1153万例文収録!

「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > automatic machineに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

automatic machineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6835件



例文

To lower the cost of equipment by simplifying a structure and control of an automatic machine for supplying segments.例文帳に追加

セグメントを供給する自動機械の構造、制御を簡単にし、設備費を安くする。 - 特許庁

PAPER SHEET FEEDING DEVICE AND AUTOMATIC MAIL SORTING MACHINE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

紙葉類送り装置、およびこの紙葉類送り装置を備えた郵便物自動区分機 - 特許庁

To provide a windshield box apparatus capable of, when a toll collection machine located at a vehicle gateway, such as an automatic toll collection machine or an automatic ticket dispenser, sinks in the ground due to ground deformation, facilitating the positioning of a windshield box adjacent to the toll collection machine in accordance with the corrected position of the toll collection machine.例文帳に追加

車両出入口にある自動の料金収受機や利用券発券機等の収受機が地盤変動で沈下した場合になされる位置修正に呼応して、これに隣接される風防ボックスの位置調整を容易にする。 - 特許庁

Data obtained by an IC card processing mean such as an automatic ticket gate 106, a ticket issuing machine 107, an automatic settlement machine 108 or a storage medium extra machine 109 or the like are accumulated in a card use history database 105.例文帳に追加

自動改札機106、券売機107、自動清算機108または記憶媒体積増機109等のICカード処理手段によって得られたデータは、カード使用履歴データベース105に蓄積される。 - 特許庁

例文

In this transfer machine 11 for transferring articles which is mounted on the upper part of an automatic guided vehicle 10, a transfer machine positioning device for adjusting the position of the transfer machine 11 on the automatic guided vehicle 10 and a ground positioning device 23 for fixing the transfer machine 11 on the ground are installed between the automatic guided vehicle 10 and the transfer machine 11.例文帳に追加

無人搬送車10の上部に搭載された、物品を移載する移載機11において、無人搬送車10と移載機11との間には、無人搬送車10上の移載機11の位置を調整する移載機位置決め装置と、移載機11は、移載機11を地上に固定する地上位置決め装置23とを備えた。 - 特許庁


例文

To provide an automatic change dispenser always ensuring consistency between the balance of the automatic change dispenser and the balance of the automatic change dispenser recognized by a host machine of the automatic change dispenser in a POS system, and a program therefor.例文帳に追加

POSシステムにおいて、自動釣銭機の在高と、該自動釣銭機の上位機が認識する自動釣銭機の在高とを常に一致させることが可能な、自動釣銭機及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC TICKET EXAMINATION MACHINE, DISCRIMINATION INFORMATION UPDATING METHOD THEREFOR, AUTOMATIC TICKET EXAMINATION SYSTEM AND DISCRIMINATION INFORMATION UPDATING METHOD THEREFOR例文帳に追加

自動改札機と自動改札機の判定情報更新方法と自動改札システムと自動改札システムの判定情報更新方法 - 特許庁

To provide an automatic cash handling system which shortens processing time with an automatic cash teller machine (ATM) and enables smooth processing.例文帳に追加

現金自動取引機(ATM)による処理時間を短縮し、円滑な処理を可能にする現金自動処置システムを提供する。 - 特許庁

The automatic vending machine centralized control system has plural automatic vending machines 1, a communication satellite 2 and a central control center 1.例文帳に追加

自動販売機集中管理システムは、複数の自動販売機1と、通信衛星2と、中央管理センタ3とにより構築されている。 - 特許庁

例文

To enable a diver to perform semi-automatic underwater welding by bringing a wire feeding device of a semi-automatic welding machine into the water.例文帳に追加

半自動溶接機のワイヤー供給装置を水中へ持ち込むことにより、潜水士による水中半自動溶接を可能とするもの。 - 特許庁

例文

To provide an automatic ticket checking system convenient for a cane holder and to provide a cane and an automatic ticket checking machine usable for this system.例文帳に追加

杖の保持者に便利な自動改札システムと、この自動改札システムに使用可能な杖および自動改札機とを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic accounting machine which enables the automatic payment of the balance in the visitor's cards or the member's cards used for the games such as pachinko games.例文帳に追加

パチンコ等の遊技で使用したビジターカード又はメンバーカードの残額を自動的に払出すことのできる自動精算機を提供する。 - 特許庁

Since the upper end 23a of a bridge part 23 is a flat surface, an automatic mounting can be performed by adsorbing with a suction nozzle of an automatic mounting machine.例文帳に追加

橋部23の上端面23aは平坦面であるから、自動実装機の吸引ノズルにて吸着して自動実装できる。 - 特許庁

To provide a wire electric discharge machine furnished with a wire electrode automatic supply device to improve reliability of automatic connection of a wire electrode.例文帳に追加

ワイヤ電極の自動結線の信頼性を向上させるワイヤ電極自動供給装置を備えたワイヤ放電下降装置を得る。 - 特許庁

This system manages article inventories for every automatic DVD rental machine in real time by connecting the respective automatic DVD rental machines on-line.例文帳に追加

各それぞれのDVD自動レンタル機をオンラインで結びリアルタイムにDVD自動レンタル機ごとの商品在庫を管理するシステムである。 - 特許庁

To provide an automatic transaction system that shortens a transaction time by facilitating input operation for transaction data on an automatic teller machine.例文帳に追加

現金自動預払機における取引データの入力操作を簡易にして取引時間を短縮する自動取引システムを提供する。 - 特許庁

Two separate platforms (with two tracks served between them) are provided, and although no station officer is on duty an automatic ticket vending machine and a simplified automatic ticket gate (supporting IC cards such as ICOCA) are provided. 例文帳に追加

相対式プラットホーム2面2線の無人駅だが、券売機(近距離区間)、簡易型自動改札機(ICOCA等ICカード対応)あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an automatic vending machine that makes it easy to assemble internal constitution in a machine room to lower the cost.例文帳に追加

機械室の内部構成の組み立てを容易なものとし、コストダウンを達成することができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a coin clogging detector capable of detecting a coin clogged in the coin passage of an automatic vending machine or other coin type machine.例文帳に追加

自動販売機または他のコイン式機械のコイン通路に詰まったコインを検出するコイン詰まり検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic toll collection machine monitoring system which reduces transaction waiting time at the machine.例文帳に追加

料金自動収受機における処理待ちの時間を短縮することができる料金自動収受機監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine capable of manual feed and also suitable for utilizing an automatic feed mechanism (30).例文帳に追加

手動投入も可能であり、かつ自動投入機構(30)を利用するのに適したスロットマシン等の遊技機を提供すること。 - 特許庁

The spot welding automatic inspection device 20 includes a welding inspection machine 21, a recovery welding machine 22, and an inspection control device 23.例文帳に追加

スポット溶接自動検査装置20は、溶接検査機21、リカバリ溶接機22および検査用制御装置23を備えている。 - 特許庁

This automatic meter-reading system 1 comprises a handy wireless device 9, capable of making radiocommunication between the wireless master machine 6 and the wireless slave machine 8.例文帳に追加

自動検針システム1では、無線親機6と無線子機8間で無線通信可能なハンディ無線装置9を有している。 - 特許庁

To provide a beverage machine, in particular a fully automatic coffee machine, comprising an adjusting device for height-adjusting a cup platform.例文帳に追加

飲料装置、特に全自動コーヒーメーカーに関するものであって、カップ台の高さを調節する調節装置を備えている。 - 特許庁

This automatic vending machine 1 is integrally equipped with a storage tank 2 for storing liquids and a vending machine 3 for selling the liquids.例文帳に追加

自動販売機1は液体を貯蔵する貯蔵タンク2と、液体を販売する販売機3を一体化して備えている。 - 特許庁

Collected vending machine data are recorded in the database of automatic vending machine data of the server B through the Internet by radio.例文帳に追加

収集した自動販売機データを無線によりインターネットを介してサーバーBの自動販売機データのデータベースに記録する。 - 特許庁

Therefore, a sequence automatic control circuit 11 performs congestion avoidance halt control for the main machine to safely and automatically halt the main machine.例文帳に追加

これにより、シーケンス自動制御回路11は主機の渋滞回避停止制御を行い主機を安全に自動停止させる。 - 特許庁

It is desirable that disinfection, sterilization and bacteria elimination are performed in a machine such as the cash register and the automatic teller machine, which transfers money.例文帳に追加

消毒・殺菌及び除菌する場所はレジスターや現金自動預払機など、金銭の授受を扱う機械の中が望ましい。 - 特許庁

To provide a noncontact ticket processing machine (an automatic noncontact ticket examining machine) which processes a noncontact ticket having a coupon ticket function.例文帳に追加

回数券機能を有する非接触券を処理できる非接触券処理機(非接触式自動改札機)を提供する。 - 特許庁

A support 95 of an automatic loader 56 is made to enter the lower side from one edge side of the machine plate 12, and the machine plate 12 is supported on the support 95.例文帳に追加

オートローダ56の支持体95を刷版12の一辺側から下側に進入させ、支持体95上に刷版12を支持する。 - 特許庁

To provide a machine tool suppressing upsizing of an entire machine when an automatic apparatus such as a tool exchanger is added.例文帳に追加

工具交換装置等の自動装置を付加する場合の機械全体の大型化を抑制できる工作機械を提供する。 - 特許庁

To change operation of an advertisement propaganda expressing means such as an automatic vending machine, and a game machine according to a using frequency of a user.例文帳に追加

利用者の利用頻度に応じて自動販売機、遊戯機等の広告宣伝表現手段の動作を変更させること。 - 特許庁

In an automatic teller machine, a distribution server 4 transmits software and monitoring conditions on the basis of automatic teller machine identification information read from an ATM database 5 to at least one representative ATM 1 arbitrarily selected from a group of automatic teller machines.例文帳に追加

配布サーバ4が、自動取引装置群から任意に選択された少なくとも1台の代表ATM1にATMデータベース5から読み出した自動取引装置識別情報に基づいてソフトウェアおよび監視条件を送信する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket issuing machine with which the kinds of buttons can be easily visually recognized by reducing the quantity of light reflected on the surfaces of buttons, concerning the automatic ticket issuing machine with an obliquely formed service panel.例文帳に追加

接客面が斜めに形成された自動券売機において、ボタン表面の反射光量を軽減してボタンの種類の視認を容易とする自動券売機を提供する。 - 特許庁

To provide a front cover for an automatic vending machine which can easily attached/detached to/from an outer door 100a of an automatic vending machine 100, and an installing method thereof.例文帳に追加

本発明は、自動販売機100の外扉100aに容易に着脱することができる自動販売機用フロントカバーとその取付方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow a customer who has purchased merchandise or the like at an automatic vending machine to automatically get points such as gifts only by inputting the portable telephone number of the customer himself to the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機で商品等を購入した顧客が自動販売機に自己の携帯電話番号等を入力するだけで自動的に景品等のポイントがもらえるようにする。 - 特許庁

The handy terminal 3 is equipped with a PHS communication device and calls the automatic vending machine 1 in the tranceiver mode first to try to communicate when gathering the management information from the automatic vending machine 1.例文帳に追加

ハンディターミナル3は、PHS通信装置を具えており、自動販売機1から管理情報を収集する際に、最初、トランシーバモードで自動販売機1を呼び出して通信を試みる。 - 特許庁

To provide a see-through type automatic vending machine which can be constructed at low costs as an automatic vending machine of one variety while realizing space saving and the high degree of freedom of setting and high cooling efficiency.例文帳に追加

一品種の自動販売機として低コストに構成可能であるとともに、省スペースで設置の自由度が高く、かつ冷却効率が高いシースルー型の自動販売機を提供する。 - 特許庁

The automatic incoming melody vending machine 10 is provided with a radio communication function and when a purchaser selectively designates the title of a piece of music displayed on the automatic incoming melody vending machine 10, an audition is enabled.例文帳に追加

着信メロディー自動販売機10は無線通信機能を備え、購入者が着信メロディー自動販売機10に表示される曲名を選択指定すると試聴が可能となる。 - 特許庁

An automatic vending machine body can be small in size when the insulated board is used as an insulated wall of the automatic vending machine so that its thickness dimension can be lessened.例文帳に追加

さらに、厚さ寸法を小さくすることができるので、例えば自動販売機の断熱壁として断熱板を用いる場合に自動販売機本体の小型化を図ることができる。 - 特許庁

An automatic vending machine management table corresponding to a loading plan preparation target automatic vending machine is retrieved and it is confirmed whether or not a day-of-week fixing flag is added to the table (S150).例文帳に追加

はじめに、装填計画作成対象の自動販売機に対応する自販機管理テーブルを探しだし、そのテーブルに曜日固定フラグが付加されているかどうかを確認する(S150)。 - 特許庁

To provide an advertising system utilizing automatic ticket examination machine, which utilizes an automatic ticket examination machine using an IC card to put advertisements corresponding to personal information for every.例文帳に追加

ICカードを用いた自動改札機を利用して、個々の利用者毎の個人情報に応じた広告を行なうことができるようにした自動改札機を利用した広告システムを提供する。 - 特許庁

When the user transmits the designated amount payment admission code stored in the portable telephone set 1 to a familiar automatic vending machine 5, the designated amount of cash is paid from the automatic vending machine 5.例文帳に追加

利用者が携帯電話機1に保存された指定額払出認容コードを身近の自動販売機5に送信すると、その自動販売機5から指定額の現金が払い出される。 - 特許庁

To provide a cashless automatic vending machine allowing an existing automatic vending machine also to easily perform cashless vending by using portable communication terminals without requiring user's complicated operation.例文帳に追加

利用者が煩雑な操作を必要とせず、既存の自動販売機でも容易にキャッシュレス化を図ることができる携帯通信端末を用いたキャッシュレス自動販売機システムを提供する。 - 特許庁

To transmit information from a cellular phone to an automatic vending machine by simple constitution, when making the automatic vending machine of cashless use.例文帳に追加

自動販売機のキャッシュレス化を図るに際して携帯電話機から簡単な構成で情報を自動販売機に送ることができるようにした自動販売機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine, capable of surely preventing hands from getting caught in the opening of the automatic teller machine by the storing/withdrawing operation of a functional unit and securing safety.例文帳に追加

機能ユニットの収納・引き出し動作による自動取引装置の開口部における手挟みを確実に防止し、安全性を確保できる自動取引装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cooling and warming system capable of preventing efficiency degradation in warming a hot/cold switch chamber in an automatic vending machine and the automatic vending machine using the same.例文帳に追加

自動販売機において、ホット/コールド切替室の加温時の効率低下を防止できる冷却加温システムとそれを用いた自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid missing of tender chances caused by the information transmission delay in the automatic bidding-up machine connected via the Internet, when using an tendering machine in the automatic bidding auction system.例文帳に追加

自動競り上げオークションシステムで用いられる応札装置で、インターネットを介した自動競り上げ装置との情報伝送遅延が原因で応札機会を逸することを防ぐこと。 - 特許庁

The automatic machine translation system is finally provided with information so as to reduce the likelihood that the error is repeated in subsequent translations generated by the automatic machine translation.例文帳に追加

最終的に、自動機械翻訳システムによって生成されるその後の翻訳においてその誤りが繰り返される可能性を低減するよう自動機械翻訳システムに情報を提供する。 - 特許庁

例文

The power supply device for the automatic vending machine is provided with a power changeover switch 1 for connecting a receiving end of a cold/heat controller of the automatic vending machine while switching to either of a solar power generator 10 and a commercial power source 8.例文帳に追加

自動販売機の冷・熱コントローラの受電端を、ソーラ発電器10と商用電源8との何れかに切り替え接続する電源切替えスイッチ1を設ける。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS