「avoid obstacle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since it is easier to understand how to drive to avoid the obstacle, driving to avoid the obstacle is facilitated.例文帳に追加

そのため、どのように運転操作すれば障害物を回避することができるのかが分かりやすくなるので、障害物を回避するように運転操作をすることが容易になる。 - 特許庁

To properly avoid an obstacle in a control device of a vehicle.例文帳に追加

車両の制御装置において、適切に障害物を回避することを可能とする。 - 特許庁

To avoid an obstacle by separating off a plurality of combined vehicles in an emergency.例文帳に追加

合体した複数の車両を緊急時に切り離して障害物を回避する。 - 特許庁

To surely avoid collisions with an obstacle ahead or behind a vehicle.例文帳に追加

車両が、前方または後方の障害物と衝突することを確実に回避する。 - 特許庁

When detecting an obstacle Z1 which may be the obstacle of the traveling of a vehicle 1, a control device 100 makes a vehicle 1 turn in order to avoid the obstacle.例文帳に追加

制御装置１００は、車両１の走行の障害となり得る障害物Ｚ１を検出したら、その障害物を回避するために車両１を旋回させる。 - 特許庁

Thus, the respective vehicles can independently avoid the obstacle by releasing the bonding.例文帳に追加

このように、結合を解除することにより各車両は個別に障害物を回避することができる。 - 特許庁

An avoidance determination unit determines whether the vehicle 10 can avoid the obstacle in the starting direction.例文帳に追加

回避判定部は、発進方向の障害物を車両１０が回避可能かどうかを判定する。 - 特許庁

To avoid contacting with an obstacle located ahead through proper utilization of automatic steering and automatic braking.例文帳に追加

前方障害物への接触回避を、自動操舵と自動制動とを適切に利用して行う。 - 特許庁

To provide a travel control device to control the travel of a vehicle so as to efficiently avoid an obstacle at a shortest distance.例文帳に追加

最短距離で効率的に障害物を回避するように車両の走行を制御する。 - 特許庁

To avoid colliding with an obstacle when a vehicle starts to move from a stopping state with an obstacle detecting device for detecting the obstacle around the vehicle.例文帳に追加

車両の周囲における障害物を検出する障害物検出装置において、車両が停車状態から発進する際に、車両が障害物に衝突することがないようにする。 - 特許庁

To provide a self-traveling carriage which can immediately stop without making the detection of an obstacle too late and avoid colliding with the obstacle.例文帳に追加

障害物の検出が遅れることなく、直ちに停止することができ、障害物に衝突することが避けられる自走型搬送車を提供すること。 - 特許庁

To avoid an obstacle when there is that obstacle in a traveling direction concerning a wheelchair which can be traveled in any arbitrary direction on a plane.例文帳に追加

平面上の任意の方向に向けて走行可能な車椅子において、その走行方向に障害物があるときに、その障害物を回避できるようにする。 - 特許庁

Even if the corner brush 26 contacts the obstacle, the corner brush 26 can evacuate towards the rear side of the cleaner body 1 to avoid damage on the obstacle, etc.例文帳に追加

障害物に隅ブラシ２６が接触しても隅ブラシ２６が掃除機本体１の後方に向けて退避して障害物などを損傷することを防止できる。 - 特許庁

To prepare a three-dimensional obstacle map to avoid obstacles in navigation of an autonomous vehicle.例文帳に追加

自律車両のナビゲーション中の障害物を避けるために、３次元（３Ｄ）障害物マップを作成する。 - 特許庁

When the own vehicle cannot avoid the obstacle even by either of braking and steering, a braking force FH is generated.例文帳に追加

そして、制動及び操舵の何れによっても回避不可能となったとき、制動力Ｆ_H を発生させる。 - 特許庁

To securely avoid the interference between a footrest and an obstacle in a footrest device of the sheet for a vehicle.例文帳に追加

乗物用シートのフットレスト装置において、フットレストと障害物との干渉を確実に回避する。 - 特許庁

When it can avoid the obstacle by either of the braking or the steering alone, a braking force FL is generated, and when it is impossible to avoid the obstacle by the both of the braking and the steering, a further larger braking force FH is generated.例文帳に追加

制動及び操舵の何れかによってのみ回避可能なときに制動力Ｆ_L を発生させ、制動及び操舵の何れによっても回避不可能なときに、より大きい制動力Ｆ_H を発生させる。 - 特許庁

The operating force and the virtual impact force are synthesized to compute the assist force to be required to avoid the obstacle (S5).例文帳に追加

続いて、操作力と仮想斥力を合成して障害物回避に必要なアシスト力を算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

To surely avoid the interference with an object such as an obstacle by regulating operation areas of a robot.例文帳に追加

ロボットの動作領域Ｒ１１〜Ｒ３２を規制し、障害物などの物体との干渉を確実に回避する。 - 特許庁

To pull off the metal pin, the second bent part 33d is operated like a crank to avoid the obstacle part 44.例文帳に追加

金属ピンを引き抜くには第２曲折部３３ｄをクランク状に操作し、障害部４４を回避する。 - 特許庁

During operation of the first UAV flight plan the UAV visually detects an obstacle and calculates a second UAV flight plan to avoid the obstacle.例文帳に追加

第１のＵＡＶ飛行計画の運行中に、ＵＡＶは障害物を視覚的に検出し、この障害物を回避するように第２のＵＡＶ飛行計画を計算する。 - 特許庁

To properly avoid a collision and the contact of a one's own vehicle and an obstacle, in a shift control system of a shift-by-wire system.例文帳に追加

シフト・バイ・ワイア方式のシフト制御システムにおいて、自車と障害物との衝突や接触を適切に回避する。 - 特許庁

To enhance planter case supporting strength and avoid a trouble that a planting mechanism is broken by the contact with an obstacle.例文帳に追加

プランタケースの支持強度を高めると共に、植付機構が障害物との接触で破損する不都合を回避する。 - 特許庁

To provide a driving support system for a vehicle enabling a driver to simply recognize an obstacle and avoid it.例文帳に追加

ドライバがより簡単に障害物を認識して回避することが可能となる車両用運転支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a safety system to avoid the danger of contact with a front obstacle in raising a fork.例文帳に追加

揚高があるときにおける前方障害物との接触等の危険を回避するための安全システムを提供する。 - 特許庁

To avoid own vehicle from colliding with a second obstacle which exists in the going back direction when own vehicle is made to go back in order to avoid collision with a first obstacle which is approaching from a right and left direction at an intersection, etc. with poor visibility.例文帳に追加

見通しの悪い交差点等で左右方向から接近する第１障害物との衝突を回避すべく自車を逆進させたときに、自車が前記逆進方向に存在する第２障害物と衝突するのを回避する。 - 特許庁

To change a course plan so as to be able to effectively avoid an obstacle if the obstacle that prevents the traveling of a mobile object is found on a preplanned course.例文帳に追加

予め立案された針路上に、その移動を阻止する障害物が発見された場合には、その障害物を効果的に回避することができるように針路計画を変更する。 - 特許庁

In the traveling control apparatus 1, when it is determined that its own vehicle might collide with an obstacle, a deceleration control is executed, so as to avoid collision of its own vehicle and the obstacle.例文帳に追加

走行制御装置１では、自車両が障害物と衝突する可能性があると判断したときに減速制御を実行し、自車両と障害物との衝突の発生を回避する。 - 特許庁

To provide an aerial work platform equipped with a pothole and/or obstacle detecting and avoiding system which can detect the pothole and/or the obstacle and avoid them.例文帳に追加

ポットホール及び／又は障害物を検出して回避することができるポットホール及び／又は障害物検出及び回避システムを備えた空中作業用プラットホームを提供する。 - 特許庁

When the distance between the cleaner body 2 and an obstacle detected by a distance sensor is shorter than a prescribed distance, the control circuit 21 drives the motor, making the cleaner body 2 avoid the obstacle.例文帳に追加

距離センサにて検知した掃除機本体２と障害物との距離が所定の距離よりも小さいと、制御回路21にてモータを駆動して掃除機本体２が障害物を回避する。 - 特許庁

When the distance between the body case 2 and an obstacle becomes shorter than a prescribed distance, the control circuit 9 drives the traveling wheel 12 through the motor to make the body case 2 avoid an obstacle.例文帳に追加

本体ケース２と障害物との距離が所定の距離より短くなると、制御回路９にてモータを介して走行輪12を駆動し本体ケース２が障害物を回避する。 - 特許庁

The autonomous mobile device 1 includes an environment information acquiring means for detecting an ambient obstacle and acquiring obstacle position information, a storing means for storing the obstacle position information, a route generating means for determining a moving route so as to avoid the obstacle on the basis of the obstacle position information, and a moving means for traveling.例文帳に追加

自律移動装置１は、周囲の障害物を検出して障害物位置情報を取得する環境情報取得手段と、障害物位置情報を記憶する記憶手段と、障害物位置情報に基づいて障害物を回避するように移動経路を決定する経路生成手段と、走行のための移動手段とを備えている。 - 特許庁

Thus, it is possible to avoid a shade from being formed on an image by preventing an obstacle from entering the photographing range.例文帳に追加

これによって、例えば、障害物が撮影範囲に入るのを避けて、画像に影ができないようにすることが可能となる。 - 特許庁

Disengagement of the avoid running mode is executed upon sensing the end of avoid run due to the steering wheel manipulation of the driver or sensing stabilization of the vehicle behavior after the obstacle is avoided.例文帳に追加

回避走行モードの解除は、ドライバのハンドル操作による回避走行終了を検出し、或いは、障害物回避後の車両挙動の安定を検出して実行する。 - 特許庁

To provide a driving support apparatus which can reliably avoid contact of a vehicle body and an obstacle present in a blind spot.例文帳に追加

死角となる領域に存在する障害物と車体との接触を確実に回避することが可能な運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a feeling of discomfort given to a driver in performing running control to avoid a vehicle contacting an obstacle.例文帳に追加

車両が障害物に接触することを回避するための走行制御を行う際に、運転者に与える違和感を低減する。 - 特許庁

To provide a driving support device capable of performing support to avoid an obstacle without requiring excessively highly accurate sensing performance.例文帳に追加

過度に精度の高いセンシング性能を必要とせずに、障害物を回避する支援を行うことができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate shortage of electric power in various types of actuators generated, for example, during emergency avoidance requiring a vehicle to urgently avoid an obstacle.例文帳に追加

例えば、車両が障害物を緊急に回避する緊急回避時に生じる各種アクチュエータにおける電力不足を解消する。 - 特許庁

Therefore, without generating shortage of electric power in the actuators, the vehicle can urgently avoid the obstacle 200.例文帳に追加

したがって、アクチュエータにおける電力不足が発生することなく、車両は緊急に障害物２００を回避することが可能である。 - 特許庁

To provide an obstacle avoidance supporting device, an obstacle avoidance supporting method and a mobile body provided with the obstacle avoidance supporting device suitable for supporting actions of the mobile body to avoid obstacles in a situation where the point at the nearest distance changes.例文帳に追加

最近接距離の点の切り替わりが発生する状況において、移動体の障害物の回避動作を支援するのに好適な障害物回避支援装置、障害物回避支援方法及び障害物回避支援装置を備えた移動体を提供する。 - 特許庁

To provide a collision avoidance assist device capable of effectively decelerating the speed of a vehicle when detecting any obstacle, and turning the vehicle in a direction of an avoidance space to avoid any contact with the obstacle if the obstacle has the avoidance space.例文帳に追加

障害物を検知したときに、車両を効果的に減速するとともに、障害物に回避スペースがあるときは、車両を回避スペースの方向に旋回して障害物との接触を回避させる、衝突回避支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an obstacle indicator for indicating an obstacle necessary for really avoiding collision and instructing a crew on the information how a vehicle should be moved to avoid collision to the obstacle.例文帳に追加

真に衝突回避の必要性がある障害物を表示するとともに、その障害物との衝突を回避するために如何に車両を移動させれば良いかの情報を乗員に教示することが可能になる車両用障害物表示装置を提供する。 - 特許庁

An obstacle to the own vehicle 1 is recognized in advance and the avoidance travel control part 80 considers a relative motion of the own vehicle 1 and the obstacle and accurately determines whether or not the own vehicle 1 can avoid the obstacle only by a braking operation.例文帳に追加

自車両１に対する障害物を事前に判断し、回避走行制御部８０では、路面情報、自車両１と障害物の相対的な運動を考慮し自車両１が制動操作のみで障害物を回避できるか否か正確に判定する。 - 特許庁

Whether or not it is possible for its own vehicle to avoid an obstacle only by a braking operation is decided under the consideration of road surface friction coefficients, the road surface information of road surface gradient and the relative motion of its own vehicle and the obstacle, and the status of the avoiding operation of its own vehicle to the obstacle is decided.例文帳に追加

路面摩擦係数、路面勾配の路面情報、自車両と障害物の相対的な運動を考慮し自車両が制動操作のみで障害物を回避できるか判定し、自車両の障害物に対する回避操作の状態を判定する。 - 特許庁

When it estimates impossible to avoid the obstacle by the braking and the steering after the lapse of the prescribed time, a gradually increasing braking force FL is generated (steps S6-S10), and when it becomes impossible to avoid the obstacle by both of the braking and the steering, a further larger braking force FH is generated (steps S6 and S7).例文帳に追加

規定時間経過後の制動及び操舵による回避が共に不可と予測されるとき徐々に増加する制動力Ｆ_L を発生させ（ステップＳ６〜Ｓ１０）、制動及び操舵による回避が共に不可能となったとき、より大きな制動力Ｆ_H を発生させる（ステップＳ６、Ｓ７）。 - 特許庁