「apt」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.例文帳に追加

人は金持ちになるに従ってけちになりがちである。 - Tatoeba例文

We are apt to watch television, irrespective of what program is on.例文帳に追加

私達は番組に関係なくテレビを見がちである。 - Tatoeba例文

We are apt to watch TV, irrespective of what program is on.例文帳に追加

私達は番組に関係なくテレビを見がちである。 - Tatoeba例文

When we are in good health, we are apt to forget its value.例文帳に追加

私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。 - Tatoeba例文

One is apt to set too high a value upon―overrate―overestimate―one's profession. 例文帳に追加

人は己が専門を重んじ過ぎる傾向がある - 斎藤和英大辞典

To provide a developer cartridge in which toner is not apt to leak.例文帳に追加

トナーが漏れ難い現像剤カートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a brushless canned motor device where fluctuations and ripples of a rotor are less apt to occur and rotation of the rotor is less apt to step out.例文帳に追加

ロータの揺らぎやリップルが生じにくく、ロータの回転が脱調しにくいブラシレスキャンドモータ装置を提供する。 - 特許庁

People are apt to think that the more expensive something is, the better it is. 例文帳に追加

高ければ高いだけ品物がよくなると思いがちだ. - 研究社 新和英中辞典

People are apt to become disillusioned as they grow older. 例文帳に追加

人は年を取るにつれてとかく幻滅を感じるようになる. - 研究社 新和英中辞典

You must be on your guard against him, for he is apt to use a knife. 例文帳に追加

あの男は刃物三昧に及ぶから油断がならぬ - 斎藤和英大辞典

Premature peace is apt to leave the source of future calamity. 例文帳に追加

尚早の平和は禍根を将来に遺すおそれがある - 斎藤和英大辞典

You must be careful in speaking to him, for he is apt to take offence. 例文帳に追加

あの人には気をつけてものを言わないと立腹する - 斎藤和英大辞典

Premature peace is apt to leave the source of future calamity. 例文帳に追加

尚早の平和は禍根を将来に遺すの虞いがある - 斎藤和英大辞典

Hot and muggy weather is apt to occur in late July. 例文帳に追加

暑くてうっとうしい天気は 7 月の終わりによく起こる. - 研究社 新英和中辞典

he is apt to ignore matters he considers unimportant 例文帳に追加

彼は重要でないと考えている件を無視する傾向がある - 日本語WordNet

He is apt to get angry if you ask a lot of questions. 例文帳に追加

あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 - Tanaka Corpus

In this way he is apt to talk lovingly about his beautiful bride. 例文帳に追加

このように彼は美しい新妻のおのろけを言いたがる. - 研究社 新和英中辞典

Inexperienced mountain climbers are apt to underestimate the dangers of mountains. 例文帳に追加

経験の浅い登山者たちは, 山を甘くみる傾向がある. - 研究社 新和英中辞典

We are apt [It is our nature] to wish for what we know we cannot have. 例文帳に追加

人は手に入らないと知っている物を欲しがるものだ. - 研究社 新和英中辞典

Foreign wines are so pleasant to the taste that you are apt to overdrink yourself. 例文帳に追加

洋酒は口当たりが好いから知らず知らず飲んでしまう - 斎藤和英大辞典

She is apt to look only at the surface of things. 例文帳に追加

彼女はただものごとのうわべだけしか見ない傾向がある。 - Tanaka Corpus

Children were apt to invent their own games. 例文帳に追加

子供たちは自分たち自身の遊びを考え出す傾向があった。 - Tanaka Corpus

Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books. 例文帳に追加

テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。 - Tanaka Corpus

He is apt to get angry if you ask a lot of questions.例文帳に追加

あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 - Tatoeba例文

She is apt to look only at the surface of things.例文帳に追加

彼女はただものごとのうわべだけしか見ない傾向がある。 - Tatoeba例文

Children were apt to invent their own games.例文帳に追加

子供たちは自分たち自身の遊びを考え出す傾向があった。 - Tatoeba例文

Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.例文帳に追加

テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。 - Tatoeba例文

of a person, being apt to complain by saying useless things 例文帳に追加

とかく言っても仕方のないことをいって嘆きがちであるさま - EDR日英対訳辞書

The comparison of the heart to a pump is an apt one. 例文帳に追加

心臓をポンプにたとえることはきわめて適切なたとえだ. - 研究社 新英和中辞典

We are apt to have a false image of that country.例文帳に追加

私たちはその国について誤ったイメージを抱きがちである - Eゲイト英和辞典

To make a wound coil less apt to deviate from the fixing position on a substrate.例文帳に追加

巻線コイルが基板上の固定位置からずれにくくなる。 - 特許庁

Boys of a weak constitution are apt to fling themselves into books. 例文帳に追加

身体の弱い少年に限って学問に熱中したがる - 斎藤和英大辞典

To provide a DC brushless motor wherein the productivity is enhanced, stresses are less apt to be generated in electronic components, and poor electrical connection is less apt to be produced.例文帳に追加

生産性が高く、電子部品に応力が発生し難く、電気的な接続不良が発生し難いＤＣブラシレスモータを得ること。 - 特許庁

Normally, the sect with stronger constituents and a larger number of followers is more apt to be considered legitimate. 例文帳に追加

主に支持基盤・数で勝る方が正統と認められやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Which is more apt to lie? the witness?例文帳に追加

被告と証人 嘘をつく可能性が高いのは一体どっちなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Young people are apt to let their sexual feelings [passions] get the better of [run away with] them. 例文帳に追加

若い者同士の間にはとかく間違いが起こりやすい. - 研究社 新和英中辞典

Young people are apt to fall into error 例文帳に追加

（男女間の間違いは）若い者にはありがちだ、若い時はありがちだ - 斎藤和英大辞典

Foreign wines are so pleasant to the taste that you are apt to overdrink yourself. 例文帳に追加

洋酒は口触りが好いからつい知らず知らず飲んでしまう - 斎藤和英大辞典

To provide a rubber roller of high quality whose rubber layer is not apt to peel.例文帳に追加

ゴム層が剥離しにくい高品質なゴムローラーを提供すること。 - 特許庁

In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA. 例文帳に追加

日本では、隣同士の関係は合衆国より冷たい傾向がある。 - Tanaka Corpus

People are apt to take it for granted that the professor can speak English. 例文帳に追加

人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。 - Tanaka Corpus

People are apt to take it for granted that the professor can speak English. 例文帳に追加

人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。 - Tanaka Corpus

Those who are delicate in health are apt to catch cold when the cold season sets in. 例文帳に追加

寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。 - Tanaka Corpus

In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.例文帳に追加

日本では、隣同士の関係は合衆国より冷たい傾向がある。 - Tatoeba例文

People are apt to take it for granted that the professor can speak English.例文帳に追加

人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。 - Tatoeba例文