armedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1262件
The murder supersedes the crime of armed robbery.例文帳に追加
殺人は 武装強盗より優先します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Breaking and entering, safecracking, and armed robbery.例文帳に追加
住居侵入 金庫破り 武装強盗 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a period of time during which there is armed conflict 例文帳に追加
武力紛争が行われている時期 - 日本語WordNet
a soldier of the armed forces under the 'Meiji' era government in Japan 例文帳に追加
明治維新のころの官軍兵士 - EDR日英対訳辞書
in pre-modern armed forces, a bugle sound signalling forces to advance 例文帳に追加
進軍の合図を吹き鳴らすらっぱ - EDR日英対訳辞書
He is armed to the teeth. 例文帳に追加
彼は寸分のすきもなく武装している. - 研究社 新英和中辞典
an armed conflict between nations without a declaration of war 例文帳に追加
国際間の宣戦布告なき戦争 - EDR日英対訳辞書
In Japanese there are various names such as 'Juichimen Senju Kannon' (Eleven-faced and thousand-armed kannon), 'Senju Sengen Kannon' (Thousand-armed and thousand-eyed kannon), 'Juichimen Senju Sengen Kannon' (Eleven-faced, thousand-armed and thousand-eyed kannon) and 'Senju Senpi Kannon' (Thousand-armed and thousand-elbowed kannon). 例文帳に追加
日本語では「十一面千手観音」、「千手千眼(せんげん)観音」「十一面千手千眼観音」、「千手千臂(せんぴ)観音)」などさまざまな呼び方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
armed with half a dozen six-barreled revolvers. 例文帳に追加
六連発の拳銃を六個持っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
POLYOLEFIN SEGMENT-CONTAINING THREE-ARMED STAR-SHAPED POLYMER例文帳に追加
ポリオレフィンセグメント含有スリーアーム星型ポリマー - 特許庁
he was big-chested, big-shouldered and heavy-armed 例文帳に追加
彼は、広い胸と肩で、重装備だった - 日本語WordNet
Gilt bronze standing statue of Thousand Armed Kannon (or Deity of Mercy)) (the principal image) 例文帳に追加
金銅千手観音立像(本尊) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Silk colored Senju Sengen Kannon (Thousand-armed and thousand-eyed kannon) 例文帳に追加
絹本著色千手千眼観音像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sometimes Negoroshu is regarded as a group of armed priests, as gyonin means armed priests. 例文帳に追加
行人とは僧兵のことで根来衆は僧兵集団と解釈される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is true that ikki sometimes embarked on a revolt or a riot using armed forces, but the use of armed forces doesn't necessarily constitute ikki. 例文帳に追加
確かに一揆が反乱的、暴動的武力行使に踏み切ることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After you incapacitated an armed gunman.例文帳に追加
銃を持った男を動けなくした後にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's always four armed men. they haven't killed anyone. they haven't even hurt anyone.例文帳に追加
いつも4人で襲うが 誰も殺さず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Subsequently, algeria's fundamentalist armed groups例文帳に追加
やがて アルジェリアの 原理主義武装集団は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, i'm armed. i'll go with you. we can barter together.例文帳に追加
武装してるんだ 俺があんたと行くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The allied armed forces have been ordered to suspend offensive action.例文帳に追加
連合国は 軍の攻撃停止を指示 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My real mother was put to death for murder and armed robbery.例文帳に追加
母は強盗殺人で死刑になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fujii-dera Temple in Osaka Prefecture: seated statue of Senju Kannon (Thousand-Armed Kannon) 例文帳に追加
葛井寺(大阪) 千手観音坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
all types of censorship conducted by personnel of the armed forces 例文帳に追加
軍人によるあらゆる種類の検閲 - 日本語WordNet
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
