「animal virus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

VIRUS INSPECTION METHOD AND MODEL ANIMAL例文帳に追加

ウイルス検査方法、及び、モデル動物 - 特許庁

RODENT ANIMAL CELL FOR PRODUCING VIRUS PARTICLE OF HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS TYPE 1 (HIV-1)例文帳に追加

ヒト免疫不全ウイルスタイプ１（ＨＩＶ−１）ウイルス粒子を産生しうる齧歯類動物細胞 - 特許庁

HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS TYPE 1 (HIV-1)-INFECTED MODEL ANIMAL例文帳に追加

ヒト免疫不全ウイルスタイプ１（ＨＩＶ−１）感染モデル動物 - 特許庁

CHIMERIC ANIMAL MODEL SUSCEPTIBLE TO HUMAN HEPATITIS C VIRUS INFECTION例文帳に追加

ヒトＣ型肝炎ウイルス感染に感受性のあるキメラ動物モデル - 特許庁

To provide a composition and a method for treating an infection by a virus belonging to the family Flaviviridae, including an infection by a hepatitis C virus, a West Nile virus, a yellow fever virus, or by a rhinovirus in an animal, particularly in a host including a human.例文帳に追加

動物、特にヒトを含む宿主におけるＣ型肝炎ウイルス、西ナイルウイルス、黄熱病ウイルス、及びライノウイルス感染を含むフラビウイルス科ウイルス感染を治療するための組成物と方法の提供。 - 特許庁

To provide a model animal which can be infected with HIV-1 virus to transcribe and replicate a virus gene.例文帳に追加

ＨＩＶ−１ウイルスに感染し，ウイルス遺伝子の転写および複製が可能なモデル動物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the replication of reverse transcriptase dependent virus in plant or animal cells.例文帳に追加

植物または動物細胞中の逆転写酵素依存ウイルスの複製を阻害する方法の提供。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING ANTIBODY AGAINST INFLUENZA VIRUS OF DOMESTIC ANIMAL AND KIT USED THEREIN例文帳に追加

家畜インフルエンザウイルスに対する抗体の検出方法およびこれに用いるキット - 特許庁

To provide a means for protecting a porcine animal from infection by a porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) virus.例文帳に追加

ブタ生殖及び呼吸症候群（ＰＲＲＳ）からブタを保護するための手段に関する。 - 特許庁

The effective amount of the compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof and for treating animal virus infection is administered to an animal.例文帳に追加

動物のウイルス感染を処理するのに有効な量の前記化合物、またはその薬剤として許容可能な塩。 - 特許庁

To provide an influenza virus that is capable of infecting canids and causing respiratory disease in the canid, compositions and methods for inducing an immune response against the influenza virus, and compositions and methods for identifying the virus and diagnosing infection of an animal with the virus.例文帳に追加

イヌ科動物に感染して該イヌ科動物に呼吸器疾患を引き起こすインフルエンザウイルス、前記ウイルスに対する免疫応答を誘発するための組成物および方法及び前記ウイルスを同定して本発明のウイルスの動物への感染を診断するための組成物および方法を提供する。 - 特許庁

An inspection method of dengue virus, comprising an inoculation step for inoculating the dengue virus on a marmoset monkey and a detection step for detecting the dengue virus from blood and urine of the monkey, and a model animal suitable for proliferating the dengue virus, are provided.例文帳に追加

マーモセット科のサルにデングウイルスを接種する接種工程と、前記サルの血液、尿などからデングウイルスを検出する検出工程とを有するデングウイルスの検出方法、及びデングウイルスを増殖するのに好適なモデル動物に関する。 - 特許庁

a group of animal DNA viruses including viruses of ducks and woodchucks and squirrels and others as well as the virus causing hepatitis B in humans 例文帳に追加

人間のb型肝炎を引き起こすウイルスと同様に、カモ、ウッドチャックそしてリスとその他のウイルスを含む動物のDNAの群 - 日本語WordNet

METHOD OF VACCINE ADMINISTRATION, NEW FELINE CALICIVIRUS, AND TREATMENT FOR IMMUNIZING ANIMAL AGAINST FELINE PARVOVIRUS AND FELINE HERPES VIRUS例文帳に追加

ワクチン投与の方法、新たなネコカリシウイルス、ならびにネコパルボウイルスおよびネコヘルペスウイルスに対して動物を免疫感作する治療 - 特許庁

To provide a non-human animal model that is susceptible to infection by human hepatotrophic pathogens, particularly human hepatitis C virus (HCV).例文帳に追加

ヒト向肝性（hepatotrophic）病原体、特にヒトC型肝炎ウイルス（HCV）感染に感受性のある非ヒト動物モデルを提供する。 - 特許庁

(3) The recombinant protein is administered to a host animal to prepare the antibodies having activity to inhibit koi herpes virus infection.例文帳に追加

3)．組換え蛋白質の宿主動物への投与によってコイヘルペスウィルスに対する感染阻害活性を有する抗体を調製する。 - 特許庁

RESISTIVITY TO VIRUS AND VIROID IN TRANSGENIC PLANT AND ANIMAL HOST EXPRESSING DOUBLE STRAND RNA-BINDING PROTEIN例文帳に追加

ｄｓＲＮＡ−結合タンパク質を発現するトランスジェニック植物および動物宿主におけるウイルスおよびウイロイドに対する抵抗性 - 特許庁

Further, a vaccine containing the recombinant pox virus which induces immunological response in a vaccinated host animal is provided.例文帳に追加

また、ワクチン接種した宿主動物中に免疫学的応答を誘発する組換えポックスウイルスを含有するワクチンについても記載している。 - 特許庁

To provide a composite material excellent in performance for absorbing bacteria, virus, animal and plant cells, malodorous components, etc., and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

細菌、ウィルス、動植物細胞及び悪臭成分等を吸着する性能に優れた複合材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Besides, an RNA polymerase and/or phosphotransferase substantially containing neither animal-derived impurity component nor virus is used in the above lyophilized preparation.例文帳に追加

加えて、実質的に動物由来夾雑成分及びウイルスを含有しないRNAポリメラーゼ及び／又はリン酸転移酵素を上記乾燥製剤に使用する。 - 特許庁

To provide a filter material with a reliable trapping function to trap virus, bacteria, animal/plant cells, a malodorous component and the like as well as a method for manufacturing the filter material.例文帳に追加

ウィルス、細菌、動植物細胞及び悪臭成分等に対する捕捉能に優れたフィルター材及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for administration for the gene therapy by immigration into an animal cell using a virus vector, particularly, a method for, in a small amount and efficiently, transducing a high titer virus fluid into a body.例文帳に追加

ウイルスベクターを用いた動物細胞への移入による遺伝子治療のための投入方法において高力価のウイルス液を少量かつ高効率に体内に導入する方法を提供する。 - 特許庁

This method for inhibiting the replication of reverse transcriptase dependent virus in plant or animal cells, comprises the step of administering to said cells a compound that depletes the intracellular pool of deoxyribonucleoside phosphate in an amount effective to inhibit replication of said virus.例文帳に追加

デオキシリボヌクレオシドフォスフェートの菌体内プールを減損させる化合物を、このウイルスの複製を阻害するのに有効な量投与する工程を含んでいる。 - 特許庁

The followings are provided; an immunodeficiency virus of the HIV group, RNA of variants of the virus, or complementary DNA to the part, which virus exhibits the essential morphological and immunological properties of the retrovirus of MVP-5180/91 which has been deposited with the European Collection of Animal Cell Cultures (ECACC) under No. V 920 92 318.例文帳に追加

European Collection of Animal Cell Cultures（ECACC）にNo．Ｖ ９２０ ９２ ３１８の番号で寄託されたＭＶＰ−５１８０／９１なる呼称を有するレトロウイルスの本質的な形態学的および免疫学的性質を示すＨＩＶグループの免疫不全ウイルスまたはこのウイルスの変異株のＲＮＡまたはその部分に対し相補的であるＤＮＡ。 - 特許庁

To provide compositions including vaccines, and methods for vaccinating an animal against hepatitis C virus (HCV) and for treating or preventing hepatitis C viral infection in an animal.例文帳に追加

ワクチンを含む組成物、並びに、Ｃ型肝炎ウィルス（ＨＣＶ）に対するワクチンを動物に接種する方法および動物におけるＣ型肝炎ウィルス感染を治療もしくは予防する方法を提供する。 - 特許庁

The method for the preparation of a model animal of neuralgia after herpes zoster comprises the steps of infecting an animal (excluding human) with herpes virus to cause eruption of the skin, vanishing the eruption and selecting the animal developing the neuralgia after herpes zoster among the animals with vanished eruption.例文帳に追加

動物（ヒトを除く）にヘルペスウイルスを感染させて皮疹を生じさせる工程と、生じた皮疹を消失させる工程と、皮疹が消失した動物のうち、帯状疱疹後神経痛を発現した動物を選択する工程とを含む、帯状疱疹後神経痛モデル動物の作製方法を提供した。 - 特許庁

A virus is used for the production of a medicine for vaccinating or treating a neonatal or prenatal animal, including a human, wherein the virus has capability of infecting a cell of the neonatal or prenatal animal, including a human, but not capable of being replicated to infectious progeny virus in the neonatal or prenatal animal, including a human.例文帳に追加

本発明は、ヒトを含む新生動物または出生前動物を予防接種または処置するための医薬の製造にウイルスを使用する方法において、上記ウイルスは、ヒトを含む上記新生動物または出生前動物の細胞に感染する能力を持つが、ヒトを含む上記新生動物または出生前動物では感染性子孫ウイルスに複製される能力を持たないことを特徴とする、上記使用する方法に関する。 - 特許庁

In a method for using a virus for producing a medicament for vaccinating or treating the neonatal or prenatal animal, including the human, the virus has potency to infect the cells of the neonatal or prenatal animal, including the human, but has no potency to be replicated to an infectious progeny virus in the neonatal or prenatal animal, including the human.例文帳に追加

本発明は、ヒトを含む新生動物または出生前動物を予防接種または処置するための医薬の製造にウイルスを使用する方法において、上記ウイルスは、ヒトを含む上記新生動物または出生前動物の細胞に感染する能力を持つが、ヒトを含む上記新生動物または出生前動物では感染性子孫ウイルスに複製される能力を持たないことを特徴とする、上記使用する方法に関する。 - 特許庁

The invention relates to the isolated influenza virus that is capable of infecting a canid animal, an isolated polynucleotide that comprises all or part of a genomic segment or gene of the influenza virus, and an isolated polypeptide encoded by the polynucleotide.例文帳に追加

イヌ科動物に感染することができる分離されたインフルエンザウイルス、前記ウイルスのゲノムセグメントまたは遺伝子の全体または一部を含む単離されたポリヌクレオチド、及び前記ポリヌクレオチドによってコードされる単離されたポリペプチド。 - 特許庁

The reagent for detecting RNA used for extracting the RNA of an RNA virus from a sample including the RNA virus and detecting the extracted RNA includes an extraction of animal excrement.例文帳に追加

本発明にかかるＲＮＡ検出用試薬は、ＲＮＡウイルスを含む試料から前記ＲＮＡウイルスのＲＮＡを抽出し、ＰＣＲ法により前記抽出されたＲＮＡを検出するために用いられるＲＮＡ検出用試薬であって、動物糞の抽出液を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an antibody against norovirus (GII-4 strain) which is very difficult to be propagated in cultured cells or in an experimental animal, and of which antigen virus is also extremely difficult to be secured, a diagnostic agent and a treating agent of the norovirus, and virus-removing materials such as a mask, an air-conditioner filter, etc., by using the antibody.例文帳に追加

培養細胞や実験動物では増殖困難で、抗原ウイルスを確保することが極めて難しいノロウイルス（ＧＩＩ−４株）に対する抗体と、該抗体を用いたノロウイルスの診断薬、治療薬、マスクやエアコンフィルターなどのウイルス除去素材を提供する。 - 特許庁

The kit and method for detecting the immunodeficiency virus or its variant of the HIV group, which has the designation MVP-5180/91 and is deposited with the European Collection of Animal Cell Cultures (ECACC) under No. V 920 92 318, employ peptide as an antigen which has at least six consecutive amino acids, in an amino acid sequence of a membrane protein of the immunodeficiency virus or its variant.例文帳に追加

European Collection of Animal Cell Cultures（ECACC）にNo．Ｖ ９２０ ９２ ３１８の番号で寄託されたＭＶＰ−５１８０／９１なる呼称を有するＨＩＶグループの免疫不全ウイルスまたはこのウイルスの変異体の膜タンパクのアミノ酸配列の少なくとも６個の連続するアミノ酸を有するペプチドを抗原として用いる当該ウイルスまたはその変異体の検出キット及び検出方法。 - 特許庁

To provide a vaccine excellent in safety and practicality in Nipah virus infection and a method for producing the vaccine, porcine herpesvirus suitable to insertion of a foreign gene of Nipah virus etc., a porcine herpesvirus contributing to defense of Nipah virus infection, DNA thereof, a nonhuman animal infected by the porcine herpesvirus and antiserum thereof.例文帳に追加

ニパウイルス感染に対して安全性と実用性に優れたワクチン及びその製造方法、ニパウイルス等の外来遺伝子の挿入に適した豚ヘルペスウイルス、ニパウイルス感染症の発症防御に寄与する豚ヘルペスウイルス、そのDNA、豚ヘルペスウイルスを感染させた非ヒト動物及びその抗血清を提供すること。 - 特許庁

This human polyclonal antibody composition for treating or treating the infectious diseases contains a polyclonal antibody which is obtained by administering a bacterium and/or a virus or the component of the bacterium and/or the virus as an immunogen to a non-human animal having a human antibody gene locus and has a higher antibody titer against the bacterium and/or the virus than that of human pool plasma.例文帳に追加

ヒト抗体遺伝子座を有する非ヒト動物に、細菌および／若しくはウイルスまたは当該細菌および／若しくはウイルスの成分を免疫原として投与して得られるヒトポリクローナル抗体であって、該細菌および／またはウイルスに対する抗体価がヒトプール血漿以上であるポリクローナル抗体を含む感染症の予防または治療のためのヒトポリクローナル抗体組成物。 - 特許庁

The peptide having immunogenicity is preferably a protein of an animal virus or a part of the protein, or a protein of a microorganism or a part of the protein, particularly preferably the capsid protein of norovirus or a part of the protein.例文帳に追加

免疫原性を有するペプチドは、動物ウイルスの蛋白質若しくはその一部、又は微生物の蛋白質若しくはその一部であるのが好ましく、ノロウイルスのキャプシド蛋白質又はその一部であるのが特に好ましい。 - 特許庁

This process is useful for cultivating cells, such as recombinant cells or cells infected with a virus, and for production biological products by cell culture processes under conditions devoid of animal protein components.例文帳に追加

このプロセスは、細胞（例えば、組換え細胞またはウイルス感染細胞）を培養するため、動物性タンパク質成分を欠く条件下で細胞培養プロセスによって生物学的生成物を生成するために有用である。 - 特許庁

To provide a composite material excellent in performance for absorbing bacteria, virus, animal and plant cells, malodorous components, etc., especially for absorbing acidic substances, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

細菌、ウィルス、動植物細胞及び悪臭成分等、特に、酸性物質を吸着する性能に優れた複合材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This process is useful for cultivating cells, such as recombinant cells or cells infected with a virus, and for producing biological products by cell culture processes under conditions devoid of animal protein components.例文帳に追加

このプロセスは、細胞（例えば、組換え細胞またはウイルス感染細胞）を培養するため、動物性タンパク質成分を欠く条件下で細胞培養プロセスによって生物学的生成物を生成するために有用である。 - 特許庁

The hepatitis B virus-infected model cell is obtained by a method including: a first step of producing a chimera non-human animal by transplanting human hepatocytes to a non-human animal with an immunodeficient hepatopathy; a second step of separating human hepatocytes grown in the body of the chimera non-human animal; and a third step of infecting the separated human hepatocytes with the HBV.例文帳に追加

免疫不全肝障害非ヒト動物にヒト肝細胞を移植してキメラ非ヒト動物を作製する第１工程と、キメラ非ヒト動物体内で増殖したヒト肝細胞を分離する第２工程と、分離したヒト肝細胞にHBVを感染させる第３工程とを含む方法により得られるB型肝炎ウィルス感染モデル細胞。 - 特許庁

To provide a recombinant live vaccine for avian use which are based on avian herpesvirus, in particular the Marek's disease virus (MDV) including HVT virus (herpesvirus of turkey), in which has been inserted, by genetic recombination, at least one nucleotide sequence which encodes and expresses an antigenic polypeptide of an avian pathogen efficiently protecting the vaccinated animal against the pathogen.例文帳に追加

鳥類ヘルペスウィルス、特にマレック病ウィルス(MDV)、特にHVT ウィルス（七面鳥のヘルペスウィルス）をベースとし、これに遺伝子組み換えによって、ワクチン接種した動物を上記病原物質から効果的に保護する鳥類の病原物質の抗原ポリペプチドをコードし且つ発現する少なくとも１つの塩基配列が挿入された鳥類用の組換え生ワクチン - 特許庁

To provide a picornavirus-specific type I interferon non-responsible non-human model animal deleting the response of type I interferon to the infection of viruses belonging to picornavirus virus family, to provide a method for identifying an anti-picornavirus agent with the type I interferon non-responsible non-human model animal.例文帳に追加

ピコルナウィルスファミリーに属するウィルスの感染に対するＩ型インターフェロンの応答が欠失した、ピコルナウィルス特異的Ｉ型インターフェロン不応答性非ヒトモデル動物や、このＩ型インターフェロン不応答性非ヒトモデル動物を利用した抗ピコルナウィルス剤の同定方法などを提供すること。 - 特許庁

To obtain an antiviral agent that can daily be dosed or ingested with high safety for a long period of time, and has excellent antiviral action on pathogenic viruses that causes animal infectious diseases, particularly influenza virus.例文帳に追加

安全性に優れ、日常的に長期間にわたり服用・摂取が可能であって、ヒトを含めた動物の感染症の原因となる病原性ウイルス、特にインフルエンザウイルスに対して抗ウイルス作用を有する抗ウイルス剤を提供する。 - 特許庁

This transgenic rodent animal contains a human gene related to human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection, namely hCD4, human kemokine receptor, hCyclinT1 and hCIITA gene in an expressible form.例文帳に追加

ヒト免疫不全ウイルスタイプ１（ＨＩＶ−１）感染に関連するヒト遺伝子、すなわち、ｈＣＤ４，ヒトケモカインレセプター，ｈＣｙｃｌｉｎＴ１およびｈＣＩＩＴＡ遺伝子を発現可能な様式で含有するを有するトランスジェニック動物。 - 特許庁

A Sendai virus vector is used as the recombinant vector for treatment of nephrogenic diabetes insipidus and retaining an aquaporin-2 (AQP2) gene, AQP2 of a water channel is selected as a gene essentially acting in the final stage of water re-absorption, and the therapeutic effects of introduction thereof are examined on animal models.例文帳に追加

アクアポリン２遺伝子を保持する腎性尿崩症治療用組換えベクターとしてセンダイウイルスベクターを用い、水分再吸収の最終段階において中心的な役割を果たす遺伝子として水チャネルのAQP2を選択し、その導入による治療効果を動物モデルで検討した。 - 特許庁

The use of human hepatocyte-like cells of the present invention enables, without using any animal model, assessment of metabolism and hepatotoxicity of test compounds, which are drug candidates, and screening for therapeutic agents for hepatic diseases, inhibitors to hepatitis virus infection, and therapeutic agents for viral hepatitis.例文帳に追加

該ヒト肝細胞様細胞を利用した、動物モデルを必要としない候補薬剤などの被検化合物の代謝や肝毒性の評価法、また、肝疾患治療剤、肝炎ウイルス感染阻害剤、ウイルス性肝炎治療剤のスクリーニング方法。 - 特許庁