1153万例文収録!

「background light」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > background lightに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

background lightの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 473



例文

She can light the background例文帳に追加

背景を照らすことにより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BACKGROUND LIGHT REDUCING MEMBER AND LIGHT MEASURING METHOD例文帳に追加

背景光低減部材および光測定方法 - 特許庁

a technique in Japanese painting called light background shading 例文帳に追加

総隈という,日本画の描き方 - EDR日英対訳辞書

In addition, a background curtain 21 that serves as photographing background and has not light-shielding property is provided with background light 22 and background light 23 for emitting light from a direction opposite to a user.例文帳に追加

また、撮影の背景となる遮光性を有さない背景カーテン21に対し、利用者とは反対から光を照射するための背景ライト22・23を設ける。 - 特許庁

例文

The current line is displayed with a light-blue background. 例文帳に追加

現在の行が水色の背景で表示される。 - NetBeans


例文

It doesn't light up green everywhere in the background例文帳に追加

背景のどこでも緑というわけではありません、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Irradiation light includes the coating light that coats the irradiated object 20 and background light that becomes a background of the irradiated object 20.例文帳に追加

照射光は、被照射物体20をコーティングするコーティング光と、被照射物体20の背景となる背景光とを含む。 - 特許庁

Adam leaps to the eye, a light figure against a dark background.例文帳に追加

アダムは 暗い背景に明るく描かれ 際立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The background device 10 selects any of the color light among the color lights, in response to the light source control signal S to allow the diffusion background section 40 to display the selected color light.例文帳に追加

背景装置10は、光源制御信号Sに応じて、拡散背景部40に対して複数の色を切り換えて表示する。 - 特許庁

例文

Furthermore, a bored region 53a of the same shape as the shape of the background light guide plate 51 is formed on the front face of the background light guide plate 51, and a background chromatic plate 53 consisting of a chromatic transparent material of a similar color to the background light guide plate is arranged.例文帳に追加

更に、背景用導光板51の前面に背景用導光板51と同形の穿孔部53aが形成され、背景用導光板と同系色の有色透明材からなる背景用有色板53を配する。 - 特許庁

例文

A photodiode 310A outputs a current I1 corresponding to the environmental light and background light.例文帳に追加

フォトダイオード310Aは環境光と背景光に応じた電流I1を出力する。 - 特許庁

To enhance detection accuracy of the signal amplification light or the background light contained in the output light from a fiber laser device.例文帳に追加

ファイバレーザ装置の出力光に含まれる信号増幅光や背景光の検出精度を向上する。 - 特許庁

A background image extraction section 33 extracts an immovable body of a visible light image captured by the visible light camera 12 as a background image.例文帳に追加

背景画像抽出部33により、可視光カメラ12で撮像された可視光画像の不動物体が背景画像として抽出される。 - 特許庁

An image of the state where the background is illuminated with the light beam is generated and displayed (S15) with mixture of colors of the light beam and the background.例文帳に追加

そして、光線の色と背景の色とを混合した色にて、背景が光線で照らされた状態の映像を生成して表示する(S15)。 - 特許庁

Rules for a director... no background music, only natural light, for authenticity.例文帳に追加

ディレクターのルールで... 全くBGMがなくて - 信憑性のために 自然光だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rules for a director... no background music, only natural light, for authenticity.例文帳に追加

ディレクターのルールで... 全くbgmがなくて - 信憑性のために 自然光だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each background pattern appearing by scattering of light is recorded in each light guide plate, and the respective background patterns are set as patterns different from each other.例文帳に追加

各導光板は、光の散乱によって表出する各背景絵柄が記録され、各背景絵柄は互いに異なる絵柄とされる。 - 特許庁

Each residual other light guide plate is recorded with each background symbol appearing by scattering of light.例文帳に追加

残る他の各導光板は、光の散乱によって表出する各背景絵柄が記録される。 - 特許庁

A background decoding section 111 includes therein a toner save processing means 101 for correcting the background into a bright and light image.例文帳に追加

背景復号部111内に背景を明るく淡い画像へ補正するためのトナーセーブ処理手段101を有する。 - 特許庁

To easily adjust light intensity in the background part photographed by photographing means.例文帳に追加

撮影手段が撮影する背景部の光量レベルを容易に調整する。 - 特許庁

One image of the second pair of images measures vertically polarized light of the background, and a second image of the second pair of images measures horizontally polarized light of the background.例文帳に追加

第2の画像対の一方の画像は背景の垂直偏光を測定し、第2の画像対の第2の画像は背景の水平偏光を測定する。 - 特許庁

By receiving the blue illumination light, the confidential part is seen in the black color and also the background can be seen in the black color because the yellow background absorbs the blue illumination light.例文帳に追加

青の照明を受けることにより、黒の機密部は黒く見えるとともに、黄の背景部は青の照明光を吸収して、黒く見えるようになる。 - 特許庁

The photodiode 310B outputs a current I2 corresponding to the background light.例文帳に追加

フォトダイオード310Bは背景光に応じた電流I2を出力する。 - 特許庁

To provide an optical transmission system with high immunity to a background light.例文帳に追加

バックグラウンド光に対する耐性が高い光伝送システムを提供する。 - 特許庁

BACKGROUND LIGHT REDUCING METHOD AND MEMBER IN EVANESCENT WAVE EXCITING FLUORESCENT OBSERVATION例文帳に追加

エバネッセント波励起蛍光観察における背景光低減方法及び部材 - 特許庁

Filters (24, 26) are used to reduce signals generated from background light.例文帳に追加

フィルタ(24,26)は、背景光から生成される信号を減少するために使用できる。 - 特許庁

--the dull silver disk which shone in the white light against a plain background of black velvet. 例文帳に追加

——黒いビロードを背景に、鈍い銀色の円盤が白い光に輝いていた。 - G.K. Chesterton『少年の心』

Stimulus light from a stimulus light source 51 and background light from a background light source 43 are projected onto the ocular fundus of the eye to be examined through a photographic stop 31 arranged at the position nearly conjugate to the anterior ocular segment of the eye to be examined.例文帳に追加

また、刺激光光源51からの刺激光と、背景光光源43からの背景光は、被検眼前眼部とほぼ共役な位置に配置された撮影絞り31を介して被検眼眼底に照射される。 - 特許庁

To provide a photodetection device for improving sensitivity for detecting light by reducing background light or ASE (Amplified Spontaneous Emission).例文帳に追加

背景光やASEを低減して光検出の感度を向上させた光検出装置を提供する。 - 特許庁

In the transferring areas 2A and 2B, light shielding patterns 3b (3b1, 3b2, and 3b3) and 3c (3c1, 3c2, and 3c3) are disposed with a light transmitting area for a background.例文帳に追加

転写領域2A,2Bには、光透過領域を背景として、遮光パターン3b(3b1,3b2,3b3),3c(3c1,3c2,3c3)が配置されている。 - 特許庁

To perform highly accurate ranging, even in an environment having strong background light or even in the case of a fine signal light quantity.例文帳に追加

背景光が強い環境下であり信号光量が微小な場合でも精度の高い測距を行う。 - 特許庁

To provide an optical range finder which achieves high-precision ranging even if being under environment of high-intensity background light and minute signal light intensity.例文帳に追加

背景光が強い環境下であり信号光量が微小な場合でも精度の高い測距を行う。 - 特許庁

To facilitate countermeasures to the fluctuation of the distribution of background light intensity due to the deformation of a screen due to pen-down, outdoor rays of light, and time change.例文帳に追加

ベンダウンによるスクリーンの変形、外光、経時変化による背景光強度分布変動対策。 - 特許庁

The background, characters and patterns are displayed by the light emitting layer 10, the first mixed layer 11 and the second mixed layer 12 by the light emission of the light emitting diode 3.例文帳に追加

発光ダイオード3の発光にて発光層10、第1の混合層11および第2の混合層12にて背景、文字、模様を表示する。 - 特許庁

A background light shielding member equipped with a detection window for passing fluorescence from a sample in a capillary is provided, the light reflex preventive film being also provided with the background light shielding member.例文帳に追加

更に、キャピラリ内の試料からの蛍光を通過させるための検出窓を備えた背景光遮蔽部材が設けられ、この背景光遮断部材にも光反射防止膜が設けられている。 - 特許庁

The object and the background are separated by fully lighting for the object more than the lighting for the background with photography with light emission of a strobe from the camera.例文帳に追加

また、カメラからストロボ発光させて撮影し、被写体が背景と比較して明るくすることで被写体と背景を分離する。 - 特許庁

The background device 1 for chroma key synthesis comprises a back face supporting part 2, background parts 3 and 4 for chroma key, and light sources 7 and 9.例文帳に追加

クロマキー合成用背景装置1は、背面支持部2、クロマキー用背景部3、4、光源7、9などを主要な構成とする。 - 特許庁

As a result, when it is the display pattern in which a background color is a light color (the display pattern in which the luminance of the background color is high), a display control part 76 changes it to the display pattern in which the background color is a deep color (the display pattern in which the luminance of the background color is low).例文帳に追加

その結果、背景色が薄色の表示パターン(背景色の輝度が高い表示パターン)であれば、表示制御部76は背景色が濃色の表示パターン(背景色の輝度が低い表示パターン)に変更する。 - 特許庁

Herein, the emitted light intensity of a cathode-ray tube 86 in the background part 84 is made adjustable and the background plate 90 is enabled to emit light by the cathode-ray tube 86 and at the same time, the emitted light intensity of the background plate 90 is adjustable.例文帳に追加

ここで、背景部84内における冷陰極管86の発光光量が調整可能にされており、背景板90は冷陰極管86によって発光可能にされると共に、背景板90の発光光量が調整可能にされている。 - 特許庁

Thus, a color image of the object including a reflective light image of the object and a background is obtained.例文帳に追加

これにより、物体の反射光画像と背景を含む物体のカラー画像を得る。 - 特許庁

The dual mode image forming background device consists of a stationary 2-color baffle 20 that has a dark color light absorptive image forming background area, a bright color light reflective image forming background area and an imager position revision device 91.例文帳に追加

デュアルモード像形成背景装置は暗色の光吸収性像形成背景領域と明色の光反射性像形成背景領域をもつ固定の2色バッフル20とイメージャ位置変更装置91から成っている。 - 特許庁

A light source color of the background light guide plate 51 is made to be a color which is different from that of the sign light guide plate 57 and can be identified in comparison therewith.例文帳に追加

前記背景用導光板51の光源色を、標示用導光板57の光源色と対比識別可能な異色とする。 - 特許庁

The projector projects projection light where only a part corresponding to each of the illumination light projection ranges 101-105 is set as the illumination light and the other part is set as the background light.例文帳に追加

プロジェクタからは、各照明光投影範囲101〜105に相当する部分だけが照明光とされ、他の部分が背景光とされた投影光を投影する。 - 特許庁

To reduce background light noise received by a light reception unit, to receive fine return light from an object more accurately by the light reception unit, and to make a device compact.例文帳に追加

受光部にて受光される背景光ノイズを低減すると共に、対象物からの微弱な戻り光を受光部にてより的確にとらえ、且つ、装置の小型化等を図る。 - 特許庁

The still image display device 10 includes: light sources 15 and 16; a transparent light guide body 13; and a background sheet 12.例文帳に追加

静止画像表示装置10は、光源15、16と、透明な導光体13と、背景シート12と、を具備する。 - 特許庁

The light energy 105 from a background light source (sunlight) is collected and is provided for the display system to display videos.例文帳に追加

背景光源(太陽光)からの光エネルギー105を収集して、表示系統に提供して映像を表示する。 - 特許庁

To clearly photograph a desired object image by excluding the effect by a background light (rear light and excess exposure or the like).例文帳に追加

背景光による影響(逆光、過剰露出など)を排除して所望の被写体像を明瞭に撮影する。 - 特許庁

In this example, blue characters 8 showing a rapid train are not provided with a light colored background (if a light blue background is provided, it is confusingly similar to the light orange back 10 and it is hard to distinguish them after all).例文帳に追加

この例では、快速を表す青色文字8には淡いバックを設けていない(もし仮に淡青色バックを設けると、淡オレンジ色バック10と紛らわしく、却って識別を困難ならしめるからである)。 - 特許庁

The polarization direction 104 of incident light 103 is modulated, and background light is removed by synchronously detecting signal light, to thereby realize high sensitivity.例文帳に追加

入射光103の偏光方向104を変調し、信号光を同期検波することにより背景光を除去して高感度化を実現する。 - 特許庁

例文

To improve the sensitivity in a chemical sensor which uses a light transmitter by perfectly separating an excited light from a fluorescence to eliminate the background by the excited light.例文帳に追加

光伝搬体を用いた化学センサーにおいて、励起光と蛍光を完全に分離し、励起光によるバックグラウンドをなくし感度を向上させる。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”

邦題:『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS