「automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for automatically forwarding a digital image to a service provider.例文帳に追加

サービス・プロバイダへデジタル画像を自動的に転送するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

This navigation system automatically starts speech recognition when a scroll request is received from a user.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、ユーザからスクロール要求を受け付けると、自動的に音声認識を開始する。 - 特許庁

Thus, it is possible to automatically attach the document tag information to the document image.例文帳に追加

これにより文書画像に対して文書タグ情報を自動的に付与することが可能となる。 - 特許庁

A second connection is automatically created by creating a second entry recording the second connection.例文帳に追加

第２コネクションは、第２コネクションを記録する第２エントリを作成することで自動的に作成される。 - 特許庁

PROGRAM, APPARATUS AND METHOD FOR AUTOMATICALLY PROCESSING SUBSEQUENT PROCESSING例文帳に追加

後続処理の自動処理プログラム，後続処理の自動処理装置および後続処理の自動処理方法 - 特許庁

To automatically generate a morpheme conversion rule for an unknown word by taking the difference of a word border into consideration.例文帳に追加

語境界の差異を考慮して未知語の形態素変換規則を自動的に生成する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY TRACING COMMUNICATION SIGNAL IN FREE-SPACE OPTICAL COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加

自由空間光通信システム内で通信信号を自動追跡するための方法および装置 - 特許庁

To provide a determination apparatus for automatically determining a field of a document among the hierarchized fields.例文帳に追加

階層化された分野に対して，文書を自動的に分野判定する判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for automatically conveying mail put into a mailbox to the inside of a house.例文帳に追加

郵便受けに投函された郵便物を自動的に屋内まで搬送する手段を提供する。 - 特許庁

To respond to a request of discharging plural kinds of filled articles automatically at a low price.例文帳に追加

複数種類の充填物を自動的に吐出するような要求に対して安価に対応する。 - 特許庁

To provide a projector capable of automatically positioning a projection image within the projection surface of a screen.例文帳に追加

スクリーンの投射面内に投影画像を自動で位置付けることができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The system judges automatically the propriety of satisfying a process definition with the selected tool data (96).例文帳に追加

システムは、ツール・データが選択された工程定義を満たすかどうかを自動的に判断する９６。 - 特許庁

To provide a method and mechanism for automatically and efficiently determining a business process landscape.例文帳に追加

ビジネスプロセス景観を自動的に、効率的に決定するための方法および機構を提供すること。 - 特許庁

To automatically detect the occurrence of a traffic accident by using a monitor camera installed at a cross-point.例文帳に追加

交差点等に設置された監視カメラを用いて交通事故の発生を自動的に検出する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of automatically detecting lamp replacement, and simplifying the device.例文帳に追加

ランプ交換を自動的に検出し、且つ、装置の簡素化を可能にした照明装置を提供する。 - 特許庁

Channels are changed automatically, thus enabling reliable communication even under environment having external noise.例文帳に追加

自動的にチャンネル変更を行うので、外来ノイズがある環境下でも確実に通信可能になる。 - 特許庁

Then, when the reservation time tr of power supply comes, power is automatically turned on.例文帳に追加

そして、電源投入の予約時刻ｔｒになった場合、自動的に電源が投入される。 - 特許庁

To provide a reproduction apparatus capable of automatically adjusting a voice according to a connection destination.例文帳に追加

接続先に応じて自動的に音声を調整することが可能な再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for automatically preparing a liquid, by which the liquid such as an overprint varnish can be formed in a short time.例文帳に追加

短時間でオーバープリント・ニス等の液が作成できる自動調液システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, engagement of the latch click 24 with the engagement roller 21 is released, and the door 1 is automatically closed.例文帳に追加

すると、係止ローラ２１に対するラッチ爪２４の係合が解除されて、扉１は自閉する。 - 特許庁

The loading operation of the magazine is automatically carried out again when the discharge operation is normally carried out.例文帳に追加

排出動作が正常に行われた場合は、自動的に再度マガジンの引き込み動作を行う。 - 特許庁

To automatically convert contents edited by a user to a platform- independent description language.例文帳に追加

ユーザによって編集されたコンテンツを、プラットフォームに依存しない記述言語に自動的に変換する。 - 特許庁

To accurately automatically specify a failure point of an access route to change over it to an access route having no failure.例文帳に追加

正確に自動で、アクセスルートの障害箇所を特定し、障害の無いアクセスルートに切り替える。 - 特許庁

To automatically correct detected motor current values of three-phase current sensors to equilibrium values real-time.例文帳に追加

リアルタイムで自動的に３相電流センサの電動機電流検出値を平衡値に補正する。 - 特許庁

To provide a gear which gives priority to safety, lightens fatigue of a human, and evades accidents automatically.例文帳に追加

安全性を優先し、人間の疲労を軽減し、自動的に事故を回避する装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently and automatically generate a data move program accompanied with a specific move method.例文帳に追加

特殊な移送方法を伴うデータ移行プログラムを能率的に自動生成することを目的とする。 - 特許庁

Based on the mixed input sequence, the translation is semi-automatically generated by a computer.例文帳に追加

前記混合入力シーケンスをベースにして、コンピュータによって半自動的に訳文を生成する。 - 特許庁

To fully automatically perform adaptation to speaker's speech, without forcing a user selection.例文帳に追加

利用者に選択を強いること無く、完全に自動で話者適応を実行できるようにする。 - 特許庁

Predetermined items of environmental loads are automatically detected by means of a variety of sensors.例文帳に追加

また、所定の環境負荷項目については、各種のセンサにより自動検出するものとしている。 - 特許庁

To provide a batting practice machine which automatically recovers balls flown away by batting.例文帳に追加

バッティングをして飛んでいってしまうボールを自動的に復元させるバッティング練習具を提供する。 - 特許庁

To automatically and efficiently mass-wash a mat.例文帳に追加

自動的に効率良くマットを大量洗浄することができるマット洗浄機を提供することにある。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR AUTOMATICALLY EXTRACTING DOCUMENT TITLE AND RELEVANT INFORMATION例文帳に追加

文書タイトルおよび関連情報の自動抽出装置、抽出方法および抽出プログラム - 特許庁

The window can be automatically closed at a preset time only by addition of the window closing means so as to little increase the cost.例文帳に追加

また、閉窓手段の付加のみで設定時刻に自動閉窓できるため、コストの増加が少ない。 - 特許庁

To provide a toilet paper obtained by automatically and continuously winding a toilet paper base paper round a take-up shaft.例文帳に追加

トイレットペーパ原紙を自動的に、連続的に巻取りシャフトに巻取ってトイレットペーパロールを得る。 - 特許庁

To automatically manufacture a wire harness requiring a middle joint process in as short a cycle time as possible.例文帳に追加

中間ジョイント工程の必要なワイヤーハーネスを可及的に短いタクトで自動生産すること。 - 特許庁

To provide a pouring valve for sparkling beverage which automatically makes sparkling beverage bubble appropriately.例文帳に追加

自動的に適切な泡出しをすることを可能にした発泡飲料注出弁を提供すること。 - 特許庁

To automatically and very precisely correlate information to be transmitted with a context.例文帳に追加

送出対象となる情報に、高い精度で自動的に、コンテキストが関連付けられるようにする。 - 特許庁

That is, a losing pattern is displayed on the automatically stopped reel and the opportunity of the winning is eliminated.例文帳に追加

つまり、自動停止されたリールにはハズレ図柄が表示され、入賞の機会がなくなる。 - 特許庁

A radio clock 1 is built in the time recorder and time is automatically calibrated by a standard time radio wave.例文帳に追加

タイムレコーダに電波時計１を内蔵し、標準時刻電波により時刻を自動較正する。 - 特許庁

To provide a ticket issuing printer for automatically throwing away unnecessary medium to prevent the unfair use.例文帳に追加

不正使用ができないように不用媒体を自動的に廃棄する発券用プリンタを提供する。 - 特許庁

SOUND SOURCE IDENTIFYING DEVICE, SUDDEN EVENT DETECTING DEVICE, AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY RECORDING SUDDEN EVENT例文帳に追加

音源識別装置および突発事象検出装置並びに突発事象自動記録装置 - 特許庁

To edit a captured image automatically and simply according to an editor's intention.例文帳に追加

撮影された画像を、編集者の意図にそって、自動的に、かつ簡単に編集できるようにする。 - 特許庁

Consequently, the hands-free function is automatically canceled and the mobile phone can be freely used.例文帳に追加

それによって、ハンズフリー機能は自動的に解除され、携帯電話を自由に使用できるようになる。 - 特許庁

METHOD FOR REALIZING FEEDBACK CONTROL FOR OPTIMALLY AND AUTOMATICALLY REMOVING DISTURBANCE AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

最適かつ自動的に外乱を排除するフィードバック制御を実現するための方法及び装置 - 特許庁

To automatically register speaking variations of a speaker as to some word in a dictionary for speech recognition.例文帳に追加

ある語についての話者の発声パリエーションを自動的に音声認識用辞書に登録する。 - 特許庁