「back lining」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a method of making a garment that has no back lining 例文帳に追加

衣服の背中の部分に裏がついていない仕立て方 - EDR日英対訳辞書

clothes with no back lining, that are worn on the upper body 例文帳に追加

背中の部分に裏がついていない上着 - EDR日英対訳辞書

IMPLEMENT AND BACK LINING METHOD FOR HANDMADE BOOKBINDING例文帳に追加

手作り製本用器具及び手作り製本の背固め方法 - 特許庁

BACK LINING MATERIAL, SHOULDER BELT, AND BAG USING THEM例文帳に追加

背裏材および肩バンド並びにそれらを用いた鞄 - 特許庁

LATEX BACK-UP LINING BAG BODY AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

ラテックス裏張袋状体及びその製造方法 - 特許庁

Then an opaque back lining 26 is applied to coat the printed image.例文帳に追加

その後、不透明の裏張りを施して印刷画像を覆う。 - 特許庁

BACK-FILLING STRUCTURE OF END PART OF INNER LINING FOR PIPELINE例文帳に追加

管路用内張り材端部の裏込め用構造 - 特許庁

BOTTOM COVER ATTACHMENT STRUCTURE OF SEAT BACK LINING例文帳に追加

シート背裏の下帯カバー取付構造 - 特許庁

DEFECTIVE BACK LINING DETECTOR IN BAG-MAKING APPARATUS例文帳に追加

製袋装置における背張り不良検出装置 - 特許庁

The temporary back lining is peeled off the support body, and the surface of the support body is provided with a temporary front lining (A-5, A-6).例文帳に追加

支持体から仮裏打ちを剥がして支持体の表面に仮表打ちをする（Ａ−５，Ａ−６）。 - 特許庁

To enable automation of a change of the size of a back lining width while reducing a waste in a device for shortening and supplying the back lining for a front cover-pasting machine.例文帳に追加

表紙貼り機用の、背紙を短くして供給する装置において、廃棄物を少なくしつつ、背紙の幅の判型変更の自動化を可能にする。 - 特許庁

BACK-FILLING MATERIAL FILLING DEVICE AND LINING CONSTRUCTION METHOD IN PIPE例文帳に追加

裏込め材注入装置及び管内のライニング施工法 - 特許庁

COLLECTING METHOD OF SPECIMEN FOR STRENGTH TEST OF SECONDARY LINING BACK-FILLING MATERIAL例文帳に追加

二次覆工用裏込め材の強度試験用供試体の採取方法 - 特許庁

An interior material is produced by lining the back of the surface material with a resin composition.例文帳に追加

また、表層材の裏面に樹脂組成物を裏打ちして内装材を得る。 - 特許庁

BLOCK, LAYING METHOD THEREFOR, AND MANUFACTURING METHOD FOR BACK LINING MATERIAL例文帳に追加

ブロック及びその敷設方法並びに裏張り材の製造方法 - 特許庁

To provide a packaging bag of the hutt seam type wherein a back-lining seal has effects in terms of design and a back-lining part is enlarged and widened, and angles at a back-lining position are changed to enable a three- dimensional design.例文帳に追加

背貼りシールにデザイン上に効果を持たせて背貼り部分を広く大きくとり、背貼り位置の角度を変えて立体的なデザイン化を可能にした合掌貼り形式の包装袋を提供すること。 - 特許庁

A void part 12 from an intermediate position in the thickness direction of the lining 5a to one side face of a back plate 5b is formed on the lining 5a of the friction pad 5.例文帳に追加

摩擦パッド５のライニング５ａに、ライニング５ａの厚さ方向中間位置から裏板５ｂの一側面に至る空隙部１２を形成する。 - 特許庁

Circumference of a storage tank 13 is coated with a lining material 14, and the interval between the lining material 14 and a base rock G is filled with the back filling concrete C.例文帳に追加

貯槽１３の周囲をライニング材１４により被覆し、ライニング材１４と岩盤Ｇとの間には裏込めコンクリートＣを充填した。 - 特許庁

The seat back is arranged such that the shin hitting part 17 is formed so as to roll-in a shock-absorbing material 18 by a lower side terminal skin of a skin 15 at a back lining surface side of the seat back of the front seat and is extended to a lower side portion of the back lining surface 16 in a right/left direction.例文帳に追加

脛当り１７が、フロント・シート・バックの背裏面側の表皮１５の下側端末表皮で緩衝材１８を巻き込んで形成され、そして、その背裏面１６の下側部分に左右方向に伸びて配置される。 - 特許庁

A back lining paper of a cover, in which a pair of core papers for cover and back lining papers are arranged on a binding cloth and four corners of them are folded while end leaves are bonded to the rear surfaces thereof, is made of a synthetic resin paper and the back lining papers are heated and formed to produce the cover with a rounded back.例文帳に追加

表装クロスに一対の表紙心紙、背ばり紙を配置してその四方を折り返し、裏面に見返し紙を貼った表紙であって、背ばり紙が樹脂製の合成紙であり、この背ばり紙を加熱成形して丸形とした背丸表紙である。 - 特許庁

Kosode (a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes) with a purple lining, purple back fabric, ren or without a crest, cannot be worn freely. 例文帳に追加

紫袷・紫裡・練・無紋ノ小袖ハ猥リニコレヲ着ルベカラズ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kosode (a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes) with purple lining, purple back fabric, ren or with a crest, cannot be worn freely. 例文帳に追加

紫袷・紫裡・練・無紋の小袖は、みだりに着てはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A NiFe alloy, a Sendust (FeSiAl) alloy, etc., can be used as a soft-magnetic back lining layer 2.例文帳に追加

軟磁性裏打ち層２としては、ＮｉＦｅ合金、センダスト（ＦｅＳｉＡｌ）合金等を用いることが出来る。 - 特許庁

The back lining member 40 is a sheet-like foam made of a resin such as a urethane resin.例文帳に追加

裏当部材４０は、ウレタン等の樹脂からなるシート状発泡体である。 - 特許庁

The pleats 10 may be formed on the back body part-side edge part of the lining narrow waist 5b.例文帳に追加

そのプリーツ１０は、裏細腹５ｂの後ろ身頃側の縁部に形成してもよい。 - 特許庁

A back-filling material 3 such as mortar is infilled between the reinforcing plate 2 and the lining concrete 1.例文帳に追加

当該補強版２と覆工コンクリート１との間にモルタル等の裏込め材３を充填する。 - 特許庁

A back-filling material 4 is filled between the lining form 2 and the inner side face of the existing tunnel 1.例文帳に追加

覆工用型枠２と既設トンネル１の内側面との間に裏込め材４を充填する。 - 特許庁

To maintain constant a load of pressing a back plate of a pad by a plate spring irrespective of lining wear of the pad.例文帳に追加

パッドのライニング摩耗に拘わらず、板バネがパッドの裏板を押える荷重を一定とすること。 - 特許庁

The ceramic outer wall plate 3 is formed by lining a resin sheet 32 to the back side 31 thereof.例文帳に追加

窯業系外壁板３は，裏側面３１に樹脂シート３２を裏打ちしてなる。 - 特許庁

The structure also includes a heat insulating layer 30 between the back lining layer and the steel shell.例文帳に追加

バックライニング層と鉄皮との間に断熱層３０を備えた構成とする。 - 特許庁

A slit 30d continued in the peripheral direction on a central part of lining width is formed on a lining surface of the brake lining 30c so as to be positioned on the back side of the web.例文帳に追加

そして、ブレーキライニング３０ｃのライニング面に、ウェブの裏側に位置するようにライニング幅の中央部で周方向に連続するスリット３０ｄを形成した。 - 特許庁

A lining cloth 14 is provided over the whole area of the back face of a face cloth forming the front side parts 11 and the back side parts 12.例文帳に追加

表側部分１１および裏側部分１２を形成する表生地の裏面の全領域に亘って、裏生地１４が設けられる。 - 特許庁

While the back lining member 40 is sewn on the back side of the skin material 20 with sewing threads 32 and 34, the stitches 30 are successively formed.例文帳に追加

縫糸３２,３４で裏当部材４０を表皮材２０の裏側に縫付けながらステッチ３０を順次形成する。 - 特許庁

A correction hose 4 is inserted in a lining hose 6 placed over the ground using compressed air while being folded back, or the lining hose 6 is put in a hose foil while being folded back.例文帳に追加

地上で圧縮空気を用いて平らに置いたライニングホース６内に矯正ホース４を折り返して入れ、またはホースフォイル内にライニングホース６を折り返して入れる。 - 特許庁

A first friction reducing sheet 13 fixed to a lining material (airtight material) 12 and slidable against back-filling concrete C is provided between the lining material 12 and the back-filling concrete C.例文帳に追加

ライニング材（気密材）１２と裏込めコンクリートＣとの間に、ライニング材１２に対して固定されるとともに、裏込めコンクリートＣに対して滑り変位可能とされた第一の摩擦低減シート１３を設けた。 - 特許庁

To allow a defective back lining detector to be simply set by a one- touch operation even if a direction of laying a back lining portion of a bag- formed body is frequently changed, largely improve working efficiency in bag- making, and also reduce a cost.例文帳に追加

袋状体の背張り部の倒し方向が頻繁に変更される場合でも、背張り不良検出装置のセットが非常に簡単に且つワンタッチで行なえ、製袋の作業効率を大幅に向上させ、また、コストも安価にすること。 - 特許庁

A cover is constituted of binding cloth, a pair of the cover core papers and back lining paper bonded to the back surface of the binding cloth at predetermined positions, the connection reinforcing paper bonded over the left and right cover core papers so as to form a space part with respect to the back lining paper and the end paper covering the back surface of the cover.例文帳に追加

表装クロスと、その裏面の所定位置に貼付した一対の表紙心紙と背ばり紙と、背ばり紙との間に空間部が形成されるように左右の表紙心紙に亘って接着した連結補強紙と、表紙裏面を覆う見返し紙とで表紙を構成する手段とした。 - 特許庁

This bottom cover attachment structure of a seat back lining is so formed that the seat back 20 is tiltably connected to the seat cushion 30 and the bottom cover 1 covering the connecting part C with the seat cushion 30 is disposed in the back lining of the seat back 20.例文帳に追加

シートバック２０がシートクッション３０に対して傾動可能に連結され、シートバック２０の背裏にシートクッション３０との接続箇所Ｃを覆う下帯カバー１が配設されるシート背裏の下帯カバー取付構造である。 - 特許庁

A mounting part plate thickness regulating contact part 53 abutting to the back face of the roof lining 40 is arranged in the roof panel 50, and according to the plate thickness of the roof lining, a projection height of the contact part 53 is set, so that an adjustment to the plate thickness change of the roof lining 40 can be made.例文帳に追加

また、ルーフパネル５０にはルーフライニング４０の裏面に当接する取付部板厚調整用の接触部５３を設け、ルーフライニングの板厚に合わせて接触部５３の突出高さを設定することでルーフライニング４０の板厚変化に対応できるようにした。 - 特許庁

The pad for disc brakes comprises a lining member which slides on a disc rotor to brake rotation of the disc rotor, and a back plate which is bonded to the rear surface of the lining member and comprises a pair of torque receiving parts at both ends.例文帳に追加

ディスクブレーキ用パッドはディスクロータに摺接してディスクロータの回転を制動するライニング部材と、ライニング部材の裏面に固着され、両端に一対のトルク受部を有する裏板と、を備えている。 - 特許庁

The construction method includes a forming process of forming a lining pipe 1, a curing process of integrating the existing pipe 21 with the lining pipe 1 by injecting a back-filling material 23, and a tag disposing process, as one embodiment.例文帳に追加

一実施形態として、ライニング管１を形成する形成工程、及び裏込め材２３を注入して既設管２１とライニング管１とを一体化する硬化工程のほか、タグ配設工程を備える。 - 特許庁

This makes to form a broken line when developing without setting a notch at a back of a roof head lining 62, and an end part 62A of the roof head lining 62 is smoothly deployed.例文帳に追加

これにより、ルーフヘッドライニング６２の裏面にノッチ等を設けずとも、展開時の折れ線が形成され、ルーフヘッドライニング６２の端末部６２Ａは円滑に展開される。 - 特許庁

The conductive rubber panel (4) comprises a lining of a conductive rubber (42) on the surface of a base material consisting of an electroconductive material (41), and a lining (43) of an insulative corrosion resistant rubber on the back surface.例文帳に追加

導電性ゴムパネル（４）は、導電性材料からなる基材（４１）の表面に導電性ゴムのライニング（４２）、裏面に絶縁性の耐食ゴムのライニング（４３）を施した構造である。 - 特許庁

The existing segment 10a to be removed is conveyed to the filling section 29, the filling section 29 is filled with a back-fill member 31a of a new lining 30 and, then, the new lining 30 is laid.例文帳に追加

取外した既設セグメント１０ａを、充填部２９に搬送し、新設覆工３０の裏込め部材３１ａとして充填部２９に充填すると共に、新設セグメント３０ａにより新設覆工３０を布設する。 - 特許庁

The conductive rubber panel 2 is constructed by applying a conductive rubber lining 22 onto the front face of a base material 21 formed of a conductive material and applying an insulating anticorrosion lining 23 to the back face.例文帳に追加

導電性ゴムパネル（２）は、導電性材料からなる基材（２１）の表面に導電性ゴムのライニング（２２）、裏面に絶縁性の耐食ゴムのライニング（２３）を施した構造である。 - 特許庁