「any changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Any changes that you make after your last backup may be irretrievably lost. 例文帳に追加

最後のバックアップの後で行われた変更は、回復できずに失われます。 - FreeBSD

If you enter -1, etc-update will exit and discontinue any further changes.例文帳に追加

-1を入力すると、etc-updateは終了し、以降の全ての変更を中止します。 - Gentoo Linux

Some cities, towns, and villages took the names of old provinces, to which they belonged, without making any changes. 例文帳に追加

市町村の中には、属した国の名をそのまま名乗るものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) If there are any changes to the matters specified in paragraph (2) of this Article, such changes shall be registered within two weeks. 例文帳に追加

４　第二項に掲げる事項に変更を生じたときは、二週間以内に変更の登記をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Any changes in the extent of the registration shall be published in Dansk Varemarketidende (The Danish Trade Marks Gazette). 例文帳に追加

登録の範囲の変更は全て，デンマーク商標公報に公表される。 - 特許庁

returns success if any of the requested changes could be successfully carried out. 例文帳に追加

は なんらかの 変更要求が成功した場合に成功を返すことに注意。 - JM

compiler will let you know if you make any interface changes by 例文帳に追加

気づかずにインターフェースの変更をしてしまっても コンパイラが知らせてくれるだろう。 - JM

Changes in fashion have meant that hardly anyone ever visits a place like this any more. 例文帳に追加

世の中の移り変わりでこんな所を訪れる人はほとんどいなくなった. - 研究社 新和英中辞典

All the changes performed by Quick Fix (if any) are reflected in the window. 例文帳に追加

簡易修正による修正があった場合は、すべてこのウィンドウに反映されます。 - NetBeans

Any rows that are still empty when you save your changes are saved as empty rows. 例文帳に追加

変更内容を保存するときに空の行は空の行として保存されます。 - NetBeans

Using this parameter, it is possible to determine what incremental changes, if any, need to be performed. 例文帳に追加

このパラメータを使用すると、更新時の処理が必要かどうかを判断できます。 - PEAR

As a result, changes in emissions are not easily attributable to any single entity. 例文帳に追加

従って、排出量の変動は単にひとつの事業体に起因するのではない。 - 経済産業省

We shall not in future be deceived, therefore, by any changes that are produced in water. 例文帳に追加

この先われわれは、水に生じる変化には惑わされないようにしましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Please note that it is impossible for us to accept any major design changes after a design is confirmed and we start the production. 例文帳に追加

図案が決定し、制作を開始した後のデザイン大幅変更はご遠慮下さい。 - Weblio Email例文集

The Patent Office shall be immediately notified of any later changes to the correspondence data. 例文帳に追加

特許庁は，通信データのその後の変更についてただちに通知を受けるものとする。 - 特許庁

The editor will prompt you to save any changes if the file has been modified. 例文帳に追加

ファイルが更新されていたときは、エディタは変更をセーブするかどうかプロンプトを出します。 - FreeBSD

This copying takes place after any effective ID changes that occur because of the set-user-ID and set-group-ID permission bits. 例文帳に追加

このコピーは、set-user-ID / set-group-ID 許可ビットにより発生する実効 ID の変更後に行われる。 - JM

Any changes you make to a fragment must be made in the fragment itself, and not in the page. 例文帳に追加

フラグメントの変更は、ページの中ではなく、フラグメント自体の中で行う必要があります。 - NetBeans

・ Whether or not there have been any changes recently to the company’s business or internal control over financial reporting 例文帳に追加

・企業の事業や財務報告に係る内部統制について、最近の変更の有無 - 金融庁

But in any case, there are big, big changes happening as we speak.例文帳に追加

いずれにせよ、こうして話している間にも、ものすごく大規模な変化が起きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't see any big changes at first sight, but there's been significant alterations performed inside the carcass.例文帳に追加

一見 変更は 見えません しかし構造体内に 顕著な変更が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gray code has the property that only one bit changes between any two positions. 例文帳に追加

グレイ・コードは,任意の2つの位置の間で1つのビットだけが変化するプロパティを持っている． - コンピューター用語辞典

Do not write to this file, as any changes to it will be overwritten by the IDE.例文帳に追加

このファイルは編集しないでください。 変更しても、IDE によってすべて上書きされます。 - NetBeans

Any parsing errors your changes cause will show up in the logs the next time the build happens: 例文帳に追加

あなたの変更によって発生したパースエラーは、ビルド後のログにて見ることができます。 - PEAR

This can be used to restore any system changes made by the installation script. 例文帳に追加

これを使用して、インストールスクリプトがシステムに加えた変更を元に戻すことができます。 - PEAR

Transparently document any changes to the data, inventory boundary, methods, or any other relevant factors in the time series. 例文帳に追加

データ、インベントリ境界、方法その他関連する時系列係数の変更に関する透明性の高い文書を作成すること。 - 経済産業省

The WTA chairman said, "If we're going to make any changes, we need to start with the junior players." 例文帳に追加

同協会の会長は，「変えていくとすれば，ジュニア選手から始める必要がある。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Upon quitting ed , any changes not explicitly saved with a `w' command are lost. 例文帳に追加

mコマンドを終了する際、m wコマンドで明示的にセーブしなかった変更点はすべて失われます。 - JM

packets are passed to and from the device driver without any changes in the packet data. 例文帳に追加

パケットでは、パケットをデバイスドライバと受け渡しする際、パケットデータに変更が行われることはない。 - JM

Before making any changes to project files, try running the new project in the IDE:例文帳に追加

プロジェクトファイルに何らかの変更を加える前に、次のように IDE で新規プロジェクトの実行を試します。 - NetBeans

4. Any restrictions adopted or maintained under paragraph 1, or any changes therein, shall be promptly notified to the General Council.例文帳に追加

4. 1の規定に基づいて採用し若しくは維持する制限又はその変更については、一般理事会に対して速やかに通報する。 - 経済産業省

To provide a message relay system in which it is not necessary to change any program, even when the changes in message format or changes in destination of the transmission of a message is generated.例文帳に追加

メッセージ形式の変更やメッセージ送信先の変更が発生した場合にもプログラムの変更が不要なメッセージ中継システムを提供する。 - 特許庁

Ensure that any modifications of the system design documents and the program design documents are implemented according to the maintenance plan. Prior to the modification, obtain approval for any changes of documents from the personnel responsible for maintenance, together with the appropriate stakeholders.例文帳に追加

システム設計書、プログラム設計書等は、保守計画に基づいて変更し、ユーザ及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省

Any changes that need to be synchronized are sent through the logical views to other replicas in the topology.例文帳に追加

同期される必要があるいずれの変更もが、論理ビューを介して、トポロジ内の他のレプリカに送信される。 - 特許庁

The Patent Office shall be immediately informed of any later changes to the information concerning an applicant. 例文帳に追加

特許庁は，出願人に関する情報のその後の変更についてただちに知らされるものとする。 - 特許庁

To enable easy adaptation to specification changes of a display screen without requiring any technical knowledge.例文帳に追加

専門的な知識を必要とすることなく、表示画面の仕様変更に容易に対応できるようにする。 - 特許庁

PEAR DB strives to overcome these differences so your program can switch between DBMS's without any changes. 例文帳に追加

あなたのプログラムが変更せずにDBMSの間で切りえられるように、PEAR DBは差を克服するために努めます。 - PEAR

If any changes have not been saved, xedit displays a warning message, allowing the user to save them.例文帳に追加

変更がセーブされていなければ、xedit は警告メッセージが表示され、ユーザはファイルをセーブすることができる。 - XFree86

As a result, even if the road surface state changes, desired acoustic pressure can be obtained at any time outside the vehicle.例文帳に追加

これにより、路面状態が変化しても、車外において常に所望の音圧を得ることができる。 - 特許庁

Appropriate context for any significant emissions changes that trigger base year emissions recalculations 例文帳に追加

基準年排出量の再計算のきっかけとなった排出量の重大な変化の適切な事情 - 経済産業省

For subsequent inventories, a link to previous inventory reports and description of any methodological changes 例文帳に追加

2回目以降のインベントリについて、以前のインベントリ報告書へのリンク、および方法論の変化に関する記述 - 経済産業省

To prepare a belongings list for listing up belongings to be carried without any omission even when any special event other than a decided schedule occurs or the schedule changes.例文帳に追加

決められたスケジュール以外の特別な行事、スケジュールの変更等があった場合でも、持参すべき持ち物を漏れなくリストアップした携行品リストを作成する。 - 特許庁

To provide a secondary battery pack which can be used as a backup power supply of various kinds of electronic devices without any problem and without adding any changes to existing electronic devices.例文帳に追加

既存の電子装置に一切手を加えることなく、各種電子装置のバックアップ電源として問題なく使用できる二次電池パックを提供する。 - 特許庁

Although this was originally intended for security-related changes, its charter has been expanded to review any code changes. 例文帳に追加

本来はセキュリティ関連の変更を行なうためのものだったのですが、現在の憲章では、ソースコードに対する監査全般のレビューを行なうためのもの、というように拡張されました。 - FreeBSD

(c) communicate to each other, as soon as possible, all information about changes to their respective legislation and any other changes insofar as they may affect the implementation of this Agreement.例文帳に追加

(c)自国の法令その他の事項の変更（この協定の実施に影響を及ぼすものに限る。）に関するすべての情報をできる限り速やかに相互に通報する。 - 厚生労働省