「be recorded」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A request under subsection (1) may be declared before and recorded at the registrar's office of the court. 例文帳に追加

前項の請求は，裁判所書記課が調書に記録しなければならない。 - 特許庁

Both the division and the new numbers assigned to the divided registration shall be recorded in the original recording. 例文帳に追加

分割の事実及び再設定された登録番号は登録簿に記載される。 - 特許庁

The cancellation of a patent on the grounds as referred to in Article 88 shall be recorded and published. 例文帳に追加

第88条にいう理由による特許の取消は，記録され，かつ，公告される。 - 特許庁

The revocation of a patent on the grounds as referred to in paragraphs (1) and (2) shall be recorded and published. 例文帳に追加

(1)及び(2)にいう理由による特許取消は，記録され，かつ，公告される。 - 特許庁

INK JET RECORDING METHOD, REGENERATING METHOD FOR MATERIAL TO BE RECORDED, AND INK THEREFOR例文帳に追加

インクジェット記録方法と被記録材の再生方法および被記録材並びにインク - 特許庁

Thus, the recorded image can be stored in the nonvolatile memory at a slow access speed.例文帳に追加

録画画像を、アクセススピードが遅い不揮発性メモリで保持することが可能になる。 - 特許庁

A TS extraction circuit 6 outputs a stream to be recorded to a recording part 7.例文帳に追加

ＴＳ抽出回路６は、記録を行うストリームを記録部７に出力する。 - 特許庁

A broadcasting system of a digital stream signal to be recorded is investigated (ST1116).例文帳に追加

記録しようとするデジタルストリーム信号の放送方式を調べる（ＳＴ１１１６）。 - 特許庁

The name of a track is given in accordance with a program or an information system to be recorded.例文帳に追加

該トラックの名称は記録する番組又は情報の系統に応じて与える。 - 特許庁

LIQUID COMPOSITION, INK SET AND METHOD FOR FORMING COLORED PART ON MEDIUM TO BE RECORDED例文帳に追加

液体組成物、インクセット及び被記録媒体に着色部を形成する方法 - 特許庁

Herewith the recorded information can be read out with a high sensitivity and repeated manner.例文帳に追加

これにより、記録された情報を高感度に、かつ、繰返し読み出すことができる。 - 特許庁

In other cases, perhaps a log file should be recorded or an email sent to the administrator. Other situations may require the use of a service for local connections only. 例文帳に追加

この設定ファイルの詳 細に関してはマニュアル skey.access(5)をご覧ください。 - FreeBSD

To make the demodulation process of the address information to be recorded by phase modulation efficient.例文帳に追加

位相変調によって記録されるアドレス情報の復調処理を効率化する。 - 特許庁

A motion vector extraction circuit 11 extracts the motion vector of the stream to be recorded.例文帳に追加

動きベクトル抽出回路１１は、記録するストリームの動きベクトルを抽出する。 - 特許庁

The hard disk which is thus recorded can be shared with a conventional personal computer.例文帳に追加

このように記録されたハードディスク４は、従来のパーソナルコンピュータと共用できる。 - 特許庁

ACTIVE ENERGY BEAM-CURABLE RESIN COMPOSITION, FILM USING THE SAME AND MEDIUM TO BE RECORDED例文帳に追加

活性エネルギー線硬化性樹脂組成物、それを用いた膜および被記録媒体 - 特許庁

This information is distributed to each track to be the information on the arrangement angle of the recorded data.例文帳に追加

これが、各トラックに分配して記録されたデータの配置角度情報となる。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of adding information to an image to be recorded.例文帳に追加

記録する画像に情報を付加することができる画像記録装置の提供。 - 特許庁

The whole picture of the recorded contents of the tape can be captured by reading the additional information area.例文帳に追加

付加情報領域を読むことで、テープの記録内容の全貌が把握できる。 - 特許庁

Erasure prohibition and editing prohibition can be individually set to the multi-viewpoint image to be recorded, by an erasure prohibition flag for prohibiting erasure of the multi-viewpoint image to be recorded and an editing prohibition flag for prohibiting the editing of the multi-viewpoint image to be recorded.例文帳に追加

前記記録される多視点画像を消去禁止にするための消去禁止フラグと前記記録される多視点画像を編集禁止にするための編集禁止フラグとにより、前記記録される多視点画像に対して消去禁止と編集禁止とを個別に設定する。 - 特許庁

To provide a cutting device which can well cut without the end part of a medium to be recorded buckling, and without causing cutting failure when a cutter plunges the medium to be recorded even if it is the medium to be recorded which cannot be cut due to environment.例文帳に追加

環境によって切断することができなかった被記録媒体でも、この被記録媒体にカッターが突入するときに、被記録媒体の端部が座屈することなく、また、切断不良が発生することなく、良好に切断することができる切断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By supplying a recorded program list 217 and a recording reservation list 218 to the respective users, non-shared recorded programs are protected and the shared recorded programs can be operated by the other users.例文帳に追加

個々のユーザに対して録画番組リスト２１７と録画予約リスト２１８を与えることによって、非共有録画番組は保護され、共有録画番組は他のユーザが操作可能となる。 - 特許庁

By this constitution, new unrecorded information can be recorded while recording again recorded information, which has been recorded in the storage device once, with a lower picture quality (at a higher compression rate).例文帳に追加

この構成によって、一度、記憶装置に記録された記録済み情報の画質を落として（圧縮率を上げて）再記録しながら、新たな未記録情報を記録できるようになる。 - 特許庁

To provide a recorder in which information recorded previously can be recorded again readily while controlling the cost.例文帳に追加

以前に記録出力した情報を容易に再度記録出力することができるとともに、コストを抑えた記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast recording system capable of appropriately selecting a broadcasting program to be recorded, thereby preventing a broadcasting program from being recorded wastefully.例文帳に追加

記録が必要な放送番組を適切に選択できるようにして、放送番組の無駄な記録を防止できるようにすること。 - 特許庁

When the article is selected, the corresponding recorded disk is taken out from the recorded disk storage device 12 to be carried outsides.例文帳に追加

そして、その商品が選択されたときは、記録済ディスク格納装置１２から該当する記録済ディスクを取り出して搬出する。 - 特許庁

To attain a quality improvement of recorded objects by reducing ink smudging of rear faces of materials to be recorded in the case of using the materials of different widths.例文帳に追加

幅の異なる被記録材を使用する場合の被記録材裏面のインク汚れを低減し、記録物の品質向上を図る。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device with which a television program or the like can be recorded parallelly with the reproduction of recorded parts.例文帳に追加

テレビ番組等の録画と、既に録画した部分の再生とを平行して行うことができる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus and a reproducing apparatus capable of explaining the reason why contents cannot be video-recorded/sound-recorded at viewing by a user.例文帳に追加

利用者の視聴時にコンテンツを録画・録音することができなかったことを説明できる録画装置、再生装置を提供する。 - 特許庁

To reproduce data having reproduction limit recorded in a medium even when information recorded on the medium cannot be updated.例文帳に追加

メディア上に記録されている情報の更新が不可能な場合でも、メディア内に記録されている再生制限付きデータの再生を行う。 - 特許庁

To provide a recording control apparatus by which moving image data to be recorded are confirmed by a user and surely recorded in a recording medium.例文帳に追加

記録対象となる動画像データが、ユーザによって確認されて記録媒体に確実に記録する記録制御装置を提供する。 - 特許庁

According to one embodiment, it is preferable that the DB in which participants scheduled to participate therein are recorded may be sorted and recorded at the work site.例文帳に追加

また、一態様として、参加予定者を記録したＤＢについて、その在勤位置でソートして記録することが好適である。 - 特許庁

The server 1 identifies a PC 10B where the same broadcast data part as the broadcast data part which could not be recorded normally is recorded.例文帳に追加

サーバ１は、正常に記録できなかった放送データ部分と同じ放送データ部分を記録している他のＰＣ１０Ｂを特定する。 - 特許庁

To record a new content to be recorded newly in a recording and reproducing apparatus in which a content relating to the new content is recorded.例文帳に追加

新たに記録しようとする新規コンテンツを、その新規コンテンツに関連するコンテンツが記録されている記録再生装置に記録させる。 - 特許庁

A video object including video information is recorded in a video file, while existence of a first unrecorded region in which new video object can be recorded is permitted.例文帳に追加

ビデオファイル内にビデオオブジェクトが記録されているとともに新たなビデオオブジェクトが記録可能な第1の未記録領域の存在を許す。 - 特許庁

This invention can be applied to a recording and reproducing apparatus in which data is recorded in an optical disk and data recorded in the optical disk is reproduced.例文帳に追加

本発明は、光ディスクに、データを記録し、光ディスクに記録されているデータを再生する記録再生装置に適用できる。 - 特許庁

Video that has been subjected to video recording and recorded voice are stored in a memory in different files respectively as they are, and the video and the recorded voice are multiplexed and made to be a file with video and voice after postrecording operation or when a user stores the video and the recorded voice after confirmation of the contents of the video and the recorded voice.例文帳に追加

録画した映像および録音した音声を、それぞれ別ファイルのままメモリに記憶し、アフレコ動作後あるいはユーザによる内容確認後に保存する際に、多重化し、映像音声ファイル化する。 - 特許庁

When there is a recorded digital stream signal, a broadcasting system of the recorded signal is investigated from APP-NAME and the broadcasting system of the signal to be recorded is compared to the broadcasting system of the recorded signal (step ST1128).例文帳に追加

記録済みのデジタルストリーム信号がある場合に、記録済み信号の放送方式をＡＰＰ＿ＮＡＭＥから調べて、これから記録しようとする信号の放送方式と、記録済み信号の放送方式とを比べる（ステップＳＴ１１２８）。 - 特許庁

The created program edit information can be recorded to a memory card and can be transmitted to other edit information servers.例文帳に追加

作成した番組編集情報は、メモリーカードへの記録や他の編集情報サーバに送信することができる。 - 特許庁

At this time, one corresponding to the image to be recorded in the electronic paper may be displayed in the sub electronic paper 170.例文帳に追加

このときサブ電子ペーパ１７０には、電子ペーパに記録される画像に対応したものを表示させてもよい。 - 特許庁

By this method, the wear condition can be recorded, and the total and residual piece potential can be measured.例文帳に追加

この方法により、磨耗状態が記録され、且つ全および残存の部品能力を計測することができる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording apparatus which prevents a medium to be recorded from being discharged while ink is yet to be dried.例文帳に追加

被記録媒体がインク未乾燥のまま排出されることを防止するインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk in which the contents of recorded information can be known simply without driving the optical disk so as to be reproduced.例文帳に追加

記録情報内容を再生駆動させることなく、簡単に知ることができる光ディスクを提供する。 - 特許庁

If he fails to pay, the application shall be forfeited and this shall be recorded in the Register and published in the Gazette.例文帳に追加

納付しなかった場合は，出願は失効し，このことが登録簿に記載され，かつ，公報に公告される。 - 特許庁

The renewal shall be recorded in the trademark register, and relevant information shall be given in the official journal of the Hungarian Patent Office.例文帳に追加

更新は，商標登録簿に記録され，関連の情報がハンガリー特許庁の公報で公表される。 - 特許庁