| 例文 |
any changesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 678件
Are there any changes I should know about?例文帳に追加
何か知っておくべき変化が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
any event that changes genetic structure 例文帳に追加
遺伝子の構造を変える事象 - 日本語WordNet
Did you notice any changes recently in your husband's demeanor?例文帳に追加
あなたは最近 彼に変化は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If there are any changes, please let me know.例文帳に追加
また変更あれば言ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(Any changes must be reported immediately.) 例文帳に追加
(変更があった場合も遅滞なく報告。) - 金融庁
Within that, there weren't any significant changes. 例文帳に追加
それにはそれほど大きな変化は無かった。 - Weblio Email例文集
Are there any changes in your schedule?例文帳に追加
あなたのその予定に変更はございますか。 - Weblio Email例文集
Any changes should be reported immediately. 例文帳に追加
変化があった場合は直ちに報告すること. - 研究社 新英和中辞典
Notification of Changes to Any of the Matters Stated in a Written Application 例文帳に追加
申請書記載事項の変更の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Please contact me if there are any further changes. 例文帳に追加
今後変更が発生したら連絡ください - Weblio Email例文集
breaks any hard or symbolic links to any working file it changes; 例文帳に追加
は変更されるワークファイルへの ハードリンク、シンボリックリンクを全て壊します; - JM
That didn't have any particular outward changes. 例文帳に追加
それは特に見た目では変化はありませんでした。 - Weblio Email例文集
So, are there any changes you're going to make when you take over?例文帳に追加
あなたが引き継いだら 何か変わりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you noticed any changes or difficulty in your ability to urinate?例文帳に追加
最近、排尿がおかしいことはありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There haven't been any particular changes in my mother's condition. 例文帳に追加
私の母の病状に特に変化はありません。 - Weblio Email例文集
Feel free to call me if there are any changes.例文帳に追加
何か変化がありましたら 連絡いただければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me know if I need to make any changes.例文帳に追加
もし変更が必要でしたら、お知らせください。 - Tatoeba例文
Are there any changes in the volume or frequency of urination?例文帳に追加
おしっこの量と回数に変化はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Check that any changes to calculation methodologies are documented 例文帳に追加
算定方法の変更が文書化されているかチェック。 - 経済産業省
Their business trip schedule doesn't have any changes now. 例文帳に追加
彼らの出張予定は今のところ変更はありません。 - Weblio Email例文集
To tell vi to quit, throwing away any changes, type:q!. 例文帳に追加
viを終了する場合、変更を破棄するなら:q!とタイプします。 - Gentoo Linux
Any changes are immediately registered in the IDE-generated Ant script. 例文帳に追加
あらゆる変更が、ただちに IDE 生成の Ant スクリプトに記録されます。 - NetBeans
Any changes in emission factors or activity data that reflect real changes in emissions (i.e., changes in fuel type or technology) do not trigger a recalculation. 例文帳に追加
排出量の実際の変動を反映する排出係数または活動の変更については、再計算の必要はない。 - 経済産業省
In this case it is left unspecified whether the file position (if any) changes. 例文帳に追加
この場合はファイル位置が変更されるかどうかは不定である。 - JM
Copy the target from build-impl.xml to build.xml and make any changes to the target.例文帳に追加
build-impl.xml から build.xml にターゲットをコピーし、ターゲットに必要な変更を加えます。 - NetBeans
You asked me to call if there was any changes in maya resik's condition.例文帳に追加
マヤに何か変わった事があれば 電話するよう頼まれたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have there been any changes in the living environments such as those with in house nurses? 例文帳に追加
介護者室内などの住環境の変化などありますか。 - Weblio Email例文集
Any changes made to the files are lost when you regenerate them.例文帳に追加
ファイルに加えた変更は、ファイルを再生成すると失われます。 - NetBeans
Calculation excludes any possibility of inflation and changes of currency exchange rates in the future.例文帳に追加
ただし、将来の為替レートは不変とし、インフレはないものとする。 - 経済産業省
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

