「be recorded」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby the white noise is not recorded and the television program can be recorded by effectively using the recording capacity of a recording medium.例文帳に追加

したがって、ホワイトノイズは記録されず、記録媒体の記録容量を有効に使用して、テレビ番組を記録することができる。 - 特許庁

A subtitle-extracting part 14 extracts subtitle data from content to be recorded or content recorded in an external recording medium.例文帳に追加

字幕抽出部１４は、記録するコンテンツあるいは外部記録媒体に記録されているコンテンツから字幕データを抽出する。 - 特許庁

By writing the abnormal environment measured values only, a data amount to be recorded can be reduced.例文帳に追加

また、異常な環境測定値のみを書き込むようにすれば、記録するデータ量を減らすことができる。 - 特許庁

To enable information signals to be recorded on the recording face of an optical recording medium using a hologram hard to be forged.例文帳に追加

偽造されにくいホログラムで情報信号を光記録媒体の記録面に記録可能にする。 - 特許庁

This invention can be applied to equipment in which contents broadcasted by digital broadcasting can be recorded.例文帳に追加

本発明は、ディジタル放送により放送されるコンテンツを記録可能な機器に適用することができる。 - 特許庁

An input signal, an output signal, and a characteristic signal can be processed separately or collectively to be recorded into a recording medium.例文帳に追加

入力、出力、特性信号は、個別にまたは共に、処理され得て、記憶メディアに録音され得る。 - 特許庁

The individual data of the guest can be recorded on the slip medium 31 to be sued as a membership card.例文帳に追加

伝票媒体３１はゲストの個人データを記録してメンバーズカードとして利用することが可能である。 - 特許庁

The decision ordering attachment shall be notified to the competent authority and shall be recorded in the appropriate register. 例文帳に追加

差押を命じる決定は，所管当局に通知され，かつ適切な登録簿に記入されるものとする。 - 特許庁

To provide a video recording aid device for digital broadcast by which a program scheduled to be broadcast as a digital broadcast program can be surely recorded or viewed.例文帳に追加

デジタル放送として放送される予定の番組の確実な録画または視聴を可能とする。 - 特許庁

The present invention may be applicable to a player to and from which a recording medium with contents recorded thereon can be loaded and unloaded.例文帳に追加

本発明は、コンテンツが記録された記録媒体が着脱可能なプレーヤに適用することができる。 - 特許庁

When above processes are repeated, satellite can be uniformly recorded in left and right of a unit pixel.例文帳に追加

以上の繰り返しで、単位画素の左右に均等にサテライトを記録できる。 - 特許庁

The image to be added is scanned and recorded to the selected file (S356).例文帳に追加

選択されたファイルに、追加対象画像のスキャンを行い記録する（Ｓ３５６）。 - 特許庁

RECORDED MEDIUM RECORD REPRODUCTION SYSTEM AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT TO BE USED FOR IT例文帳に追加

媒体記録再生システムおよびそれに用いられる半導体集積回路 - 特許庁

To simplify digitization of a plurality of original sheets related to an object to be recorded.例文帳に追加

記録の対象となる関連ある複数の原紙の電子化を容易にする。 - 特許庁

To hold a chart to be recorded by a printer in a reduced storage space.例文帳に追加

プリンタを用いて印字記録するカルテを、保管スペースを低減して、保持すること。 - 特許庁

Then, images to be recorded are selected in accordance with the calculated image evaluation value.例文帳に追加

そして、算出された画像評価値に応じて、記録する画像を選択する。 - 特許庁

To shorten a time to be spent in performing overwrite deletion of recorded data.例文帳に追加

記録されているデータを上書き消去する際に費やす時間を短縮する。 - 特許庁

A candidate flag is recorded so as to be correlated to the specific frame of this scenario file.例文帳に追加

このシナリオファイルの特定のフレームに関連づけて候補フラグが記録される。 - 特許庁

KARAOKE DEVICE WHEREIN RECORDED SINGER'S SINGING CAN STRICTLY BE COMPARED WITH MODEL SINGING例文帳に追加

録音した自分の歌声と模範歌唱とを厳しく比較できるカラオケ装置 - 特許庁

To allow data recorded in IC memory of an ID card to be automatically checked.例文帳に追加

ＩＤカードのＩＣメモリに記録されたデータを自動的に検査可能とする。 - 特許庁

For the purposes of validating proof of use, the license contract shall not need to be recorded with the INPI. 例文帳に追加

実施証明のためには，ライセンス契約を INPIに登録する必要はない。 - 特許庁

(1)Particulars recorded under this Division may be:例文帳に追加

(1) この節に基づいて記録された明細について、次の事項を行うことができる。 - 特許庁

The U-TOC is information that has to be rewritten each time data are recorded.例文帳に追加

Ｕ−ＴＯＣは、データを記録する毎に書き換えが必要な情報である。 - 特許庁

To restrain irregularly waving of an article to be recorded to a liquid injection head.例文帳に追加

被記録物が液体噴射ヘッドに向けて不規則に波打つことを抑える。 - 特許庁

The results may be recorded in a storage mechanism in the same IC as the receiver.例文帳に追加

結果を受信機と同じＩＣ内の格納メカニズムに記録することができる。 - 特許庁

As a result, the image data can be recorded again without setting the original to the recorder again.例文帳に追加

その結果、原稿を再度セットすることなく、再記録することができる。 - 特許庁

To obtain a memory card drive on which mass digital information can be recorded.例文帳に追加

大容量のデジタル情報を記録することが可能なメモリカードドライブを得ること。 - 特許庁

The information recorded in the register shall be available to the public.例文帳に追加

登録簿に記録された情報は，公衆の利用に供されなければならない。 - 特許庁

The compulsory license and the relevant decisions shall be recorded in the Register. 例文帳に追加

強制ライセンス及びその関連の決定は，登録簿に登録されるものとする。 - 特許庁

(4) The certificate of working shall be recorded at the Registry of Industrial Property.例文帳に追加

(4) 実施証明書は産業財産登録庁に登録しなければならない。 - 特許庁

Any such expiry shall be recorded in the patent register of the Office.例文帳に追加

消滅があったときは，その消滅は，庁の特許登録簿に記録される。 - 特許庁

Any change reported in respect of a representative shall be recorded in the Register. 例文帳に追加

代理人に関して報告された何らかの変更は，登録簿に記録される。 - 特許庁

The date when such entries are made in the register shall be recorded therein.例文帳に追加

登録簿に当該登録がされた日付は，登録簿に記録されるものとする。 - 特許庁

To enable title information to be recorded from a CD to an MD in an appropriate format.例文帳に追加

ＣＤからＭＤにタイトル情報を適切なフォーマットで記録可能とする。 - 特許庁

To prevent the jamming of an already recorded sheet to be ejected.例文帳に追加

排紙される記録済みシートのシートジャムを防止することができるようにすること。 - 特許庁

To realize an information recording in which recorded information can not be easily altered.例文帳に追加

記録情報を容易に改竄することができない情報記録を行なう。 - 特許庁

The transferred compression data can be recorded in the data storage device as it is.例文帳に追加

また、転送されてきた圧縮データをそのままデータ記憶装置に記録する - 特許庁

In addition, the history of unit changes of the slot machine 100 cam be recorded.例文帳に追加

スロットマシン１００における各ユニットの交換履歴を記録することもできる。 - 特許庁

An internal state of the robot and sensor input information may be recorded.例文帳に追加

その他、ロボットの内部状態やセンサ入力情報を併せて記録してもよい。 - 特許庁

Some of his successful roles were recorded on records which can be listened today. 例文帳に追加

幾つかの当り役はレコードに吹き込まれており今日でも聴く事ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The following matters shall be recorded in each Management Account of Paragraph (1), Item (ii). 例文帳に追加

３　第一項第二号の管理口座には、次に掲げる事項を記録する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A multiplexer 181 inserts the sub-picture data into audio video data to be recorded.例文帳に追加

マルチプレクサ１８１は、記録するべきオーディオビデオデータにサブピクチャデータを挿入する。 - 特許庁

To effectively restrict software to be recorded in information equipment, such as portable telephones.例文帳に追加

携帯電話等の情報機器に記録できるソフトウェアを有効に制限する。 - 特許庁

The normal data may then be recorded in the data buffer in the short time.例文帳に追加

こうすれば正常なデータを短時間でデータバッファに記録することができる。 - 特許庁

THERMAL MOLDING PRODUCT, ITS PRODUCTION, TONER CARTRIDGE, MEDIUM TO BE RECORDED AND RECYCLING例文帳に追加

熱成形体、その製造方法、トナーカートリッジ、被記録媒体及びリサイクル方法 - 特許庁