「adjustments」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To make the genetic adjustments例文帳に追加

遺伝子を調節することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

final preparation and adjustments 例文帳に追加

最終的な準備や調整 - 日本語WordNet

■ Rapid production and inventory adjustments例文帳に追加

■ 急速な生産・在庫調整 - 経済産業省

He made adjustments to the machine.例文帳に追加

彼はその機械を調整した - Eゲイト英和辞典

No adjustments. I mean that's just beautiful.例文帳に追加

修正無し ただ美しいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

operation adjustments and program check 例文帳に追加

作動の調整とプログラムの確認 - Weblio Email例文集

And after repeatedly making minor adjustments, finally例文帳に追加

微調整を繰り返して やっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's probably some adjustments I need to make. you okay?例文帳に追加

調整が必要だな 火傷は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make the following adjustments to the panel:例文帳に追加

パネルに次の調整を行います。 - NetBeans

I made adjustments to that schedule. 例文帳に追加

私はその日程調整を行った。 - Weblio Email例文集

He made adjustments to that visit. 例文帳に追加

彼がその訪問について調整した。 - Weblio Email例文集

He made adjustments to the visit for us. 例文帳に追加

彼がその予定を調整してくれた。 - Weblio Email例文集

LOW-PASS FILTER CLEANING ROD WITH ADJUSTMENTS FOR WIPING PRESSURE例文帳に追加

ローパスフィルター拭き圧調整清掃棒 - 特許庁

I finally finished the new adjustments.例文帳に追加

新しい工夫 やっと出来上がりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

fine post exchange adjustments of goods due to damage 例文帳に追加

部品破損の為交換後微調整 - Weblio Email例文集

I'll continue the adjustments with this schedule. 例文帳に追加

私はこの日程で調整を進めます。 - Weblio Email例文集

Yes, we understand. we're in the process of making adjustments.例文帳に追加

≪分かってます。 今 調整中ですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

make repairs, renovations, revisions or adjustments to 例文帳に追加

修理、革新、改訂または調整をする - 日本語WordNet

(b) Corporate sector working hour adjustments例文帳に追加

（b）企業部門の労働時間調整余力 - 経済産業省

I have not made adjustments with the factory. 例文帳に追加

私は工場と調整出来ておりません。 - Weblio Email例文集

I made adjustments for that in the following way. 例文帳に追加

私はそれを次のように調整しました。 - Weblio Email例文集

We'll make adjustments. next time, we'll be ready.例文帳に追加

調整します、 この次に、準備ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be at least a week to complete the adjustments.例文帳に追加

少なくとも あと1週間は 必要です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

adjustments made to an engine to improve its performance 例文帳に追加

エンジンの性能を上げるためのエンジン調整 - 日本語WordNet

We are considering adjustments for those plans. 例文帳に追加

私たちはその方針変更を検討している。 - Weblio Email例文集

To reduce damage to an adjustment document which is read for adjustments when the adjustments such as color adjustments and focus adjustments of a read element of a document conveyance (movement) type document reader are made.例文帳に追加

原稿搬送（移動）式の原稿読取り装置において、読取り素子の色調整やピント調整などの調整を行うにあたって、調整時に読取らせる調整原稿の痛みを少なくする。 - 特許庁

I am doing the final adjustments of that now.例文帳に追加

私は今、それの最終調整をしています。 - Weblio Email例文集

There are also merit pay and critical skills pay adjustments.例文帳に追加

報償給、特別技能給の調整もある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thanks for making adjustments about this matter. 例文帳に追加

この件について調整をしていただきありがとう。 - Weblio Email例文集

To provide a capacitive inclination sensor without the need for zero- point adjustments or adjustments of temperature compensation, etc.例文帳に追加

ゼロ点調整や温度補償等の調整が不要な静電容量式傾斜センサを提供する。 - 特許庁

These adjustments are performed by a control circuit.例文帳に追加

これらの調整は制御回路により調整される。 - 特許庁

With a few simple adjustments you could have lived a perfectly normal life.例文帳に追加

簡単な調整で もとの生活に戻れたかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give me five minutes to finish the last adjustments.例文帳に追加

最後の調整を完了するために五分ください。 - Tatoeba例文

And they would make really interesting little adjustments in their lives例文帳に追加

暮らしの中の小さな改善が興味深いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are considering some adjustments for those development plans. 例文帳に追加

私たちはその開発方針の変更を検討している。 - Weblio Email例文集

(1) Maintenance and stabilization of employment through the subsidy for employment adjustments例文帳に追加

①雇用調整助成金による雇用の維持・安定 - 経済産業省

Please feel free to ask for minor adjustments of the details, too. 例文帳に追加

細部の微調整もご遠慮なくお申し付け下さい。 - Weblio Email例文集

Such solar cells are easy to make level adjustments in horizontal planes.例文帳に追加

こうした太陽電池は、水平レベル調整が容易である。 - 特許庁

The child does not inherit semaphore adjustments from its parent ( semop (2)). 例文帳に追加

子プロセスは親プロセスからセマフォ調整( semop (2)) を引き継がない。 - JM

Adjustments of the level difference are thus relatively easy.例文帳に追加

これにより、段差調整が比較的簡単に行えるようになる。 - 特許庁

I want to know when he will make adjustments for the final schedule. 例文帳に追加

いつ彼が最終的なスケジュールを調整するか知りたい。 - Weblio Email例文集

I'm giving you total authority over satellite trajectories and orbital adjustments.例文帳に追加

君に衛星軌道と軌道の調整の 全ての権限を与える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once the plaster has solidified, the final adjustments are made to the shape of the plaster figure. 例文帳に追加

そして、石膏の硬化を待ち、形を整えて出来上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus which can vary the frequency of adjustments by always carrying out necessary adjustments for fulfilling the image quality but skipping unnecessary adjustments, etc. and to provide its control method.例文帳に追加

画像品質を満たす調整は必ず行いつつ、不要となる調整はスキップする等、調整の実行頻度を変えることが可能な画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To precisely make optical adjustments in a short time.例文帳に追加

光学的な調整を短時間に精度よく行うことを可能とする。 - 特許庁