| 例文 |
automatic machineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6835件
To solve a writing utensil capable of solving the problem that an automatic machine impedes its productivity when the writing utensil is assembled, for example, by the automatic machine.例文帳に追加
筆記具を例えば自動機により組み上げる場合において、自動機による生産性を阻害するという問題を排除することができる筆記具を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR DRAWING PATTERN IN AUTOMATIC MOLDING MACHINE FOR GREEN SAND MOLD AND PATTERN DRAWING DEVICE USED FOR THIS METHOD例文帳に追加
生型用自動造型機における抜型方法と該方法に用いる抜型装置 - 特許庁
The fixture 310 for the pachinko game machine is provided with wheels to allow automatic movement.例文帳に追加
パチンコ遊技機用治具310に車輪を設けて、自走可能とすることもできる。 - 特許庁
It is possible to use the IC module for an automatic vending machine, etc., in the same manner as a normal coin.例文帳に追加
自動販売機等では、通常のコインと同様の使い方が可能である。 - 特許庁
To provide a machine tool having an automatic periodical examination function using CNC.例文帳に追加
CNCを利用した自動定期検診機能を有する工作機械を提供する。 - 特許庁
To provide a replenishment system and a replenishing method of merchandise in an automatic vending machine by which a replenishing work of the merchandise to the automatic vending machine is performed surely, efficiently and even by an inexperienced person.例文帳に追加
自動販売機への商品の補填作業が確実に能率よくかつ経験の浅い者でも容易にできる自動販売機への商品の補填システムと補填方法。 - 特許庁
To provide a novel automatic pasting machine eliminating the defects of a conventional automatic pasting machine, facilitated in its cleaning and washing and ensuring worker's safety.例文帳に追加
従来の自動糊付機の欠点を解消し、清掃、洗浄が容易であるだけでなく、作業者の安全性が確保される新規な自動糊付機を提供すること。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine capable of announcing an operation procedure to understand that the automatic vending machine is one of type of selecting an article at first.例文帳に追加
本発明の課題は、先に商品を選択する方式の自動販売機であることが理解できるように操作手順を報知可能な自動販売機を提供することである。 - 特許庁
To provide a bidirectional automatic ticket examination machine at the low cost by simplifying the internal structure.例文帳に追加
内部構造を簡素化し、低コストに双方向型自動改札機を実現する。 - 特許庁
PACKAGING FILM SUPPORTING MECHANISM IN AUTOMATIC FILLING AND PACKAGING MACHINE OF LONGITUDINAL MULTI-ROW FOUR-SIDE SEAL例文帳に追加
縦型多列四方シール自動充填包装機における包装フィルム支持機構 - 特許庁
To provide a determining method for the external door front arrangement of the automatic vending machine which makes it possible to design the automatic vending machine which is easy for a user and a maintenance person to operate.例文帳に追加
利用者や保守要員にとって操作のし易い自動販売機を設計できる、自動販売機の外扉前面配置の決定方法を提供する。 - 特許庁
To provide fraudulent act suppressing system for an automatic vending machine capable of causing hesitation of a fraudulent act to a person intending to do the fraudulent action to the automatic vending machine.例文帳に追加
自動販売機へ不正行為を為そうとする者が、不正行為を行なうことを躊躇させることができる自動販売機の不正行為抑止方式を提供する。 - 特許庁
To provide a feeding pump for starch and an automatic wall paper starching machine having high sealing performance in particular.例文帳に追加
特にシール性の高い糊供給用ポンプ及び自動壁紙糊付機を得る。 - 特許庁
To provide an automatic photograph vending machine, which can provide a beautiful photograph.例文帳に追加
美しい写真を提供することのできる写真自動販売機を提供する。 - 特許庁
To provide a machine that enables even an administrator unaccustomed to managing automatic teller machines to easily handle the automatic teller machine at fault.例文帳に追加
自動取引装置の管理に不慣れな管理者であっても、障害が発生した自動取引装置に対して容易に対処可能となる装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To develop an article ejection device of an automatic vending machine which has high safety.例文帳に追加
安全性の高い自動販売機の商品投出装置の開発を課題とする。 - 特許庁
To allow quick response to the occurrence of a failure in an automatic depositing and dispensing machine.例文帳に追加
自動預け払い機の障害発生時における、迅速な対応を可能とする。 - 特許庁
The automatic vending machine provided with this device 5 is provided with a door switch 2.例文帳に追加
そのような硬貨識別装置5を具えた自動販売機にドアスイッチ2を設ける。 - 特許庁
ATM(automatic teller machine) is a good example of a special-purpose terminal 例文帳に追加
ATM(自動窓口機械)は,特殊目的(専用型)の端末(ターミナル)の代表例である - コンピューター用語辞典
To provide an automatic grain feeder causing no grain jam for a covered conduit laying machine.例文帳に追加
粒体が詰まらない暗渠布設機の粒体自動供給装置を提供する - 特許庁
OPERATION SYSTEM AND HOST COMPUTER FOR AUTOMATIC TELLER MACHINE例文帳に追加
現金自動取引装置運用システムおよび現金自動取引装置運用ホストコンピュータ - 特許庁
Operation results information of the automatic cash handling machine 2 is transmitted to the management center 3.例文帳に追加
現金自動取扱機2の操作結果情報を管理センタ3へ送信する。 - 特許庁
The system sets energy saving modes and a stand-by mode of each automatic machine in accordance with usage situations of the automatic machines and transaction contents in the past.例文帳に追加
過去の自動機の使用状況と取引内容に応じて各自動機の省エネモードおよび待機モードを設定する。 - 特許庁
To install a plurality of automatic vending machines in a narrow space, and to safely use the automatic vending machine.例文帳に追加
狭いスペースに複数台の自動販売機を設置し得るようにするとともに、安全に自動販売機を利用し得るようにすること。 - 特許庁
Communication between each of a plurality of automatic vending machines 3 and an automatic vending machine managing device 5 is enabled via a network 4.例文帳に追加
複数の自動販売機3の各々と自動販売機管理装置5との間をネットワーク4を介して通信可能にする。 - 特許庁
CONTROLLER OF AUTOMATIC VENDING MACHINE, SYSTEM AND DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING CONTROL, OR RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM OF SYSTEM IS RECORDED例文帳に追加
自動販売機の制御装置及び自動販売制御システム並びにその装置又はシステムのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a combine harvester capable of performing quick automatic posture control for the machine body in response to its inclination at the beginning of the automatic posture control operation.例文帳に追加
自動姿勢制御を開始した際に、傾斜に対応して機体を素早く自動姿勢制御できるコンバインを提供する。 - 特許庁
To provide an automatic work machine capable of realizing a shock-less function in manual operation by using a device for automatic operation.例文帳に追加
自動動作用の機器を用いて手動操作時のショックレス機能を実現することができる自動作業機を提供する。 - 特許庁
A finishing area includes an automatic or manual area for finishing work, and the area includes an automatic or manual insertion machine 70.例文帳に追加
仕上げ区域は、仕上げ作業のための自動又は手動区域を含み、これらは自動又は手動の挿入機70を含む。 - 特許庁
An automatic machining system is provided with a working machine 11, and a storage portion 12 for storing a machining program MP for the machine 11.例文帳に追加
本発明は、加工機械11と、加工機械11用の加工プログラムMPを記憶する記憶部12とを備える。 - 特許庁
To prevent a paper money discrimination unit from being broken down when preventing the theft of a fare adjustment machine or an automatic vending machine.例文帳に追加
料金精算機や自動販売機などの窃盗を防止した際に紙幣識別ユニットが破損しないようにする。 - 特許庁
The die automatic opening and closing device 4 is adjacent to the first die replacing machine 3, and is arranged oppositely to the injection molding machine 2.例文帳に追加
金型自動開閉装置4は第1金型交換機3に隣接して、射出成形機2と対向配置している。 - 特許庁
The automatic vending machine holding dealer 1 is connected to the vending machine relocation entrusting dealer 2 via the Internet 5.例文帳に追加
自動販売機保有業者1と自動販売機移設委託業者2との間をインターネット5を介して接続する。 - 特許庁
An automatic ticket examining machine 2 transmits the number of passengers to a data totaling machine 6 by each 10 minutes.例文帳に追加
鉄道の駅には、自動改札機、発券機、およびデータ集計機を含む通行量制御システムが設置されている。 - 特許庁
This production facility P is provided with an injection molding machine 2, the first die replacing machine 3, and a die automatic opening and closing device 4.例文帳に追加
生産設備Pは、射出成形機2、第1金型交換機3、及び金型自動開閉装置4を備える。 - 特許庁
An automatic ticket vending machine is provided only on the platform at which the train bound for Demachiyanagi Station stops, and the machine operates from 8:00 a.m. to 6:30 p.m. 例文帳に追加
出町柳駅方面行きホームのみ自動券売機が設置されており、8時から18時30分までの間稼動する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an automatic vending machine system by which a profit is highly realized by discrimination concerning another vending machine.例文帳に追加
他の自動販売機に対して差別化を図ることで収益性を高めた自動販売機システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine having suitable recorder enhanced in printing quality and reduced in the influence to a purchaser intending to purchase a commodity, a recorder suitable for the automatic vending machine and an automatic vending method.例文帳に追加
印刷の質を高め、商品を購買する購買者への影響を少なくした、好適な記録装置を有する自動販売機、自動販売機に好適な記録装置あるいは自動販売方法を提供する。 - 特許庁
To provide program updating method and device capable of rewriting a control program for an automatic vending machine by executing communication between a management center for managing plural automatic vending machines and each automatic vending machine.例文帳に追加
複数の自動販売機を管理する管理センターと各自動販売機の間で通信を行い、これにより制御プログラムの書き換えを行うことのできる自動販売機のプログラム更新方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic teller machine, and more specifically, an automatic teller machine and an automatic cash transaction method capable of realizing a cash payment of a fee required at a time of a cash withdrawal transaction.例文帳に追加
本発明は、現金自動取引装置に関し、より詳細には現金引き出しの際に発生する手数料を現金等による支払いを可能にする現金自動取引装置および現金自動取引方法に関する。 - 特許庁
To provide a press button switch device for an automatic vending machine for making a packing for waterproofing to be mounted on a press button switch device for an automatic vending machine hard to come off during transport or assembly, and for illuminating the outline of a press button for an automatic vending machine by preventing illumination from a main body for the automatic vending machine from being disturbed by the water proofing packing.例文帳に追加
自動販売機用押釦スイッチ装置に装着する防水用パッキンが、輸送途中あるいは組み立て途中で脱落しにくく、かつ、自動販売機用本体からの照明がこの防水パッキンによって妨げられずに、自動販売機用押釦の輪郭照明が可能となる自動販売機用押釦スイッチ装置を提供する。 - 特許庁
The host machine 4a receives the number of passengers passing through the automatic ticket examining machine 2 through the data totaling machine 6 by each 10 minutes.例文帳に追加
ホスト機は、全ての券売機による発券枚数をチェックし、各券売機の異常をチェックし、自動改札機を通過する入場者数をチェックする。 - 特許庁
A server machine 4 side is provided with a server machine automatic power supply controlling means 3 for controlling the power supply of the machine 4 in response to a remote mounting request from a client machine 1 side.例文帳に追加
サーバマシン4側には、クライアントマシン1側からのリモートマウント要求に応じてサーバマシン4の電源を制御するためのサーバマシン自動電源制御手段3が設けられる。 - 特許庁
IMAGE READ METHOD, IMAGE READER AND AUTOMATIC TELLER MACHINE INSTALLED WITH IMAGE READER例文帳に追加
イメージ読取方法およびイメージリーダならびにイメージリーダを搭載した現金自動取引装置 - 特許庁
A pass is issued by an automatic pass issuing machine 7, when there is abnormality in transmission.例文帳に追加
送信に異常がある場合は自動通行券発行機7で通行券を発行する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PAYING CHARGE, PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT, AUTOMATIC TELLER MACHINE, AND PROGRAM例文帳に追加
料金支払いシステムと方法、携帯端末装置、現金自動取引装置、及びプログラム - 特許庁
A host side of automatic teller machine stores payment destinations and personal information.例文帳に追加
現金自動取引装置のホスト側に納付先および個人情報を保存する形態とする。 - 特許庁
SWITCHING CONDITION DETECTING DEVICE AND AUTOMATIC VENDING MACHINE PROVIDED WITH SWITCHING CONDITION DETECTING DEVICE例文帳に追加
スイッチ状態検出装置及びスイッチ状態検出装置を備えた自動販売機 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
