are aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49935件
if you are seeking FreeBSD-related employment or have a job involving FreeBSD to advertise then this is the right place. 例文帳に追加
技術的な議論 - FreeBSD
(A theory says that the two of them are the same person) 例文帳に追加
(同一人物との説もある) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The commentary is a 50-volume collection (36 of them are still in existence). 例文帳に追加
全50巻(うち36巻が現存)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are made of a stainless steel plate.例文帳に追加
これらはステンレス鋼板製である。 - 特許庁
Why are you pretending to be a cop?例文帳に追加
「なんで、警官になろうと思った? 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You and I are gonna talk about a regime change.例文帳に追加
政権交代について 話そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you saying that you could battle a space alien?例文帳に追加
あなた宇宙人と戦えるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you going to get him a boutonniere?例文帳に追加
彼にブートニエールを 着けてあげるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are serious? me, too. we'll die together. what a coincidence!例文帳に追加
マジで? 俺も 一緒や。 奇遇やな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right. you are now a cbi agent.例文帳に追加
よし 今から君は CBIの捜査官だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And why are you pretending to know a hemsworth?例文帳に追加
何でヘムズワースを知ってるふりを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you interested in a japanese class?例文帳に追加
日本語の授業に興味あんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are you going to reprimand a grizzly bear?例文帳に追加
どうやってヒグマをしかりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because they are a remarkable breed.例文帳に追加
彼らが非凡な集団だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)