「atom」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Project atom was scheduled to take place in 2015.例文帳に追加

本来 プロジェクト·アトゥムは 2015年に 実行する予定だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of individual atoms. each bump here is an individual atom.例文帳に追加

お見せしましょう この突起がそれぞれ個々の原子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an organic compound that contains a hydroxyl group bonded to a carbon atom which in turn is doubly bonded to another carbon atom 例文帳に追加

次々にもう一つの炭素原子に二重に結合される炭素原子と結合される水酸基を含む有機化合物 - 日本語WordNet

The XInternAtom request can be used with one of the strings below to return a matching Atom.例文帳に追加

以下の表に含まれる文字列のいずれかを引き数とした XInternAtom リクエストを使って、一致する Atom を取得することができる。 - XFree86

The atoms surrounding the excited atom can be divided into shells, according to their distance from the central excited atom. 例文帳に追加

励起された原子を取り囲む原子は、中央の励起された原子からの距離にしたがって、(原子の)殻に分けられる。 - 科学技術論文動詞集

`SHE doesn't believe there's an atom of meaning in it,' 例文帳に追加

「この女性はあんな詩、これっぽっちも意味はないと思う」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

In addition, the third purpose is achieved by the automotive interior trim which is constituted of the filament and the skin material made up of a polyester resin composed of the carbon atom, the hydrogen atom and the oxygen atom as a resin material.例文帳に追加

更に、第３の目的は、前記炭素原子、水素原子及び酸素原子から構成される樹脂がポリエステル系樹脂である自動車用内装材によって達成される。 - 特許庁

To provide a polyorganometaloxysiloxane which has a metaloxysilyl group containing alkoxy groups bonded to a titanium atom, zirconium atom or aluminum atom at one molecular chain end, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

分子鎖片末端に、チタニウム原子、ジルコニウム原子またはアルミニウム原子にアルコキシ基が結合したメタロキシシリル基を有するポリオルガノメタロシロキサンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

(In the formula, the carbon atom constitutes a portion of the vinyl based polymer segment, and the silicon atom bonded only to an oxygen atom constitutes a portion of the polysiloxane segment.)例文帳に追加

（式中、炭素原子は前記ビニル系重合体セグメントの一部分を構成し、酸素原子のみに結合したケイ素原子は、前記ポリシロキサンセグメントの一部分を構成するものとする） - 特許庁

The polycyclic substituent groups contain each at least one heterocyclic structure in which at least one atom constituting a ring skeleton is a nitrogen atom and the nitrogen atom is coordinated with the transition metal.例文帳に追加

この多環式置換基は、環骨格を構成する少なくとも１つの原子が窒素原子である複素環構造を少なくとも１つ含み、この窒素原子は、遷移金属に配位している。 - 特許庁

The lubricating oil composition comprises lubricant base oil, an organomolybdenum compound and an aromatic compound containing a nitrogen atom, an oxygen atom or a sulfur atom.例文帳に追加

本発明の潤滑油組成物は、潤滑油基油と、有機モリブデン化合物と、窒素原子、酸素原子又は硫黄原子を有する芳香族化合物とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an atom position fixing device and atom position fixing method suppressing deviation in relative position between a probe and a sample atom due to the influence of thermal drift and creep.例文帳に追加

熱ドリフト及びクリープの影響による探針と試料原子との相対位置のずれを抑制することができる原子位置固定装置及び原子位置固定方法を提供する。 - 特許庁

In an atom reflecting optical element of atom waves (de Broglie waves), that is, an atom reflection optical element, apparent atomic density on a reflection surface needs to be reduced to raise the reflection index.例文帳に追加

原子波（ドブロイ波）の反射型光学素子である原子反射光学素子において、その反射率を上げるためには、反射表面の見かけの原子密度を少なくすればよい。 - 特許庁

Since ferromagnetic atom concentration in the ferromagnetic atom rich layer is higher than that of the recording layer 16, the exchange coupling which acts between the ferromagnetic atom rich layer and recording layer are enhanced remarkably.例文帳に追加

強磁性原子リッチ層は記録層１６よりも強磁性原子濃度が高いため、当該強磁性原子リッチ層と記録層との間で働く交換結合が著しく向上する。 - 特許庁

(A) is a solid catalyst component comprising, as essential ingredients, a titanium atom, a magnesium atom and a halogen atom; (B) is an organo-aluminum compound having an aluminum-methyl bonding; and (C) is an electron donating compound.例文帳に追加

（Ａ）チタン原子、マグネシウム原子およびハロゲン原子を必須成分とする固体触媒成分 （Ｂ）アルミニウム−メチル結合を有する有機アルミニウム化合物 （Ｃ）電子供与性化合物 - 特許庁

To provide a flame retardant which does not contain an atom such as a halogen atom and phosphorus atom substantially, and to provide a flame retardant resin composition which is flame resisting by applying the same.例文帳に追加

安価で難燃化効果が大きく、かつハロゲン、リン等の原子を実質的に含有しない難燃剤、及び、これを用いて難燃化された難燃性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of production easily and safely substituting a fluorine atom bonded to an sp2 hybrid carbon atom of a fluorine-containing olefin such as TFE with another atom or atomic group.例文帳に追加

ＴＦＥ等の含フッ素オレフィンのｓｐ２混成炭素原子に結合したフッ素原子を、簡便かつ安全に他の原子又は原子団で置換することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic reaction capable of forming a covalent bond between a carbon atom in an organic compound and an oxygen atom or a nitrogen atom of another organic compound easily under mild reaction conditions.例文帳に追加

温和な反応条件下で、簡便に、有機化合物の炭素原子と別の有機化合物の酸素原子、窒素原子との共有結合を形成できる合成反応を提供する。 - 特許庁

Thus, a substitution of a Ge atom to a Ga atom position and a suppression of generation of an N vacancy are sufficiently executed, and hence an activity as a toner of an impurity Ge atom can be improved.例文帳に追加

これによりGe原子のGa原子位置への置換と、N原子の空孔発生の抑制を十分に行い、不純物Ge原子のドナーとしての活性を向上させることができる。 - 特許庁

In the Formula (1) a ring A denotes a hydrocarbon ring; rings B and C denote aromatic hydrocarbon ring radicals; X_1 and X_2 denote an oxygen atom, a sulfur atom or a selenium atom; and R_1 and R_2 denote a hydrogen atom, an aliphatic hydrocarbon radical or an aromatic radical.例文帳に追加

（式中、環Ａは炭化水素環を、環Ｂ及び環Ｃは芳香族炭化水素環基を、Ｘ_1及びＸ_2は酸素原子、硫黄原子又はセレン原子を、Ｒ_1及びＲ_2は水素原子、脂肪族炭化水素基又は芳香族基を表す。） - 特許庁

Both other metallic atom and silicon atom are added to a copper wiring 25 in a distribution that the above-described other metallic atom is rich on the bottom surface and the side surface of the wiring, and the silicon atom is rich on the surface of the wiring.例文帳に追加

銅配線２５に、他の金属原子とシリコン原子との両方が、配線の底面及び側面部分は前記他の金属原子がリッチとなり、配線の表面部分は前記シリコン原子がリッチとなるような分布をもって添加されている。 - 特許庁

When x denotes a ratio (B/C in ppm units) of B atom to carbon (C) atom in a reaction gas and y denotes a ratio (B/C in ppm units) of B atom to carbon (C) atom contained in the diamond, a relation of y≥1.8x is satisfied.例文帳に追加

そして、ｘを反応ガス中のＢ原子の炭素（Ｃ）原子に対する比（Ｂ／Ｃ，単位ｐｐｍ）、ｙをダイヤモンド中に取り込まれたＢ原子の炭素（Ｃ）原子に対する比（Ｂ／Ｃ，単位ｐｐｍ）とするとき、ｙ≧ｌ．８ｘの関係にある。 - 特許庁

Then the file generating unit 15 generates a GRDC track atom on the basis of the generated GRDC sample, stores it to the memory 15A, generates a movie atom by using each track atom or the like stored in the memory 15A, and allows the optical disk 2 to record the data of the generated movie atom.例文帳に追加

そして、ファイル生成器１５は、生成したGRDCサンプルに基づいて、GRDCトラックアトムを生成し、メモリ１５Ａに保持し、メモリ１５Ａに保持されている各トラックアトムなどを用いて、ムービアトムを生成し、生成したムービアトムのデータを、光ディスク２に記録させる。 - 特許庁

The atom position operation part 6 calculates the new position of the atom based on a plurality of unique values and a plurality of inherent vectors for a minute change of the force acting on the atom when the current position of the atom is minutely displaced.例文帳に追加

原子位置演算部６は、前記現状の原子の位置を微小に変位させたときの原子に作用する力の微小変化についての複数の固有値及び複数の固有ベクトルに基づいて前記新たな原子の位置を演算する。 - 特許庁

The distance between hydroxy groups of the glycol is substantially same to or more than the inter atomic distance of an atom directly bonded to the carbon atom on the 3rd position of the xanthene skeleton and an atom directly bonded to the carbon atom on the 6th position of the xanthene skeleton.例文帳に追加

前記グリコールは、水酸基間距離が、蛍光染料のキサンテン骨格の３位の炭素原子に直接結合した原子とキサンテン骨格の６位の炭素原子に直接結合した原子との原子間距離とほぼ同等以上である。 - 特許庁

The nanoparticle, which is composed of a metal and a group 5B atom or a group 6B atom, is produced by mixing the metal compound and a liquid compound which is a source supplying the group 5B atom or the group 6B atom and reacting them in a heterogeneous state.例文帳に追加

金属化合物と５Ｂ族もしくは６Ｂ族原子の供給源である液体化合物を混合し、不均一で反応させることを特徴とする、前記金属および５Ｂ族もしくは６Ｂ族原子からなるナノ粒子の製造方法。 - 特許庁

The reaction provides a coupling compound in which a hydrogen atom bonded to the aromatic ring of the aromatic compound and a hydrogen atom bonded to a carbon atom adjacent to a nitrogen atom constituting the amide group of the amide compound are subjected to intermolecular dehydrogenation.例文帳に追加

この反応により、前記芳香族化合物の芳香環に結合した水素原子と、前記アミド化合物のアミド基を構成する窒素原子に隣接する炭素原子に結合した水素原子とで分子間脱水素したカップリング化合物が得られる。 - 特許庁

Furthermore, based on the total amount of metal components excluding unavoidable impurities, when the atom ratio of Zr is A% and the atom ratio of In and Zn is the remainder, the composition thereof preferably satisfies the relations: 0<A≤47.6 and 0.22≤In (atom ratio)/Zn (atom ratio)≤4.68.例文帳に追加

さらに、不可避不純物を除いた全金属成分量に対する原子比で、Ｚｒ：Ａ％，ＩｎおよびＺｎ：残とされており、これらの成分組成が、０＜Ａ≦４７．６、０．２２≦Ｉｎ（原子比）／Ｚｎ（原子比）≦４．６８、の関係を満たすことが好ましい。 - 特許庁

In the formula, R_1 to R_4 are each independently a hydrogen atom, a 1-6C alkyl group or an aryl group: R_5 to R_10 are each independently a hydrogen atom or a substituent; and Y denotes an oxygen atom or a sulfur atom.例文帳に追加

（式（１）において、Ｒ_１乃至Ｒ_４はそれぞれ独立に水素原子、炭素数１〜６のアルキル基またはアリール基を表し、Ｒ_５乃至Ｒ_１０はそれぞれ独立に水素原子、置換基を表し、Ｙは酸素原子または硫黄原子を表す。） - 特許庁

This method produces the glycol ethers by reacting an oxirane compound and a compound including a hydroxy group in the presence of a polymer catalyst having a hetero atom on a position excluding the polymer side chain and the hetero atom has no hydrogen atom bonding to the hetero atom.例文帳に追加

オキシラン化合物と水酸基含有化合物とを、ポリマーの側鎖以外の部位にヘテロ原子を含有し且つ該ヘテロ原子に結合した水素原子を有しないポリマー触媒の存在下で反応させることにより、グリコールエーテル類を製造する。 - 特許庁

There is provided an N-substituted indole-3-glyoxylamide compound represented by formula (1) [wherein R is a hydrogen atom or the like; R_1 is a phenyl group, a pyridyl group, or the like; R_2 is a hydrogen atom, a substituted alkyl, or the like; R_3 and R_4 are each a hydrogen atom, or the like; and Z is an oxygen atom or a sulfur atom].例文帳に追加

一般式（１）［式中、Ｒは、水素原子等を表し、Ｒ_１は、フェニル基、ピリジル基等を表し、Ｒ_２は、水素原子、置換アルキル基等を表し、Ｒ_３、Ｒ_４は、水素原子等を表し、Ｚは、酸素原子又はイオウ原子を表す］で示されるＮ−置換−インドール−３−グリオキシルアミド化合物。 - 特許庁

The organic electroluminescent element material contains a compound including a partial structure wherein an aromatic complex five-membered ring A containing a chalcogen atom A as a ring constituting atom and an aromatic complex five-membered ring B containing a chalcogen atom B different from the chalcogen atom A as a ring constituting atom are condensed.例文帳に追加

カルコゲン原子Ａを環構成原子として含む芳香族複素５員環Ａと、該カルコゲン原子Ａとは異なるカルコゲン原子Ｂを環構成原子として含む芳香族複素５員環Ｂとが縮合した部分構造を含む化合物を含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子材料。 - 特許庁

The norbornene resin can be produced by subjecting a norbornene compound and a styrene compound to random copolymerization in the presence of a five-membered ring nickel chelate compound containing at least one atom selected from the group consisting of a nitrogen atom, a sulfur atom and a phosphorus atom, an oxygen atom and a nickel ion, and an organic aluminum.例文帳に追加

ノルボルネン系化合物とスチレン系化合物を、窒素原子、硫黄原子、燐原子からなる群より選ばれる少なくとも１種の原子、酸素原子、およびニッケルイオンを含む５員環のキレートニッケル化合物、並びに有機アルミニウム共存下でランダム共重合することにより製造することが出来る。 - 特許庁

The pellicle for exposure with light of ≤200 nm wavelength uses a fluoropolymer (A) containing a carbon atom to which a hydrogen atom bonds and a carbon atom to which a hydrogen atom does not bond but a fluorine atom or a fluorine-containing organic group bonds as carbon atoms of the principal chain as the material of a pellicle membrane or an adhesive which bonds the pellicle membrane to a frame.例文帳に追加

主鎖の炭素原子として水素原子が結合した炭素原子と水素原子が結合せずかつフッ素原子または含フッ素有機基が結合した炭素原子とを含む含フッ素ポリマー（Ａ）をペリクル膜またはペリクル膜と枠体との接着剤として用いた、波長２００ｎｍ以下の光による露光処理用のペリクル。 - 特許庁

The synthesis of the atom-doped fullerenol is carried out by adding an alkaline aqueous solution and a catalyst to an organic phase containing dissolved atom-doped fullerene, stirring the mixture, forming an atom-doped fullerenol in the organic phase by a hydroxy-addition reaction, and adding and stirring pure water to the organic phase containing the atom-doped fullerenol to extract the atom-doped fullerenol in the pure water phase.例文帳に追加

原子内包フラーレンを溶解した有機相にアルカリ水溶液と触媒を加えて攪拌し、水酸基付加反応により、有機相中に原子内包フラレノールを生成し、前記原子内包フラレノールを含む有機相に純水を加えて攪拌することにより純水相に原子内包フラレノールを抽出する。 - 特許庁

The second purpose is achieved by the automotive interior trim which is constituted of the reticular structure 11 whose constituent filament and skin material are made up of a resin composed substantially of a carbon atom and a hydrogen atom as a material or a resin composed substantially of the carbon atom, the hydrogen atom and an oxygen atom as the material.例文帳に追加

第２の目的は、前記網状構造体を構成するフィラメント及び表皮材を構成する材料が、実質的に炭素原子及び水素原子で構成される樹脂、又は実質的に炭素原子、水素原子及び酸素原子で構成される樹脂からなる自動車用内装材によって達成される。 - 特許庁

The present invention provides an antiseptic solution obtained by dissolving a compound containing at least one halogen atom selected from bromine atom, chlorine atom and iodine atom, in which at least one of halogen atoms is bromine atom in an aqueous medium in a state in which a solid content partially coexists.例文帳に追加

本発明は、臭素原子、塩素原子及びヨウ素原子から選択されるハロゲン原子を少なくとも１原子以上含み、且つハロゲン原子の少なくとも一つは臭素である化合物が、一部固形分が共存する状態で水媒体中に溶解していることを特徴とする消毒液を提供する。 - 特許庁

There is provided a semiconductor substrate which includes a base substrate and a first crystal layer formed on or above the base substrate, where the first crystal layer is a 3-5 group compound semiconductor layer containing a first atom which is at least one atom selected from a group made up of an oxygen atom and a silicon atom, and a second atom which is at least one atom functioning as an acceptor.例文帳に追加

ベース基板と、ベース基板の上または上方に形成された第１結晶層とを有し、第１結晶層が、酸素原子およびシリコン原子からなる群より選択された少なくとも１つの原子である第１原子と、アクセプタとして機能する少なくとも１つの原子である第２原子とを含む３−５族化合物半導体層である半導体基板を提供する。 - 特許庁

In the above formulas, R^1 is a 1-20C nitrogen atom- or sulfur atom-containing group; R^2 is a 2-30C divalent group; A is an oxygen or sulfur atom; and each X may be the same or different and is independently a chlorine atom, a bromine atom, or an iodine atom.例文帳に追加

Ｒ^１−ＡＨ （１）Ｘ−ＣＯ−Ｒ^２−ＣＯ−Ｘ （２）Ｒ^１−ＡＣＯ−Ｒ^２−ＣＯＡ−Ｒ^１ （３）（上記式中、Ｒ^１は炭素数１〜２０の窒素原子または硫黄原子含有基、Ｒ^２は炭素数２〜３０の２価の基を示す。Ａは酸素原子または硫黄原子を示す。Ｘは同じでも異なってもよく、塩素原子、臭素原子またはヨウ素原子を示す。） - 特許庁

SULFUR ATOM-CONTAINING CYCLIC COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

硫黄原子含有環状化合物およびその製造方法 - 特許庁

AROMATIC DIHYDROXY COMPOUND CONTAINING HALOGEN ATOM AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

ハロゲン原子含有芳香族ジヒドロキシ化合物及びその製造法 - 特許庁

The above metal atom preferable is of titanium and/or zirconium.例文帳に追加

上記の金属原子はチタン及び／又はジルコニウムが好ましい。 - 特許庁

The nitrogen atom-having bisphosphonate is preferably risedronate.例文帳に追加

窒素原子を有するビスホスホネートはリセドロネートであることが好ましい。 - 特許庁

In Formula, each of R_1-R_3 is hydrogen atom or hydrocarbon group.例文帳に追加

（式中、Ｒ_１〜Ｒ_３は水素原子又は炭化水素基である。） - 特許庁

AMINO ACID-N-CARBOXYANHYDRIDE WITH SUBSTITUENT ON NITROGEN ATOM例文帳に追加

窒素原子に置換基を有するアミノ酸−Ｎ−カルボキシ無水物 - 特許庁