「adjusted basis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then the focus is adjusted to read an image on the basis of the virtual focus data.例文帳に追加

そして、仮想フォーカスデータに基づいてフォーカス調節して画像を読み取る。 - 特許庁

The number of polygons is also adjusted on the basis of the target frame and the number of target polygons.例文帳に追加

ポリゴン数もターゲットフレームレートとターゲットポリゴン数に基づいて調整される。 - 特許庁

The threshold TP2 is adjusted on the basis of a water temperature detected by a temperature sensor 32.例文帳に追加

閾値ＴＰ２は、温度センサ３２の検出した水温に基づき調整される。 - 特許庁

The delivering timing is adjusted on the basis of an average of the adjustment amounts determined on the basis of each pattern for adjustment.例文帳に追加

また、各調整用パターンに基づいて決定される調整量の平均に基づいて、吐出タイミングを調整する。 - 特許庁

It also generates synthetic voice data on the basis of the adjusted phoneme continuing time.例文帳に追加

また、調整済みの音韻継続時間に基づいて合成音声データを生成する。 - 特許庁

The reference voltage to be provided for the comparison circuit 21 is adjusted on the basis of the time passage index.例文帳に追加

この経年指数に基づいて比較回路２１に与える基準電圧を調整する。 - 特許庁

Then, the digital camera is adjusted on the basis of the calculated coefficient for the color adjusting apparatus.例文帳に追加

そして、この算出された色調整装置用係数に基づいてデジタルカメラの調整を行う。 - 特許庁

In a step ST11, a luminance level of the adjustment use image is adjusted on the basis of the measurement result.例文帳に追加

ステップＳＴ１１で測定結果に基づき調整用画像の輝度レベルの調整を行う。 - 特許庁

A print processing section 62 executes printing on the basis of print image data whose image quality is adjusted (S14).例文帳に追加

印画処理部６２は、画質調整後の印画画像データに基づいて印画を実行する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A track eccentricity picture is adjusted on the basis of an output of the detection signal processing circuit 12.例文帳に追加

検出信号処理回路１２の出力に基づいて、トラック偏芯量画調整される。 - 特許庁

On the basis of output of the FMD 23, output of the laser devices 2 and 3 is then adjusted.例文帳に追加

そして、ＦＭＤ２３の出力に基づいて、レーザー装置２、３の出力を調整している。 - 特許庁

The service contents are adjusted on the basis of user information stored in a personal information DB 71.例文帳に追加

サービス内容は、個人情報ＤＢ７１に蓄積されているユーザ情報に基づいて行う。 - 特許庁

Here, the heat capacity per unit length of the dew-proofing pipe is adjusted on the basis of a thickness of the pipe.例文帳に追加

この際、防露パイプの単位長さあたりの熱容量はパイプの肉厚で調整した。 - 特許庁

Supercharged pressure by the compressor impeller 22 is adjusted on the basis of the opening control of the nozzle vane 44.例文帳に追加

ノズルベーン４４の開度制御に基づいてコンプレッサインペラ２２による過給圧を調圧する。 - 特許庁

On the basis of the obtained degree of gripping, the control parameter (for example, braking force control starting threshold) is adjusted.例文帳に追加

このグリップ度に基づき制御パラメータ（例えば、制動力制御開始しきい値）を調整する。 - 特許庁

Then, on the basis of the peak value and the average luminance value, a representative luminance value is calculated and the quantity of illumination light is adjusted on the basis of the representative luminance value.例文帳に追加

そして、ピーク値と平均輝度値とに基づいて代表的な輝度値を算出し、それに基づいて照明光量調整を行う。 - 特許庁

The export in the beginning of March, 2011 just before the earthquake disaster showed 14.8% increase year -on-year basis. By having been struck by this earthquake disaster under such a situation, the export of March, 2011 decreases by 2.3% in year-on-year basis (seasonally adjusted, month-to-month basis, a 7.7% decrease).例文帳に追加

こうした状況下で本震災に見舞われたことにより、2011 年3 月の輸出は前年同月比で2.3％減（季節調整済み前月比7.7％減）となった。 - 経済産業省

Furthermore, on the basis of the 1st reference, the heights of the guide shafts for the other optical pickups are adjusted to be constant.例文帳に追加

また、第一基準に基づいて他の光ピックアップ用ガイドシャフトの高さを一定に調整する。 - 特許庁

On the basis of the totalized result, the temperature or taste of the vending article is controlled and adjusted.例文帳に追加

そして、その集計結果に基づいて販売商品の温度を調節したり、味を調節したりする。 - 特許庁

The browsing area corresponding to each object is adjusted on the basis of the enlargement or reduction touch signal.例文帳に追加

拡大または縮小タッチ信号に基づいて、各オブジェクトに対応する閲覧領域を調整する。 - 特許庁

Further, the parameter is adjusted so that asymmetry becomes within the prescribed range on the basis of the measured result.例文帳に追加

更にその測定結果に基づいてアシンメトリが所定の範囲内となるようにパラメータを調整する。 - 特許庁

Then, on the basis of an instruction from a user who has referred to the result of mapping, the mapping parameter is adjusted.例文帳に追加

その後、マッピングの結果を参照したユーザからの指示に基づいてマッピングパラメータを調整する。 - 特許庁

The position of the X-ray tube or the detector is adjusted in the body axis direction on the basis of the deviation amount.例文帳に追加

Ｘ線管球或いは検出器は、当該ずれ量に基づいて体軸方向位置調整される。 - 特許庁

On the basis of a result of comparison, timing to change the polarized light modulation state of the liquid crystal switch is adjusted.例文帳に追加

比較した結果に基づき、液晶スイッチの偏光変調状態を変えるタイミングが調節される。 - 特許庁

Furthermore, the added or adjusted embedding strength is set on the basis of small area data of an original image.例文帳に追加

また、元画像の小領域データに基づいて、追加または調整埋め込み強度を設定する。 - 特許庁

Then, the control strip of maximum width preliminarily prepared is cut and adjusted on the basis of the size.例文帳に追加

次に当該サイズに基づいて予め準備された最大幅のコントロールストリップを切断調整する。 - 特許庁

On the basis of the signal level of transmitted waves, the amplification factor of the signal level of reflected waves is appropriately adjusted.例文帳に追加

そして、透過波の信号レベルに基づき反射波の信号レベルの増幅率を適正に調整する。 - 特許庁

On the basis of the comparison result, a field angle set value of the zoom lens is adjusted (steps S16, S17).例文帳に追加

そして、その比較結果に基づいて、ズームレンズの画角設定値を調整する（ステップＳ１６，Ｓ１７）。 - 特許庁

An injection amount of the molybdic acid ion solution is adjusted on the basis of a sulfate ion concentration of furnace water.例文帳に追加

モリブデン酸イオン溶液の注入量は炉水の硫酸イオン濃度に基づいて調節される。 - 特許庁

In a step S3, the size of a control strip image data is adjusted on the basis of the size of the printing width direction.例文帳に追加

ステップＳ３では、印刷幅方向サイズに基づいてコントロールストリップ画像データのサイズを調整する。 - 特許庁

Then, on the basis of a throughput difference between the Links 1 and 2, the number of TCP connections for the Link 2 is adjusted.例文帳に追加

そして、両Ｌｉｎｋ１．２間のスループット差に基づきＬｉｎｋ２のＴＣＰコネクション数を調整する。 - 特許庁

An adjustment value for adjusting the signal is calculated on a basis of an extracted analytic result, and an output signal is adjusted on a basis of the calculated adjustment value.例文帳に追加

抽出した分析結果に基づいて、信号を調整する調整値を算出し、算出した調整値に基づいて出力信号を調整する。 - 特許庁

At the time, the performance time of the unit performance pattern is adjusted on the basis of game conditions before the unit performance pattern to be an adjusted object of the performance time.例文帳に追加

このとき、単位演出パターンの演出時間の調整は、該演出時間の調整対象となる単位演出パターンより以前の遊技状況に基づいて行う。 - 特許庁

The colors (profile) are adjusted on the basis of a grating point closest to a color to be adjusted so as to reflect an adjustment quantity designated by a user onto a color of a reference grating point.例文帳に追加

被調整色に最も近い格子点を基準にして色調整（プロファイルの調整）を行い、基準の格子点の色にユーザが指定する調整量を反映する。 - 特許庁

This enables the scanning speed of the optical beam to be properly adjusted with a high degree of precision on the basis of the signal.例文帳に追加

したがって、該信号に基づき、光ビームの走査速度を良好に、高精度に調整することができる。 - 特許庁

On the basis of the calculated delay amount, timing of a gate signal for enabling a noise canceler is adjusted.例文帳に追加

この、算出された遅延量に基づいて、ノイズキャンセラをイネーブルするためのゲート信号のタイミングを調整する。 - 特許庁

Output volume of vehicle remembrance sound is adjusted on the basis of the level adjustment value being calculated in this way.例文帳に追加

こうして算出されたレベル調整値に基づいて、車両想起音の出力音量が調整される。 - 特許庁

The rocking angle of the micromirror 11 is adjusted on the basis of the interval at which the detection signal D is output.例文帳に追加

この検出信号Ｄの出力される間隔に基づいて、マイクロミラー１１の振れ角を調整する。 - 特許庁

On the basis of the measurement, the supply of the dispersion 17 by the pump 18 is adjusted.例文帳に追加

その測定結果に基づいてコントローラ３２によりポンプ１８のマット剤分散液１７の送液量を調整した。 - 特許庁

An articulating movement executing part 7 actuates the organs of articulation 16 on the basis of the adjusted articulating movement time.例文帳に追加

調音動作実行部７は、調整済みの調音動作時間に基づいて調音器官１６を動作させる。 - 特許庁

The number of gradations of display data are adjusted so as to be increased/decreased on the basis of a detection value of a luminance sensor.例文帳に追加

輝度センサーの検出値に基づいて、表示データの階調数を増減調整することを特徴とする。 - 特許庁

On the basis of an initial particle counting ratio, the volume delivery ratio of a fluid to a flow cell 30 is adjusted.例文帳に追加

初期の粒子計数割合に基づいてフローセル３０への流体の体積送出し割合を調節する。 - 特許庁

Then the transmission power of the uplink signal is adjusted on the basis of the comparison between the received power and the threshold value.例文帳に追加

その後、アップリンク信号の送信パワーは、受信したパワーと閾値とを比較した結果に基づいて調整される。 - 特許庁

Furthermore, seasonally adjusted values on a monthly basis explain a recent trend more explicitly (see Figure 2-4-1-4).例文帳に追加

さらに、月次の季節調整値でも確認すると、近時の状況がより明確になる（第2-4-1-4 図参照）。 - 経済産業省

Also, the display image quality and the sound quality may be adjusted on the basis of the attribute information selected on the basis of the statistic value of the attribute information of the program viewed in the past.例文帳に追加

また、過去に視聴した番組の属性情報の統計値に基づいて選択された属性情報に基づいて表示画質や音質の調整を行っても良い。 - 特許庁