avoidingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12507件
OPTICAL WAVELENGTH MULTIPLEX NETWORK SYSTEM, OPTICAL PATH SETTING METHOD, FAULT AVOIDING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
光波長多重網システム、光パス設定方法、障害回避方法およびプログラム - 特許庁
To uniformize combustion temperature of a fuel evaporator, for avoiding local overheat.例文帳に追加
燃料蒸発器の燃焼温度の均一化を図り、局所的な過熱を回避する。 - 特許庁
NETWORK CONNECTION APPARATUS FOR AVOIDING DUPLICATION OF PROXY FUNCTION, SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
プロキシ機能の重複を避けるためのネットワーク連結装置、システム及びその方法 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for avoiding wireless audio signal transmission interference.例文帳に追加
無線オーディオ信号送信の干渉を回避する方法および装置を提供する。 - 特許庁
METHOD OF AVOIDING OXIDE UNDERCUT DURING PRE-SILICIDE CLEANING FOR THIN SPACER FET例文帳に追加
薄スペーサFETのシリサイド前洗浄中の酸化物アンダーカットを回避する方法 - 特許庁
To provide an electron beam irradiation device capable of avoiding effectively scattering of an electron beam, and avoiding installation of a large- scale vacuum chamber.例文帳に追加
電子ビームの散乱を効果的に回避し、しかも大掛かりな真空チェンバを設けることを回避することができるようにした電子ビーム照射装置を提供する。 - 特許庁
Raise the subsidy rate for employers avoiding dismissals, etc. of workers including dispatched workers例文帳に追加
派遣労働者を含む労働者の解雇等をしない場合の助成率の上乗せ - 厚生労働省
Okay, just so you know, avoiding my questions isn't going to help solve your friend's murder.例文帳に追加
ああ そうかしら 私の質問を避けるのは 友人の殺害を助けてるって事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an automatic dispenser capable of avoiding theft damage, and capable of avoiding a situation in which an article is crushed and a user is injured even though an outlet door is not locked.例文帳に追加
盗難被害を回避でき、取出口扉をロックしなくても、商品がつぶれたり、利用者が怪我したりする事態を回避できる自動販売機を提供すること。 - 特許庁
ALLERGEN AVOIDING SALES SYSTEM, METHOD THEREFOR, AND TAG READER例文帳に追加
アレルギー源回避販売システム及びタグ読取装置並びにアレルギー源回避販売方法 - 特許庁
To provide an autonomous mobile device capable of avoiding a collision against a person.例文帳に追加
人との衝突を回避することを可能とする自律移動型装置を提供する。 - 特許庁
DEVICE FOR PROVIDING TRAFFIC CONTROL AVOIDING AREA, METHOD OF CONTROLLING THE SAME, AND CONTROL PROGRAM THEREOF例文帳に追加
交通規制回避区域提供装置、その制御方法及びその制御プログラム - 特許庁
AUTONOMOUS MOBILE ROBOT DEVICE AND METHOD OF AVOIDING COLLISION DUE TO SUDDEN APPEARANCE IN THE DEVICE例文帳に追加
自律移動ロボット装置及びかかる装置における飛び出し衝突回避方法 - 特許庁
(ii) Carrying out wash trading or carrying out transactions by deceptively avoiding the use of that person’s own name 例文帳に追加
二仮装の取引をし、又は偽つて自己の名を用いないで取引をすること。 - 経済産業省
<Case 4: Establishment of plants in ASEAN from the viewpoint of avoiding the risks of extreme concentration in China>例文帳に追加
〈ケース4:中国一極集中リスク回避の観点からASEANに工場を設置〉 - 経済産業省
To provide a device capable of avoiding damage to structural parts by means of a distance holder.例文帳に追加
構造部品の損傷を距離ホルダにより回避することができる装置を提供する。 - 特許庁
To reduce project costs by avoiding a design error by reducing the burden of a designer.例文帳に追加
設計者の負担を軽減して設計ミスを回避し、プロジェクトコストの低減をはかる。 - 特許庁
To provide a technique for avoiding a competitive state of a bus without preparing a bus arbiter.例文帳に追加
バスアービタを設けなくても、バスの競合状態を回避できる技術を提供すること。 - 特許庁
To improve matching precision by avoiding missing of taking an optimal fingerprint image.例文帳に追加
最適な指紋画像を取り逃がさないようにし、照合精度をいっそう向上させる。 - 特許庁
To improve the sensibility of an antenna while avoiding the enlargement of the whole device containing a circuit board.例文帳に追加
回路基板を含めた装置全体の大型化を避けつつ、アンテナ感度を向上させる。 - 特許庁
To facilitate fault analysis while avoiding the increase of a chip area in circuit design.例文帳に追加
回路設計において、チップ面積の増大を回避しつつ、故障解析を容易化すること。 - 特許庁
To obtain a radio base station capable of avoiding delay caused by retransmission or waste of radio resources.例文帳に追加
再送による遅延や無線リソースの浪費を回避可能な無線基地局を得ること。 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL AND SYSTEM AND METHOD FOR AVOIDING OVERLAPPING OF IDENTIFICATION INFORMATION例文帳に追加
通信端末、識別情報重複回避システム及び識別情報重複回避方法 - 特許庁
To provide an audio apparatus or the like capable of avoiding wrong settings of correction data used for correcting an audio signal.例文帳に追加
オーディオ信号の補正に用いられる補正用データの誤設定を回避する。 - 特許庁
To provide a radio communication method capable of avoiding deterioration in the throughput and discarding of packets.例文帳に追加
スループットの低下およびパケットの破棄の回避を図った無線通信方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR AVOIDING SOLVENT DECOMPOSITION IN ELECTROCHEMICAL DEVICE, AND THE ELECTROCHEMICAL DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
電気化学ディバイスの溶媒分解抑制方法及びそれを用いた電気化学ディバイス - 特許庁
To reduce cost of a ventilator by avoiding the use of a substance which brings about environmental problems.例文帳に追加
換気装置の低コスト化を、環境問題となる物質の使用を回避して達成する。 - 特許庁
To provide a treadle type liquid jetting device capable of avoiding the break of a dispenser.例文帳に追加
ディスペンサーの破損を回避することのできる足踏み式液体噴出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a SIP communication system for simply carrying out call management and avoiding a complicated apparatus.例文帳に追加
呼管理が簡単で、装置の複雑化を回避するSIP通信方式の提供する。 - 特許庁
To provide an anti-scratch device for a snow chain capable of avoiding damage of a wheel rim.例文帳に追加
ホイールリムの損傷を避けることができるスノーチェーン用のアンチスクラッチ装置を提供する。 - 特許庁
SAFE LAMP HOLDER AND METHOD OF AVOIDING ELECTRIC SHOCK ACCIDENT CAUSED BY LAMP HOLDER例文帳に追加
安全ランプホルダ、及びランプホルダによって引き起こされる感電事故を回避する方法 - 特許庁
As a result, the reliable setting of exposure is performed while avoiding the cost rise.例文帳に追加
その結果、コストアップを避けつつ信頼性の高い露出設定を行うことができる。 - 特許庁
To prevent unauthorized use in case of theft or loss while avoiding malfunction by a simple structure.例文帳に追加
簡易な構造で誤動作を回避しながらも盗難や紛失時の不正使用を防止する。 - 特許庁
To allow operation on a low local power while avoiding dropping of an output of multiplication signal.例文帳に追加
乗算信号の出力の低下を回避しつつ、低いローカルパワーで作動可能とする。 - 特許庁
To provide a communication system for avoiding loads required for authentication processing or the like from being concentrated.例文帳に追加
通信システムにおける認証処理等に係る負荷の集中を回避すること。 - 特許庁
To make larger the length in the front and back direction of a stabilizer, while avoiding large-sizing of a connector.例文帳に追加
コネクタの大型化を回避しつつ、スタビライザの前後方向の長さ寸法を大きくする。 - 特許庁
To a section S judged to collide, an avoiding pass-through point R is set to the surrounding of the obstacle D where collision is judged, and a track for avoiding passing through the avoiding pass-through point R is generated.例文帳に追加
次いで、この軌道と障害物Dとの衝突(交差)を判定し、衝突すると判定した区間Sについては、該衝突を判定した障害物Dの周辺に回避通過点Rを設定して、この回避通過点Rを通る回避用軌道を生成する。 - 特許庁
Thus, it becomes possible to cultivate the vegetables by avoiding the photooxidation troubles of the vegetables.例文帳に追加
これにより、植物の光酸化障害を回避させて栽培することが可能となる。 - 特許庁
To provide a display device with good display quality by avoiding malfunction of a drive circuit.例文帳に追加
駆動回路の誤作動を回避して、表示品位の良好な表示装置を提供する。 - 特許庁
To select a communication path on a network while avoiding a congestion in a relay station.例文帳に追加
中継局における輻輳を回避しつつネットワーク上の通信経路を選択すること。 - 特許庁
To make the same contents be displayed on two display parts while avoiding deterioration of operability.例文帳に追加
操作性の低下を回避しつつ、2つの表示部に同一の内容を表示させる。 - 特許庁
To provide an optical sensor capable of avoiding the influence of a precipitate in a specimen.例文帳に追加
検体の沈殿物の影響を回避することが出来る光学式センサを提供する。 - 特許庁
To provide a petri dish for preparing a culture medium which is excellent in slipperiness and capable of avoiding separation of the culture medium.例文帳に追加
滑り性がよく、培地の剥離が回避できる培地作成用シャーレを提供する。 - 特許庁
To suppress an insufficient influence to riding comfortability by avoiding unsprung resonance caused by a damper itself.例文帳に追加
ダンパ自体が引き起こすばね下共振を避けて乗り心地への悪影響を抑制する。 - 特許庁
To prevent deformation of a support wall for supporting a lever while avoiding enlargement of a connector.例文帳に追加
コネクタの大型化を回避した上で、レバーを支持する支持壁の変形を防止する。 - 特許庁
To provide an electric hub unit avoiding rotation failure of a motor part.例文帳に追加
本発明は、モータ部の回転不良を回避させるようにした電動ハブユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle power supply apparatus for reducing cost and avoiding performance degradation.例文帳に追加
コストダウンを図りつつ、性能の低下が回避された車両の電源装置を提供する。 - 特許庁
To sufficiently reduce manufacturing cost of an information medium while avoiding a decrease in yield.例文帳に追加
歩留まりの悪化を回避しつつ、情報媒体の製造コストを十分に低減する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)