「administration method」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing granules that mask a physiologically active substance having bitterness and have improved oral administration of a patient by a simple method having high safety.例文帳に追加

苦味を有する生理活性物質をマスキングし患者の服用性を改善した造粒物を、簡便かつ安全性の高い方法での製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for pre-examining whether or not secondary failure is easily developed by administration of a sulfonylurea agent, and to provide an examination kit, a primer, and a probe used for the method.例文帳に追加

スルホニルウレア剤の投与により二次無効が生じやすいかどうかを予め検査する方法、該方法に用いられる検査キット、プライマー及びプローブを提供する。 - 特許庁

TYPING PROBE FOR HEPATITIS C VIRUS, METHOD FOR TYPING HEPATITIS C VIRUS AND METHOD FOR PREDICTING THERAPEUTIC EFFECT OF INTERFERON ADMINISTRATION例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルスの型分類用プローブ及びそれを用いたＣ型肝炎ウイルスの型分類方法並びにそれを用いたインターフェロン投与の治療効果を予測する方法。 - 特許庁

To provide a method for marking obtainable of a composition for oral administration having excellent discriminability without affecting quality of a composition for oral administration, or the like, such as medicinal products and food, also excellent in productivity.例文帳に追加

本発明は、医薬品や食品のような経口投与用組成物等の品質を損なわずに優れた識別性を有する経口投与用組成物を得ることができ、かつ、生産性にも優れたマーキング方法の提供する。 - 特許庁

The method for limiting the absorption of the carbohydrates contained in foods includes the administration of the nutritious supplement composition before the consumption of the carbohydrates, and the method for accelerating the body weight reduction of an individual person includes the administration of the nutritious supplement to the individual person over a period of several days.例文帳に追加

食品中に含まれる炭水化物の吸収の制限方法は栄養サプリメント組成物を炭水化物の消費の前に投与することを含み、また個人の体重減の促進方法は栄養サプリメント組成物を何日かの期間にわたって個人に投与することを含む。 - 特許庁

The therapeutic method for a diabetic patient comprises administration of these compounds.例文帳に追加

更に、単独又は抗糖尿病治療薬との組み合わせのいずれかで、これらの化合物を投与することにより糖尿病患者の治療方法。 - 特許庁

There is provided a method of using a botulinum toxin to prepare a pharmaceutical product for treating obsessions or compulsions by local administration of a Clostridial toxin.例文帳に追加

クロストリジウム毒素の局所投与により強迫観念および強迫行為を処置するための医薬品の製造におけるボツリヌス毒素の使用。 - 特許庁

In addition, a method to inhibit an immune response by the administration of the immunosuppressant and the compound shown by formula I is disclosed.例文帳に追加

加えて、免疫抑制剤および式Ｉで表される化合物を投与することによって免疫応答を抑制する方法が開示される。 - 特許庁

To provide a method for predicting sensitivity or responsiveness to interferon (IFN) of a patient requiring IFN administration and a test cell.例文帳に追加

ＩＦＮ投与を必要としている患者及び被検細胞のＩＦＮに対する感受性又は応答性を予測する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new composition and a method for obtaining a concentrated preparation of factor IX, and furthermore, a prescription of the factor IX suitable for storage and administration.例文帳に追加

因子IXの濃縮調製物を得るための新規組成物および方法、さらに貯蔵および投与に適した因子IXの処方を提供する。 - 特許庁

The method includes an administration to a dog of a composition containing eicosapentaenoic acid that is at least 0.2 wt.% of ω-3 fatty acids.例文帳に追加

少なくとも約０．２重量％の濃度のオメガ−３脂肪酸であるエイコサペンタエン酸を含む組成物を犬に投与することを含む方法。 - 特許庁

To provide a method of decreasing complexity of continuous oral administration of various oral compositions effective for human bodies, by achieving an effect from cutaneous absorption.例文帳に追加

人体に有効な種々経口成分を、継続的に経口する煩雑さを軽減し、皮膚吸収させて効果を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide fine particles enclosing a fat-soluble medicine by using a biodegradable porous inorganic fine particles, especially biodegradable porous hydroxyapatite as a carrier, and capable of obtaining good absorbability in a living body by especially non-orally administration such as administration by injection, etc., or by oral administration, a method for producing the same and a preparation containing the same.例文帳に追加

生分解性の多孔性無機微粒子、特に生分解性の多孔性ハイドロキシアパタイトをキャリヤとして使用し、特に注射投与等の非経口投与、あるいは経口投与により、良好に生体内吸収性を得ることができる脂溶性薬物を封入した微粒子、その製造法およびそれを含有する製剤の提供。 - 特許庁

To provide a film preparation suitable for uses as a medicine, food, cosmetic, etc., and a method for producing the same, and especially, the film preparation capable of containing a thermally unstable substance as an active ingredient and suitable for peroral administration, especially for intra-oral cavity administration.例文帳に追加

医薬品、食品、化粧品などの用途に適したフィルム製剤およびその製造方法の提供、特に、有効成分として熱に不安定な物質を含むことができ、経口投与、特に口腔内投与に適したフィルム製剤の提供。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive copying sheet, which is suitable for physical distribution administration, sales administration or the like, which are not controlled by bar codes or the like, by a method wherein data storage elements can communicate data under non-contact with an outside reader-writer in addition to copying by handwriting or the like.例文帳に追加

筆記などによる複写のほかに、データ記憶素子が、外部のリーダーライターと非接触でデーターを通信することができるので、バーコードなどでは管理できなかった物流管理、販売管理などに適した感圧複写シートを提供する。 - 特許庁

To obtain a physiologically active molecule-containing crosslinked heparin gel composition in which an FGF (fibroblast growth factor) can be stabilized in an administration site to sustainedly exhibit effects thereof and an injection method that is a form optimal for topical administration can be applied therefor.例文帳に追加

投与部位におけるＦＧＦの安定性を図ってその効果を持続的に発揮させることが出来、しかも、局所投与に最適な形態である注入法が適用し得る、生理活性分子含有架橋ヘパリンゲル組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation, and a method of administering vaccine and an iontophoresis device using the preparation which provide, which provide a method of acquiring immunity via noninvasive and transdermal administration and a device therefor.例文帳に追加

製剤、当該製剤を用いたワクチンの投与方法及びイオントフォレーシス装置に関し、非侵襲的に皮膚から投与し、免疫を獲得するための方法、及び装置を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by a method for detecting a subject to be given an adsorbent for oral administration for analyzing concentration of 4-ethylphenyl sulfuric acid in a human-derived liquid sample, and a method for determining a treatment effect by administration of the adsorbent for oral administration to the subject for analyzing the concentration of 4-ethylphenyl sulfuric acid in the human-derived liquid sample.例文帳に追加

前記課題は、ヒト由来の液体試料中の４−エチルフェニル硫酸濃度を分析することを特徴とする、経口投与用吸着剤の投与対象の検出方法、並びにト由来の液体試料中の４−エチルフェニル硫酸濃度を分析することを特徴とする、経口投与用吸着剤の対象への投与による治療効果の判定方法によって解決することができる。 - 特許庁

To provide an inactivated vaccine for betanodavirus infections administrable by a dipping method or an oral administration method other than an injection method without carrying out genetic manipulation and without limiting applied fish species to fishes of the family Serranidae.例文帳に追加

遺伝子操作を行うことなく、適用魚種もハタ科魚類に限ることなく、注射法以外にも浸漬法あるいは経口法による投与が可能なベータノダウイルス感染症に対する不活化ワクチンを提供する。 - 特許庁

In addition, the present invention provides a method for reduction of the amount of fat or increasing the eliminative amount of fat, including a step for administration of SARM.例文帳に追加

また、本発明は、脂肪量を減少させる又は除脂肪量を増加させる方法であって、ＳＡＲＭを投与するステップを含む方法を提供する。 - 特許庁

A method of treating HCV infection by administration of the pharmaceutical composition containing the compound is also disclosed.例文帳に追加

本発明はまた、本発明の化合物を含有する薬学的組成物を投与することにより患者におけるＨＣＶ感染を治療する方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for solving problems which relate to the manufacture and use of an administration form containing a very hygroscopic and deliquescent active ingredient.例文帳に追加

非常に吸湿性および潮解性である活性成分を含む投与形態の製造および使用に関連する問題を解決するための方法の提供。 - 特許庁

The method for protecting, treating or preventing CMV infection or CMV-induced injury comprises administration of the pharmaceutical composition.例文帳に追加

または、これら医薬組成物を投与することによって、ＣＭＶ感染またはＣＭＶ誘発障害を防御、処置または予防するための方法を提供する。 - 特許庁

The pimobendan preparation for oral administration comprises (A) pimobendan, (B) fumaric acid, and (C) polyoxyethylene (105) polyoxypropylene (5) glycol, and its manufacturing method is disclosed.例文帳に追加

（Ａ）ピモベンダン、（Ｂ）フマル酸、及び（Ｃ）ポリオキシエチレン（１０５）ポリオキシプロピレン（５）グリコールを含有することを特徴とするピモベンダン経口投与製剤及びその製造方法。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING RISK OF EXPRESSION OF ADVERSE DRUG REACTION CAUSED BY ADMINISTRATION OF COMPOUND, WHICH IS EITHER METABOLIZED PER SE BY UGT1A1 ENZYME OR WHOSE METABOLIC INTERMEDIATE IS METABOLIZED BY ENZYME例文帳に追加

ＵＧＴ１Ａ１酵素によってそれ自体又は中間代謝物が代謝される化合物の投与による副作用発現リスクを予測する方法 - 特許庁

The method makes it possible to simply measure persistence of the expression from the transgenic vector and a change in an expression level in continuous administration.例文帳に追加

この方法は、遺伝子導入ベクターからの発現持続性および連続投与における発現レベルの変化を簡便に測定することを可能にする。 - 特許庁

Additionally, a method for treatment of an autoimmune disease by the administration of the immunosuppressant and the compound shown by formula I is disclosed.例文帳に追加

さらに、免疫抑制剤および式Ｉで表される化合物を投与することによって自己免疫疾患を処置するための方法が、開示される。 - 特許庁

To display images surely capturing a blood vessel at all times prior to and after administration of contrast media when contrast echo method based on three-dimensional scans is effected.例文帳に追加

３次元スキャンに拠るコントラストエコー法を実施するときに、造影剤投与前後において、血管を常に確実に捕捉した画像表示を行う。 - 特許庁

To provide a system and method for managing information relating to medical fluids, containers therefor, and a medical fluid administration device for administering the medical fluids to patients.例文帳に追加

医療流体、その容器、及び医療流体を患者に投与する医療流体投与装置に関する情報を管理するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING SUSTAINED RELEASE COATING OR MATRIX AND NMDA RECEPTOR ANTAGONIST, AND METHOD FOR ADMINISTRATION OF SUCH NMDA ANTAGONIST TO SUBJECT例文帳に追加

持続放出コーティングまたはマトリックスおよびＮＭＤＡ受容体アンタゴニストを含む組成物、そのようなＮＭＤＡアンタゴニストの被験体への投与方法 - 特許庁

To provide a device and a method capable of administering a medicine having different action speeds without using a different administration device.例文帳に追加

本発明は、異なる投与装置を用いることなく異なる作用速度を有する薬剤が投与できる装置および方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To surely inhibit administration in an unopened state relating to a medical liquid discharge method from a two-liquid mixing type medical liquid bag.例文帳に追加

２液混合型薬液バッグからの薬液排出方法に関し、未開通の状態では投与の禁止を確実に行い得るようにすることを目的とする。 - 特許庁

An intestinally soluble capsule A to be used for the oral administration method for proteins is composed of gastric acid durable pectin, or the like, and internally contains a protein degradation enzyme blocking agent (protease inhibitor) B.例文帳に追加

Ａは胃酸耐性のペクチン等よりなる腸溶性カプセルでこの内側にタン白質分解酵素阻害剤（プロテアーゼ・インヒビター）Ｂを含む。 - 特許庁

To provide a method for treating cancer having a synergistic therapeutic effect when compared to the administration of docetaxel or rhuMAb HER2 alone.例文帳に追加

ドセタキセルまたはｒｈｕＭＡｂ ＨＥＲ２の単独投与した場合に比べて共同作用的治療効果を有する癌の治療方法の提供。 - 特許庁

The method includes treating withdrawal or abstinence syndrome of the patient by transdermal administration of an amount of buprenorphine effective to reduce withdrawal symptoms.例文帳に追加

退薬症候群を軽減するためにブプレノルフィンの有効量の経皮投与による患者の退薬症候群又は禁断症候群を治療することを含む。 - 特許庁

METHOD FOR INDUCING ANALGESIA COMPRISING ALTERNATIVE ADMINISTRATION OF OPIOID RECEPTOR AGONIST AND OPIOID RECEPTOR LIKE RECEPTOR 1 AGONIST AND IMPLANTABLE INFUSION PUMP例文帳に追加

オピオイドレセプターアゴニストおよびオピオイドレセプター様レセプター１アゴニストの交互の投与を含む、痛覚脱失を誘導するための方法、および移植可能な注入ポンプ - 特許庁

METHOD OF IMPROVING ALLOGRAFT OR XENOGRAFT TOLERANCE BY ADMINISTRATION OF LFA-3 OR CD2 BINDING PROTEIN OF SPECIFIC SPECIES例文帳に追加

特定種のＬＦＡ−３またはＣＤ２結合蛋白質を投与することによる同種移植または異種移植の寛容性を改善するための方法 - 特許庁

The method of treating patients with cancer involves administration of a combination regimen of a platinum agent, a taxane agent, and a toxicity-reducing agent of formula (I).例文帳に追加

癌患者の治療方法であって、この方法は、プラチナ製剤、タキサン製剤、及び式（Ｉ）の毒性減少剤からなる配合投薬療法を含んでいる。 - 特許庁

To provide an oral administration composition containing coenzyme Q10 that can be produced on an industrial scale by a very simple method and has improved absorbability.例文帳に追加

工業規模においても非常に簡便な方法で製造することができる、吸収性が改善されたコエンザイムＱ１０含有経口投与組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for the treatment or prevention of coccidiosis of an animal of the family Bovidae by the administration of an active amount of macrolide antibiotic substance.例文帳に追加

有効量のマクロライド系抗生物質をウシ科動物に投与することによるこの動物のコクシジウム症の治療又は予防方法を提供する。 - 特許庁

In the method, prolactin can be used alone, or in conjunction with administration of neural stem cells or oligodendrocyte precursor cells.例文帳に追加

この方法において、プロラクチンは単独でも、神経幹細胞または乏突起膠細胞前駆体細胞の投与と併用してでも、使用することができる。 - 特許庁

To provide a rapid and effective method of producing a reovirus in cultured cells for production of reovirus suitable for clinical administration.例文帳に追加

臨床投与に適切なレオウイルスを産生するために、培養された細胞においてレオウイルスを産生する、迅速でかつ効果的な方法を提供すること。 - 特許庁

The composition and treating method of the present invention are effective and capable of essentially decreasing the demerits of the adverse effect caused by the administration of estrogen.例文帳に追加

本発明の組成物および治療方法は効果的であり、しかもエストロゲン投与に伴う悪影響に付随する不利益を実質的に減少させる。 - 特許庁

To provide a composition for oral administration that has a modified good smell obtained by improving the original unpleasant smell of a specific medicinal compound and a method for improving the unpleasant smell.例文帳に追加

不快な味を有する特定の化合物の不快な味を改善した内服用組成物、および不快な味を改善する方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, this patent provides a new method for administration of an immnogenic composition and vaccine on the basis of administration of the 3,4-di (1H-indol-3-yl)-1H-pyrrole-2,5-dione in combination with an antigen or some other factor.例文帳に追加

１つの局面において、本発明は、抗原または他の因子と組み合わせて３，４−ジ（１Ｈ−インドール−３−イル）−１Ｈ−ピロール−２，５−ジオンを投与することに基づいて、免疫原性組成物、およびワクチンを投与する新規の方法を提供する。 - 特許庁