on to the Xsetup, Xstartup,Xsession, and Xreset programs.例文帳に追加

DisplayManager.exportListXsetup, Xstartup, Xsession, and Xresetプログラムに渡す追加の環境変数のリスト。 - XFree86

To add an additional local display, add a line for it to the Xservers file.例文帳に追加

ローカルディスプレイを追加するには、Xservers ファイルに一行追加する。 - XFree86

An additional information acquiring section 102 acquires the additional information from the PDL data and supplies it to a PDL interpreter 103.例文帳に追加

付加情報取得部１０２は、ＰＤＬデータ内から付加情報を取得してＰＤＬインタープリタ１０３に供給する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING DVB-SPI ADDITIONAL INFORMATION例文帳に追加

ＤＶＢ−ＳＰＩ付加情報伝送方法及び伝送システム - 特許庁

METHOD OF ACQUIRING ADDITIONAL INFORMATION OF MAP INFORMATION AND COMPUTER例文帳に追加

地図情報の付加情報を取得する方法およびコンピュータ - 特許庁

To provide an image processor capable of easily and surely reading additional information from an image with the additional information embedded therein.例文帳に追加

付加情報が埋め込まれた画像から、付加情報を容易かつ確実に読み取ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

ADDITIONAL INFORMATION SUPERIMPOSING METHOD AND VIDEO SIGNAL OUTPUT DEVICE例文帳に追加

付加情報重畳方法および映像信号出力装置 - 特許庁

ADDITIONAL INFORMATION INSERTION SYSTEM INTO PRINTED MATTER, METHOD FOR INSERTING ADDITIONAL INFORMATION INTO PRINTED MATTER, SERVER DEVICE, AND COMPUTER READABLE MEDIUM例文帳に追加

印刷物への付加情報挿入システム、印刷物への付加情報挿入方法、サーバ装置、コンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

Additional heat exchange and separation steps may be included.例文帳に追加

付加的な熱交換段階及び分離段階が含まれてよい。 - 特許庁

To provide a lighting controller capable of properly controlling additional light emitted from an additional light in accordance with a vehicle traveling state.例文帳に追加

車両の走行状況に応じて追加灯具から照射される追加光を適切に制御することができるようにする。 - 特許庁

In times of temporary growth, additional temporary employees may be hired.例文帳に追加

一時的な成長期には、臨時雇いを追加することができる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There were an additional 3 students who failed to turn in the term paper.例文帳に追加

学期末レポートを出さなかった学生がさらに３名いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After that, pipe cleaning of the additional heating circulation circuit 20 is performed.例文帳に追加

その後で、追焚循環回路２０の配管洗浄を行う。 - 特許庁

A new additional skin plate 19 is fixed in the inside of the skin plate 3 of a shield machine 1, and an additional shield jack 13 is installed more.例文帳に追加

シールド機１のスキンプレート３の内部に新設の増設スキンプレート１９を固定し、増設シールドジャッキ１３を増設する。 - 特許庁

To provide a document management system which can add additional data to a document by users and is improved in the convenience of the additional data.例文帳に追加

ユーザごとに付加データを文書に付加できるとともに、付加データの利便性を向上させた文書管理システムを提供する。 - 特許庁

To easily add additional information such as a caption to image data.例文帳に追加

キャプション等の付加情報を画像データに容易に付加すること。 - 特許庁

The indication of the additional information is symbol, character or icon.例文帳に追加

付加情報の表示は記号、文字、またはアイコンであってもよい。 - 特許庁

DIRECT READING TYPE WATER METER, PULSE TRANSMISSION UNIT AND ADDITIONAL FUNCTION UNIT例文帳に追加

直読式水道メータ、パルス発信ユニットおよび付加機能ユニット - 特許庁