「approximately」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A han-mato is a mato whose diameter is two shaku and six sun (approximately 78.8 centimeters), which is a half of the diameter of an omato. 例文帳に追加

大的の半分の直径二尺六寸（約78.8cm）のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to Norito's achievement of the record, his enfeoffment was increased to 300 koku (approximately 45000 kgs. of rice). 例文帳に追加

範遠は記録達成の功績により知行300石に加増された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 20,000 tons of live eels were farm raised in Japan in fiscal 2005. 例文帳に追加

日本全体の活鰻は2005年度で約2万トン養殖されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juni-hitoe weighs approximately 20 kg and it is considered that there were different versions for each season. 例文帳に追加

十二単は20kg程あり、春用、夏用、秋用、冬用があったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name 'rokushaku fundoshi' derives from its length of 6 kujirajaku (long foot: approx. 37.9 cm), which totals approximately 228 cm. 例文帳に追加

六尺褌の由来は鯨尺で六尺の長さ（約228cm）から呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If bamboo is selected as a material, those grew over approximately three years are used. 例文帳に追加

竹を用いる場合は３年ほど成長したものが使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Inafukuoka Station, Iida Line, Central Japan Railway Company (JR Central,, aka, JR Tokai), approximately twenty minutes on foot 例文帳に追加

東海旅客鉄道飯田線伊那福岡駅下車、徒歩約20分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, it has been dedicated every year for approximately 390 years. 例文帳に追加

以来、約390年にわたって毎年絶えることなく奉納されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Men's kaishi is approximately 20.6 centimeters by 17.5 centimeters, and women's kaishi is generally 17.5 centimeters by 14.5 centimeters. 例文帳に追加

大きさは男性用が17.5×20.6cm程度、女性用が14.5×17.5cmのものが一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The estimated number of sumo wrestlers in this county is approximately 4000, and the headquarters of the association is located in Sao Paulo. 例文帳に追加

相撲推定人口は約4000人、本部はサンパウロ市にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The serving size is approximately one and a half go (a Japanese unit of measurement) for two people, two go for three people and three go for four people. 例文帳に追加

分量2人分1合半、3人分2合、4人分3合が目安。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that approximately 100,000 plum trees were grown at its peak in the Edo period. 例文帳に追加

最盛期の江戸時代には約10万本の梅の木が成育していたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the exception of Kanto Provinces, approximately ten gokenin (samurai retainers) have been identified in a few provinces. 例文帳に追加

関東諸国を除き、一か国あたり概ね10名程度にとどまっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hatamoto who earned a 5,000 koku or more of rice crop including kotai-yoriai was approximately 100. 例文帳に追加

旗本で、5,000石以上の者は、交代寄合を含み約100人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 20 minutes walk from Ishida station (Kyoto Prefecture) on the Tozai Line of the Kyoto City Subway. 例文帳に追加

京都市営地下鉄東西線石田駅(京都府)徒歩20分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They stand at approximately 2.3m tall and have been exquisitely crafted from beak to tail. 例文帳に追加

高さ約2.3メートルで、くちばしから尾羽に至るまで精巧に作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 40 minutes walk from Matsunodera Station on Obama Line, the West Japan Railway Company. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道小浜線松尾寺駅下車で徒歩約40分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The garden lies approximately 150 meters to the east of Higashi Hongan-ji Temple and is a square shape of almost 200 meters square. 例文帳に追加

東本願寺の東方約150mに位置し、ほぼ200m四方の正方形をなす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the head shrine of the approximately 40,000 shrines around the country that enshrine the Inari-shin (the god of harvest). 例文帳に追加

稲荷神を祀る全国約4万社の稲荷神の総本宮である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately five kilometers northeast of the Maizuru-Wakasa Expressway's Maizuru-higashi Interchange. 例文帳に追加

舞鶴若狭自動車道舞鶴東インターチェンジから北東へ約5km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are no records of any large-scale reconstruction works having taken place for approximately the next 120 years. 例文帳に追加

このあと約120年間、大規模な再建などの記録はみられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the head shrine of the approximately 450 Kifune-jinja Shrines throughout Japan. 例文帳に追加

日本全国に約450社ある貴船神社の総本社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 10 minutes by car from 'Hirakida Station' on the JR East Uetsu Main Line. 例文帳に追加

東日本旅客鉄道羽越本線「平木田駅」より車で約10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 15 minutes from the Nihonkai-Tohoku Expressway Nakajo Interchange. 例文帳に追加

日本海東北自動車道中条インターチェンジより約15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also a 4-shaku (approximately 121.2 cm) 'Murodoko' alcove in which the floor, corners and ceiling are completely plastered. 例文帳に追加

床は4尺床、隅、天井とも土で塗りまわした「室床（むろどこ）」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are approximately 3,500 scrolls of hand-transcribed sutras contained within 38 sutra boxes. 例文帳に追加

約3,500巻の巻子本の写経が、38合の経箱に収められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 10 minutes walk from Nishi-Maizuru Station on the JR West Maizuru Line. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道舞鶴線西舞鶴駅から徒歩約10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto Station to "Daitoku-ji mae" bus stop (approximately 30 minutes) and walk. 例文帳に追加

JR京都駅より京都市バス・大徳寺前（約30分）下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1977, it was disassembled and repaired for the first time in approximately 400 years. 例文帳に追加

昭和52年（1977年）に約400年ぶりに解体修理が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto Station to "Daitoku-ji mae" bus stop (approximately 30 minutes) and walk. 例文帳に追加

JR京都駅より京都市営バス・大徳寺前（約30分）下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto Station to 'Daitoku-ji mae' bus stop (approximately 30 minutes) and walk. 例文帳に追加

JR京都駅より京都市営バス・大徳寺前（約30分）下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto Station to "Daitoku-ji mae" bus stop (approximately 30 minutes) and walk. 例文帳に追加

JR京都駅より京都市バス・大徳寺前（約30分）下車、徒歩約10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 30 minutes walk from Tango Omiya Station on the Kita-Kinki Tango Railway Miyazu Line. 例文帳に追加

北近畿タンゴ鉄道宮津線丹後大宮駅より徒歩約30分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 1 hour from the Miyazu Amanohashidate Interchange on the Kyoto Jukan Expressway. 例文帳に追加

京都縦貫自動車道・宮津天橋立インターチェンジより約1時間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The walk from Omine Ohashi bridge at the start of the mountain trail takes approximately 3 hours. 例文帳に追加

登山口の大峯大橋からでも片道約3時間の登山となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reconstruction was done with approximately one billion yen from January 2003 to February 2008. 例文帳に追加

2003年1月から2008年2月まで約10億円をかけ改修工事が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 2 months after Yoritomo's death, her second daughter Sanman became critically ill. 例文帳に追加

頼朝の死から2ヶ月ほどして次女の三幡が重病に陥った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 19, 1619, he became the lord of Ki Province with approximately 550 thousand koku. 例文帳に追加

1619年（元和5年）7月19日-紀伊国55万石余の藩主として転封。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The height of the tower was set at approximately thirteen meters, because he died in battle at the age of forty three. 例文帳に追加

正成討死の年齢43歳に因み、高さはおよそ43尺（約13ｍ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 300 of their letters have been published by Iwanami Shoten. 例文帳に追加

その往復書簡300通余りが岩波書店から刊行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a ryoshu (feudal lord) with 10,000 koku (approximately 1.8 million liters of crop yield) in Awa Province, Sumiyoshi region (Itano-gun 23 villages). 例文帳に追加

阿波国住吉（板野郡23ヶ村）1万石領主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 23 of the same year, he entered into Miyazaki, Kanra District, Kozuke Province with 30,000 koku (approximately 5.4 million liters of crop yield). 例文帳に追加

同年8月23日、上野国甘楽郡宮崎3万石に入封する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were fields of flowers owned by Hikoshichi OMORI two cho (approximately 218m) away from shoya (village headman). 例文帳に追加

庄屋所より二町程隔たり大森彦七花畑有。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a reward for his distinguished war service, he was put in charge of Makishima 20,000 Koku (approximately 3.6 million liters of crop yield) in Yamashiro Province. 例文帳に追加

数々の戦功により山城国填島二万石を任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March, he fled to Aizu with his brother Tokiichiro SUDO accompanied by approximately 20 officers. 例文帳に追加

3月、仕官約20名を連れ兄・須藤時一郎とともに会津に脱走。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス