「automatic stop」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Rain 40 wiped up to an automatic stop 24 by the wiper blade 20 flows downward of the wiper blade 20 from a space formed between the wiper blade 20 and the rear glass 16, and is inverted by the automatic stop 24 by the automatic stop 24 and re-wiped by the wiper blade 20 in contact with the rear glass 16 again.例文帳に追加

このため、ワイパブレード２０によってオートストップ２４に拭き上げられた雨水４０は、ワイパブレード２０とリヤガラス１６との間に生じた隙間からワイパブレード２０の下側へ流下すると共に、オートストップ２４で反転して再びリヤガラス１６に接触したワイパブレード２０によって再払拭される。 - 特許庁

On the other hand, if no possibility of self-ignition in future at automatic start is predicted, the engine 11 is automatically stopped at the time when the conditions of automatic stop are established.例文帳に追加

一方、将来の自動始動時に自着火可能性無しと予測されれば、自動停止条件が成立した時点でエンジン１１を自動停止させる。 - 特許庁

As a result, if the possibility of self-ignition in future at automatic start is predicted, the automatic stop of the engine 11 is prohibited to prevent the occurrence of the self-ignition.例文帳に追加

その結果、将来の自動始動時に自着火可能性有りと予測されれば、エンジン１１の自動停止を禁止して、自着火の発生を未然に防止する。 - 特許庁

To provide an automatic stopping device of on-vehicle engine capable of suitably reducing the sense of discomfort to the vibration of a vehicle accompanying the automatic stop of an engine.例文帳に追加

エンジンの自動停止に伴う車両の振動に対して、その違和感を好適に低減することのできる車載エンジンの自動停止装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the vibration of an internal combustion engine so as to prevent the generation of uncomfortable feeling to a driver at the time of an automatic stop and an automatic start of the engine.例文帳に追加

内燃機関の自動停止時あるいは自動始動時における内燃機関の振動を抑制して運転者に違和感を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a turning controller with which the stop position of an automatic guided vehicle on the termination of turning traveling is independent of the traveling speed of the automatic guided vehicle and the frictional force between a road surface and a steering wheel.例文帳に追加

無人搬送車の旋回走行終了時の走行位置が無人搬送車の走行速度や、路面と操舵輪との摩擦力に依存する。 - 特許庁

To increase the frequency of automatic stop by accurately determining the assurance of a brake booster pressure required for the automatic stoppage of a vehicle internal combustion engine.例文帳に追加

車両用内燃機関の自動停止時に必要とするブレーキブースタ圧力の確保を高精度に判断することにより自動停止の頻度を高める。 - 特許庁

To prevent the fluctuation of engine speed or deterioration of drivability and further the deterioration of emission in the automatic start after automatic stop in idle of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のアイドル時の自動停止後の自動始動時における機関回転数の変動やドライバビリティ悪化、更にはエミッション悪化を防止すること。 - 特許庁

When an emergency stop button 35 is pushed on the way of the automatic extension, the stop holding part 38b of the controller 38 stops the operation of the jacks 22, and at the same time, it maintains the operation stop of the jacks 22 regardless of the operating condition of the automatic extension switch 31 thereafter.例文帳に追加

この自動張出の途中で緊急停止ボタン３５が押されたときには、コントローラ３８の停止保持部３８ｂがジャッキ２２の作動を停止させるとともに、その後の自動張出スイッチ３１の操作如何に拘わらず、ジャッキ２２の作動停止を保持する。 - 特許庁

To provide a stop control device an a stop control method capable of quickly and accurately stopping an operation of a travelling vehicle at an automatic steering state without erroneously detecting a stop instruction.例文帳に追加

停止指示を誤検出することなく、素早くかつ的確に自動操舵状態にある走行車両の動作を停止させることができる停止制御装置及び停止制御方法を提供する。 - 特許庁

To save labor and time for deciding the motor stop condition in a fastener provided with an automatic stop function for automatically stopping a motor when the preset stop condition is formed.例文帳に追加

予め設定された停止条件が成立するとモータを自動的に停止するオートストップ機能を備えた締付工具において、モータの停止条件を決定するための労力と時間を削減する。 - 特許庁

Normally he had been able to stop automatic writing by his will, but at that time, the more he tried to stop, the more pain he got in his right arm and he couldn't stop. 例文帳に追加

従来の自動書記では天明自身が中止しようと思えば中止出来たが、今回の場合は中止しようとすれば更に右腕の激痛が耐えられぬほどになり全く自由にならなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main electronic control unit carries out combustion control other than combustion control demanded for the automatic stop and automatic start of the internal combustion engine, that is, combustion control required for normal travel or the like, and the auxiliary electronic control unit carries out combustion control demanded for the automatic stop and automatic start of the internal combustion engine.例文帳に追加

主電子制御ユニットは内燃機関の自動停止及び自動始動のために要求される燃焼制御以外の燃焼制御、即ち通常走行などに必要な燃焼制御を実行し、副電子制御ユニットは内燃機関の自動停止及び自動始動のために要求される燃焼制御を実行する。 - 特許庁

To provide a work machine control device of a forklift capable of improving the working efficiency by preventing a movement of a lift device unexpected of an operator after a vertical automatic stop of a mast and after an automatic stop in a lifting height.例文帳に追加

マスト垂直自動停止後や揚高自動停止後におけるオペレータの予期せぬリフト装置の動きを防止し、作業効率を向上することのできるフォークリフトの作業機制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine for changing a time (automatic stop starting time) from when a rotation reel starts rotating to when automatic stop control is started on the basis of an operation by a player for progressing a game.例文帳に追加

回転リールが回転を開始してから自動停止制御が開始されるまでの時間（自動停止開始時間）を、遊技者による遊技を進行させるための操作に基づいて変更するスロットマシンを提供する。 - 特許庁

This control device for a vehicle engine automatically stops the engine 1 when a predetermined automatic stop condition is satisfied, and restarts the engine 1 when a predetermined restart condition is satisfied during automatic stop.例文帳に追加

本発明の車両用エンジンの制御装置は、所定の自動停止条件が成立するとエンジン１を自動的に停止させ、自動停止時に所定の再始動条件が成立するとエンジン１を再始動させるものである。 - 特許庁

To provide an automatic stop and restart control device for a vehicle natural and easy to use with wide versatility with the ability to accurately reflect a road situation such as traffic congestion, a driving situation such as garaging and a driver's preference in automatic stop and restart control of an engine.例文帳に追加

渋滞等の道路状況や、車庫入れ等の運転状況、ドライバの好みをエンジンの自動停止再始動の制御に的確に反映させることができ、自然で使いやすく汎用性が広い。 - 特許庁

To provide an automatic stop and restart control device for a vehicle natural and easy to use with wide versatility with the ability to accurately reflect a road situation such as traffic congestion, a driving situation such as garaging and a driver's preference in the automatic stop and restart control of an engine.例文帳に追加

渋滞等の道路状況や、車庫入れ等の運転状況、ドライバの好みをエンジンの自動停止再始動の制御に的確に反映させることができ、自然で使いやすく汎用性が広い。 - 特許庁

To provide a controller for an automatic vending machine capable of enhancing reliability, etc., of the automatic vending machine by enabling sure execution of stop and release of stop of merchandise sale if necessary.例文帳に追加

必要に応じて商品販売の停止や停止解除を確実に行うことを可能とし、自動販売機の信頼性等を向上させることのできる、自動販売機の制御装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a fuel tank valve device capable of making an automatic stop to function when a full liquid level is achieved during oil supply, positively preventing excessive fueling, and preventing the overflow of fuel from an oil supply port after the automatic stop.例文帳に追加

燃料タンク用弁装置は、給油時に満タン液位に達したときにオートストップを機能させるとともに、過給油を確実に防止し、さらにオートストップ後に給油口からの燃料の溢れ出しを防止する。 - 特許庁

When a first reel R1 and a second reel R2 are rotated even after a given period has passed since stop operation due to a stop button was permitted, automatic stop control for stopping the reel automatically is performed, and normal stop control so as not to stop a third reel R3 until stop operation is performed to the stop button is performed.例文帳に追加

ストップボタンによる停止操作が許可された状態から所与の期間を経過した後においても第１リールＲ１及び第２リールＲ２が回転駆動されている場合には、そのリールを自動停止させる自動停止制御を行うとともに、第３リールＲ３についてはストップボタンへの停止操作が行われるまでリールを停止させない通常停止制御を行う。 - 特許庁

When the automatic stop instruction of the internal combustion engine 10 is issued, provision of the valve overlap period is prohibited.例文帳に追加

内燃機関１０の自動停止指示が出された場合には、バルブオーバーラップ期間が設けられるのを禁止する。 - 特許庁

To provide an automatic stop device for a diesel engine 10 improved in restarting performance, and a control method for the same.例文帳に追加

再始動性を向上させたディーゼルエンジン１０の自動停止装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure water automatic switching stop valve for a hot extruder in the steel tube manufacturing through a hot extruding method.例文帳に追加

熱間押出法による鋼管製造での熱間押出機用高圧水自動開閉ストップ弁を提供する。 - 特許庁

To precisely adjust the focus of an image pickup device which uses an automatic stop through easy operation.例文帳に追加

自動絞りを使用する撮像装置において、簡単な操作により焦点調整作業を精度よく行う。 - 特許庁

An automatic start-stop control device for engines, is provided with a pressure sensor 9 for detecting the negative pressure of a vacuum reservoir 4.例文帳に追加

エンジンの自動始動停止制御装置は、負圧タンク４の負圧を検知する圧力センサ９を備える。 - 特許庁

Preferably, a roof 7 covers above the rotary automatic vending machine installation space and a stop space of the vehicle.例文帳に追加

回転式自動販売機設置スペース及び車輛の停車スペースの上方は、屋根７で覆われるのが望ましい。 - 特許庁

After the advance announcement, an automatic stop means displays a pattern not forming a winning pattern and automatically stops the reel.例文帳に追加

当該予告後、自動停止手段は入賞図柄を形成しない図柄を表示してリールを自動停止させる。 - 特許庁

To reduce sense of incongruity given to a driver at a time of automatic start and stop and improve energy efficiency.例文帳に追加

自動始動、停止の際の運転者に与える違和感を低減するとともにエネルギー効率の向上を図る。 - 特許庁

To prevent the decline of the working rate of a game machine even while making time until the automatic stop of reels extendible.例文帳に追加

リールが自動停止するまでの時間を延長可能としながらも、遊技機の稼働率の低下を防止する。 - 特許庁

The variable setting of the threshold value speed used for performing automatic stop processing is made in accordance with the predicted minimum voltage.例文帳に追加

予測された最低電圧に応じて、自動停止処理を実行するための閾値速度を可変設定する。 - 特許庁

To provide an automatic focus adjustment mechanism which compatibly achieves responsiveness and stop accuracy in accordance with zoom magnification.例文帳に追加

ズーム倍率に応じた、応答性と停止精度の両立を図った自動焦点調節機構を提供する。 - 特許庁

To reduce exhaust gas remaining in a cylinder after the automatic stop of an engine to improve the next startability.例文帳に追加

エンジン自動停止後に気筒内に残留する排出ガスを低減して次回の始動性を向上させる。 - 特許庁

To provide a vehicle equipped with an air conditioner improving heating feeling at a time of automatic stop and restart.例文帳に追加

自動停止・再始動時の暖房フィーリングを良好にした空調装置を備えた車両を提供すること。 - 特許庁

To control automatic stop and start of an engine in such a manner that functions of a brake booster can be appropriately secured.例文帳に追加

ブレーキ倍力装置の機能を適切に確保できるようなエンジンの自動停止始動の制御を行う。 - 特許庁

To provide an automatic stop control device for securing the opportunities of automatically stopping an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の自動停止の機会を確保することができる内燃機関の自動停止制御装置を提供する。 - 特許庁

When the engine automatic stop conditions are established, the duration T of establishment of the engine automatic stop conditions is computed, and vehicle stop intention determining time Ta is set by the position of an adjusting volume 48 selected by the driver in consideration of a shift position (different characteristics depending on a travel range or a non-travel range).例文帳に追加

エンジン自動停止条件が成立した際には、エンジン自動停止条件成立の継続時間Ｔを算出し、停車意思判定時間Ｔａをシフトポジション（走行レンジか非走行レンジかで異なった特性）を考慮して、ドライバが選択した調整ボリューム４８の位置により設定する。 - 特許庁

In the power supply control device for controlling the power supply to electrical equipment of the vehicle that executes the automatic stop control of the engine, the power is supplied from a first battery when the ignition switch is turned off so as to stop the engine, and from a second battery when the engine is stopped due to the automatic stop control.例文帳に追加

エンジンの自動停止制御を行う車両の電装品への電力供給を制御する電力供給制御装置において、イグニションがオフされてエンジンが停止したときは第１のバッテリ、自動停止制御によりエンジンが停止したときは第２のバッテリから電力供給させる。 - 特許庁

The automatic stop control means starts stop control of the rotation reel when the rotating rotation reel reaches the rotational position set by the automatic stop control start rotational position setting means after a prescribed period of time has passed since the rotation reel starts to rotate.例文帳に追加

自動停止制御手段は、回転リールの回転開始から所定時間経過した場合に、回転中の回転リールが自動停止制御開始回転位置設定手段により設定された回転位置に達したことを契機に、この回転リールの停止制御を開始する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a hybrid vehicle, preventing abnormal operations and damage to an automatic transmission due to reverse rotation of the input shaft of the automatic transmission and achieving smooth pre-stop gearshift by appropriately controlling reverse torque exerted in the input shaft of the automatic transmission when performing the pre-stop gearshift.例文帳に追加

停止前変速を行う場合に、自動変速機の入力軸にかかる逆トルクを適切に制御し、変速機入力軸が逆回転して異常動作および損傷が起こることを防止し、停止前変速を円滑に行うハイブリッド車両の制御方法を提供する。 - 特許庁

Ignition time during the automatic start after the future automatic stop is estimated based on an engine operating condition at that time during the operation of the engine, and also the automatic stop of the engine 1 is prohibited when it is determined that the estimated ignition time is lengthened in comparison with an ignition determination value.例文帳に追加

そして、機関運転中にそのときの機関運転状態に基づいて将来の自動停止後の自動始動時における着火時間を推定するとともに、推定される着火時間が着火判定値よりも大きくなると判断される場合に、機関１の自動停止を禁止する。 - 特許庁

To provide an idle stop vehicle favorably performing automatic stopping of an engine at a time of waiting for a signal and so on, which is the original purpose of an idle stop system.例文帳に追加

アイドルストップシステムの本来の目的である信号待ちなどの時点にてエンジンの自動停止を良好に行うことができるアイドルストップ車両を提供する。 - 特許庁

An idling stop control device 30 determines whether predetermined engine automatic stop conditions for automatically stopping the engine 1 are established, based on each information (S102).例文帳に追加

アイドルストップ制御装置３０は、各情報を基に、エンジン１を自動停止する予め設定したエンジン自動停止条件が成立しているか否か判定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

An automatic stop means activated when prescribed time elapses after a rotation start operation by a start lever selects a stop pattern not establishing a winning and makes it be displayed.例文帳に追加

スタートレバーによる回転開始操作から所定時間経過時に起動される自動停止手段は、入賞が成立しない停止図柄を選択して表示させる。 - 特許庁

On the other hand, when a predetermined execution stop condition is established during the neutral run, the automatic transmission 42 is returned to a non-neutral state to stop the neutral run.例文帳に追加

一方、ニュートラル走行の実行中に所定の実行停止条件が成立した場合には、自動変速機４２を非ニュートラル状態に戻して、ニュートラル走行を停止する。 - 特許庁