atomを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6216件
With the atom reflection optical element employing such a constitution, a strong atom wave coherent reflection magnitude can be obtained.例文帳に追加
このような構成を採用した原子反射光学素子によれば、強い原子波コヒーレント反射強度が得られる。 - 特許庁
The invention provides a new fluorine-containing vinyl ether compound expressed by general formula (wherein, X is an iodine atom or a bromine atom; m is 0 or 1; and n is 2-4).例文帳に追加
一般式(X:ヨウ素原子または臭素原子、m:0または1、n:2〜4)で表わされる含フッ素ビニルエーテル化合物。 - 特許庁
PHOSPHORUS ATOM-CONTAINING PHENOL COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
燐原子含有フェノール化合物とその製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD AND DEVICE FOR METAL ATOM MICRO-STRUCTURE例文帳に追加
微細金属原子構造物の作製方法及び装置 - 特許庁
The glycolipid derivative is expressed by formula (4) (R and R' are each hydrogen atom or acyl group).例文帳に追加
下記式(4)で表される糖脂質誘導体。 - 特許庁
The relation between the atom ratio of a transition metal to a cerium atom and the atom ratio of the transition metal to the noble metal is made to be within the shaded area of a graph in Figure 1.例文帳に追加
遷移金属のセリウム原子に対する原子比と遷移金属の貴金属に対する原子比との関係が図1に示すグラフの斜線部の範囲にあるようにした。 - 特許庁
of or relating to an element consisting of a single atom 例文帳に追加
一つの原子からなる要素の、または、それに関して - 日本語WordNet
of or relating to constituents of the atom or forces within the atom 例文帳に追加
原子の構成要素または原子内部の力の、あるいは、原子の構成要素または原子内部の力に関する - 日本語WordNet
an atom bomb leaving little or no radioactive contamination 例文帳に追加
ほとんど放射能汚染を残していない原子爆弾 - 日本語WordNet
An atom followed by a bound containing one integer i and a comma matches a sequence of i or more matches of the atom. 例文帳に追加
整数 i とコンマが指定された繰り返し指定を後置されたアトムは、アトムを i個以上並べたものにマッチする。 - JM
VINYL POLYMER CONTAINING ALKENYL GROUP AND SULFUR ATOM例文帳に追加
アルケニル基および硫黄原子含有ビニル系重合体 - 特許庁
DETECTION METHOD OF CHEMICAL ACTIVITY OF ATOM IN MOLECULE例文帳に追加
分子中の原子の化学的活性度の検知方法 - 特許庁
Each of the linkage links the nitrogen atom in the morpholino structure of the subunit with the exo-cyclic carbon atom at 5' of its next subunit.例文帳に追加
これらのキラルリンケージは、隣接サブユニットの5'エキソ環状炭素にあるサブユニットのモルホリノ窒素を結合する。 - 特許庁
The compound containing boron and oxygen is a compound having at least one oxygen atom per one boron atom.例文帳に追加
ホウ素および酸素を含む化合物が、ホウ素原子あたり少なくとも1つの酸素原子を有する化合物である。 - 特許庁
HYDROGEN ATOM DETECTING APPARATUS AND METHOD, MEMBRANE DEVICE MANUFACTURING EQUIPMENT AND METHOD, AND HYDROGEN ATOM MONITORING METHOD例文帳に追加
水素原子検出装置及び方法、薄膜デバイス製造装置及び方法並びに水素原子モニタリング方法 - 特許庁
The [C] surfactant is preferably a nonionic surfactant having a fluorine atom or a silicon atom.例文帳に追加
[C]界面活性剤は、フッ素原子又はケイ素原子を有するノニオン系界面活性剤であることが好ましい。 - 特許庁
In the formula, R^1 and R^2 each independently denote a hydrogen atom or a monovalent hydrocarbon group which may have a substituent; and X denotes a hydrogen atom or a halogen atom.例文帳に追加
(但し、R^1、及びR^2はそれぞれ独立に水素原子又は置換基を有していてもよい1価の炭化水素基を示し、Xは水素原子又はハロゲン原子を示す) - 特許庁
The target (108) comprises from about 2 atom percent to about 25 atom percent chromium, and the balance comprises aluminum.例文帳に追加
イオンプラズマ蒸着ターゲット(108)は、約2原子%〜約25原子%のクロムを含み、残部は、アルミニウムを含む。 - 特許庁
Also, "contain" means that the hetero atom that has been chemically bonded with the carbon atom exists in the catalyst carrier.例文帳に追加
また、含む、とは炭素原子と化学結合したヘテロ原子が触媒担体中に存在することを意味する。 - 特許庁
NITROGEN ATOM-CONTAINING CARBON NANOTUBE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
窒素原子を含むカーボンナノチューブとその製造方法 - 特許庁
The content of the active sulfur atom in the composition is about 0.02 wt.% or more, and the ratio of the active sulfur atom to the phosphorus atom in the composition is about 5 or more.例文帳に追加
組成物中の活性硫黄原子含有量は約0.02重量%以上であり、また組成物中の活性硫黄原子とリン原子の比率は約5以上である。 - 特許庁
The intra-film atom density of the gate silicon nitride film 16 is set higher than the intra-film atom density of the interlayer silicon nitride film 26.例文帳に追加
ゲート窒化シリコン膜16の膜中原子密度を層間窒化シリコン膜26の膜中原子密度より高くする。 - 特許庁
RESIN MOLDED ARTICLE CONTAINING MORE FLUORINE ATOM IN ITS SURFACE LAYER PART例文帳に追加
表層部にフッ素原子を多く含む樹脂成形体 - 特許庁
METHOD FOR DECOMPOSITION-TREATING HALOGEN ATOM- CONTAINING ORGANIC COMPOUND例文帳に追加
ハロゲン原子含有有機化合物の分解処理方法 - 特許庁
PHOSPHORUS ATOM-CONTAINING BISPHENOL COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
燐原子含有ビスフェノール化合物とその製造法 - 特許庁
Formula (II): Y, wherein Y is an atom more electronegative than carbon atom and has at least an independent electron pair.例文帳に追加
一般式(II): Y Yは炭素原子よりも電気的に陰性な原子で孤立電子対を一つ以上有する。 - 特許庁
The Ni content of the hydrogen occlusion alloy member is 3-15 atom%, desirably 3-12 atom%, more desirably 5-11 atom%.例文帳に追加
水素吸蔵合金部材のNiの含有量は、3原子%〜15原子%、好ましくは3原子%〜12原子%、より好ましくは5原子%〜11原子%とする。 - 特許庁
The ratio of zinc atom (Zn/(Zn+Sn), the atomic ratio), with respect to the total amount of the zinc atom and the tin atom in this transparent electrode, is preferably in the range of 0.5 to 0.85.例文帳に追加
この透明電極中の亜鉛原子とスズ原子の総量に対する、亜鉛原子の割合(Zn/(Zn+Sn)、原子比)は0.5〜0.85であることが好ましい。 - 特許庁
In the formula, substituents R^1 to R^14 are each a hydrogen atom, a fluorine atom, a chlorine atom, a ≥1C alkyl group, an aryl group, an alkynyl group or an alkenyl group; l, n and m are each an integer.例文帳に追加
(ここで、置換基R^1〜R^14は水素原子、フッ素原子、塩素原子、炭素数1〜アルキル基、アリール基、アルキニル基、アルケニル基を示す。l、n、mは整数である。) - 特許庁
In the formula, L^1 represents a bidentate ligand having an anionic coordination atom X^1 and a neutral coordination atom Y^1.例文帳に追加
式中、L^1は、アニオン性配位原子X^1と中性配位原子Y^1とを有する二座配位子を表す。 - 特許庁
POLYMER CONTAINING SULFUR ATOM AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
硫黄原子含有重合体およびその製造方法 - 特許庁
The O/W-type emulsion ink for screen printing contains a vapor phase antirust having at least N atom or N atom and S atom in an aqueous component.例文帳に追加
孔版印刷用O/W型エマルションインクにおいて、水系成分中に、少なくともN原子、あるいはN原子及びS原子を有する気化性防錆剤を含有する。 - 特許庁
The doped nitrogen concentration is in the range of 0.5×10^13 atom/cm^3 to 3×10^15 atom/cm^3.例文帳に追加
ドープされた窒素濃度は0.5×10^13atoms/cm^3〜5×10^15atoms/cm^3である。 - 特許庁
R^1-R^4 show monovalent atom or atomic group.例文帳に追加
R^1〜R^4は、1価の原子又は原子団を表わす。 - 特許庁
The number of ligands larger than the valence of the center atom of the complex are configured at the center atom.例文帳に追加
また、錯体の中心原子に、その価数よりも多い数の配位子を配位させることを特徴とする。 - 特許庁
organic compounds containing the group -COX where X is a halogen atom 例文帳に追加
xがハロゲン原子であるCOXグループを含む有機化合物 - 日本語WordNet
the {decay series} of the nucleus of a radioactive atom 例文帳に追加
放射能を持った原子核が崩壊していく系列 - EDR日英対訳辞書
of an atom and a molecule, to possess the same amount of energy 例文帳に追加
同一のエネルギー状態が二つ以上存在する - EDR日英対訳辞書
the thermal capacity per gram atom of any element, called atomic heat 例文帳に追加
アトミックヒートという,元素1グラム原子が有する熱量 - EDR日英対訳辞書
a series of distinct lines in the visible spectrum of a hydrogen atom, called the {Balmer series} 例文帳に追加
バルマー系列という,水素原子のスペクトル系列 - EDR日英対訳辞書
The XGetAtomName function returns the name associated with the specified atom.例文帳に追加
関数XGetAtomNameは指定したアトムに対応する名前を返す。 - XFree86
The target member isset to the atom that indicates the converted type. 例文帳に追加
target メンバは変換される型を示すアトムが設定される。 - XFree86
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


