「automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the antenna is matched automatically by using a varactor diode and a ferroelectric capacitor.例文帳に追加

またバラクタダイオードおよび強誘電体キャパシタを使用してアンテナの自動整合を行う。 - 特許庁

What do we do about the fact that our brain automatically associates?例文帳に追加

脳が無意識に連想するというこの事実に対し 私たちはどうするべきでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, uh, with these capabilities, basically, thethe vast majority of human and, uh, computertocomputer communications, devicebased communications, which sort of inform the relationships between humans, um, are automatically ingested without targeting.例文帳に追加

これで実際に 人間のほぼ全てのコミュニケーション コンピューター間コミュニケーション - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Arabashiri comes out automatically with the weight of sakabukuro (bag for squeezing) stacked at first without applying any additional pressure. 例文帳に追加

圧力を加えないで、最初に積まれた酒袋の重みだけで自然に出てくるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing order for a series will continue to be filled automatically unless cancelled. 例文帳に追加

定期購読の場合は解約の申し出がなければ自動的に継続することになります. - 研究社 新和英中辞典

Most routers automatically discard packets using non-routable addresses. 例文帳に追加

たいていのルーターはルーティングの宛先とならないアドレスをもったパケットは自動的に破棄する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

This refers to the style of promotion in which one is pushed out of his position and is advanced automatically, like the way tokoroten is squeezed out. 例文帳に追加

ところてんのように、押し出されて自然と前へ進んでいく様子のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DB2 automatically allocates space within a storage group as it is required by table spaces 例文帳に追加

DB2は,表スペースの必要に応じて記憶域グループのなかに自動的にスペースを割り振る - コンピューター用語辞典

An approach to automatically generate discriminative subword strings for language verification is presented. 例文帳に追加

言語識別用の特徴的サブワード列を自動的に生成するアプローチについて説明する。 - コンピューター用語辞典

This allows DB2 logs and image copies to be automatically migrated and recalled 例文帳に追加

これにより,DB2のログおよびイメージ複写を自動的に移行および再使用することができる - コンピューター用語辞典

After arriving, how many days have to pass until this freight train returns to Japan automatically? 例文帳に追加

到着してから何日経過するとこの貨物は自動的に日本へ戻されますか？ - Weblio Email例文集

You can have your bottom washed with this button. There’s also a model in where the lid opens and closes automatically.例文帳に追加

このボタンでお尻を洗えます。ふたを自動的に開閉できるタイプもあります。 - Weblio英語基本例文集

The GUIBuilder figures out which layout attributes are required and then generatesthe code for you automatically. 例文帳に追加

GUI ビルダーによって必要なレイアウトマネージャーが判別され、自動的にコードが生成されます。 - NetBeans

Note : Deploying an application to the GlassFish Application Server automatically starts the GlassFish Application Server. 例文帳に追加

注: アプリケーションを GlassFish アプリケーションサーバーに配備すると、GlassFish アプリケーションサーバーを自動的に起動します。 - NetBeans

Click on smsComposer and, in the Properties Window, uncheckproperty Automatically Send (SMS Properties category). 例文帳に追加

smsComposer をクリックし、「プロパティー」ウィンドウで「自動的に送信」プロパティー (「SMS Properties」カテゴリ) の選択を解除します。 - NetBeans

PROJECTHOME/Midnight/WEB-INF/classesfolders are automatically selected as your lib and sources folders, respectively, as shown here: 例文帳に追加

PROJECTHOME/Midnight/WEB-INF/classes フォルダがそれぞれライブラリおよびソースフォルダとして自動的に選択されます。 - NetBeans

If set, determines whether the LDAP library automatically follows referrals returned by LDAP servers or not. 例文帳に追加

LDAP サーバから返される照会 (referral) 情報に自動的に従うかどうかを設定します。 - PEAR

If the maximum idle time is reached, the user will be automatically logged out. 例文帳に追加

操作無しに最大アイドル時間が経過すると、ユーザは自動的にログアウトされてしまいます。 - PEAR

When TRUE, the sequence is automatically created if it does not exist yet. 例文帳に追加

TRUEを設定すると、指定したシーケンスが存在しない場合には自動的に作成されます。 - PEAR

Using the Link methods, you can automatically fetch objects into the parents variables. 例文帳に追加

リンクメソッド群を使用することで、親変数にオブジェクトを自動的にフェッチする事ができます。 - PEAR

The $filter clause is added (i.e., ANDed) to the end of the the 'where' element, after the automatically generated join conditions.例文帳に追加

$filter は、join 条件を自動生成した後で 'where' 要素の最後に追加(AND で連結) されます。 - PEAR

Others take care of the conversion automatically, accepting both inputs. 例文帳に追加

中には、内部で自動変換を行うことによってファイル名でも受け付けるものもあります。 - PEAR

If unique is set to true, the eventual duplicates created by the insertion of new files will be automatically removed. 例文帳に追加

unique が true の場合は、アーカイブ内に同じ名前のファイルがあればそれが削除されます。 - PEAR

This means the text that would be displayed with the radio, automatically enclosed in label tags. 例文帳に追加

これはラジオボタンとともに表示されるテキストのことを意味し、自動的に label タグで囲まれます。 - PEAR

There are 3 automatically registered template functions 例文帳に追加

とすることができます。 自動的に登録されるテンプレート関数には次の三種類があります。 - PEAR

Automatically determines the greatest possible font size to fit the text into the text box. 例文帳に追加

テキストをテキストボックスにフィットさせるための最大可能フォントサイズを自動的に決定します。 - PEAR

This call is done automatically when the last reference to the object is removed.例文帳に追加

オブジェクトへの最後の参照が削除されると、自動的にこのメソッドが呼び出されます。 - Python

Most other module types are loaded automatically when they are needed via other mechanisms.例文帳に追加

他のほとんどの型のモジュールは、必要な時に別の機構を通じて自動的にロードされる。 - XFree86

The path is closed automatically if the last point in the list does not coincide with the first point.例文帳に追加

リストの最後の点が最初の点と一致しない場合には、パスは自動的に閉じる。 - XFree86

The point size is automatically converted to the correct pixel size based on the resolution of the monitor.例文帳に追加

ポイントサイズは、モニタの解像度に基づいて自動的に適切なピクセルサイズに変換される。 - XFree86

Whenever there is activity on a connection, the time-to-close is automatically reset.例文帳に追加

接続上にデータが流れると、接続を閉じるまでの時間は自動的にリセットされる。 - XFree86

To obtain a device for measuring the degree of steam dryness for automatically and rapidly measuring the degree of dryness.例文帳に追加

乾き度を自動的に素早く測定できる蒸気乾き度測定装置を提供する。 - 特許庁

To determine the measurement conditions suitable for calculating a shot arrangement automatically.例文帳に追加

例えば、ショット配列を算出するのに適した計測条件を自動的に決定する。 - 特許庁

To provide an automatic messaging system that automatically calls a phone at a designated time to announce a designated message.例文帳に追加

指定された時刻に自動的に電話機を呼出し、指定されたメッセージをアナウンスする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY PROCESSING BASE PAPER END PART OF BASE PAPER ROLL REPLACING DEVICE例文帳に追加

原紙ロール交換装置の原紙端部自動処理装置及び原紙端部自動処理方法 - 特許庁

ON-VEHICLE DEVICE FOR AUTOMATICALLY VIDEO IMAGE PICKING UP AND RECORDING CAR ACCIDENT, AND RECORDING METHOD THEREFOR例文帳に追加

車載型自動車事故自動動画撮影録画記録装置及びその記録方法 - 特許庁

To provide a method capable of automatically registering a terminal and a server to be used by a user.例文帳に追加

ユーザの利用する端末やサーバの登録を自動的に行なえる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved system for sensing and automatically controlling the orientation of a work vehicle tool.例文帳に追加

作業車用ツールの向きを感知し自動制御する改善されたシステムを提供する。 - 特許庁

To easily refer to picture data by automatically applying a key for retrieving picture data.例文帳に追加

画像データの検索用キーを自動的に付与することで、画像データの参照を容易とする。 - 特許庁

To provide an oxygen-enriched air which is capable of automatically drying water without troublesome maintenance.例文帳に追加

面倒なメンテナンスなしで水の自動乾燥ができる酸素富化空気を提供する。 - 特許庁

The toilet lid 6 is automatically opened/closed in response to a detection signal of a human body detecting sensor 5.例文帳に追加

人体検知センサ５の検知信号に応じて便蓋６が自動的に開閉する。 - 特許庁

To easily and automatically perform measurement relating to a bonding wire by using an inexpensive device.例文帳に追加

ボンディングワイヤに関する測定を安価な装置を用いて、簡単かつ自動的に行う。 - 特許庁

To provide a means which automatically identifies the kind of battery and can display the kind.例文帳に追加

自動的に電池の種類を識別してその種類を表示できる手段を提供する。 - 特許庁

An automatically recorded program list including the program to be recorded is also browsed by the user (SA24).例文帳に追加

この記録対象番組を含む自動記録番組リストもユーザに閲覧される（ＳＡ２４）。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY ISSUING JOB TICKET IN PRINTING DEVICE, COPYING DEVICE OR IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

印刷、複写又は画像形成装置における自動ジョブチケット発行システム及び方法 - 特許庁