「be recorded」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A digital signature and a public key certificate are recorded when a data is recorded in an information recording medium, to allow a recorder recorded with a content to be specified.例文帳に追加

データを情報記録媒体に記録する際にデジタル署名および公開鍵証明書を記録し、コンテンツを記録した記録装置を特定可能とした。 - 特許庁

A reproduction status of a program recorded by programming repeated recording is stored and when the recorded program is reproduced, a program which is programmed to be recorded is recorded while being overwritten on the recorded program but when the recorded program is not reproduced, separately from the recording area, a new recording area is secured to record the program which is programmed to be recorded.例文帳に追加

繰り返し録画予約により録画した番組の再生状態を記憶し、録画番組が再生されていれば、当該録画番組上に録画予約された番組を上書きして録画し、録画番組が再生されていなければ、当該録画領域とは別に、新たな録画領域を確保して録画予約された番組を録画する。 - 特許庁

The recording medium has a control information area including a plurality of control information units to control recording or reproducing of data to be recorded or recorded in the recording medium, and a data area where data is to be recorded or recorded.例文帳に追加

記録媒体に記録されるべき又は記録されたデータの記録又は再生を制御するための複数の制御情報ユニットを有する制御情報領域とデータが記録されるべき又は記録されたデータ領域とを有する。 - 特許庁

Data to be recorded in a cluster determined as a non-defective cluster in the normal recording area of the optical disk 1 is temporarily recorded in a data buffer 6, and data to be recorded in the defective cluster is temporarily recorded in an alternative recording data buffer 7.例文帳に追加

光ディスク１の通常記録領域内の欠陥クラスタでないと判定したクラスタに記録されるデータをデータバッファ６に一時記録し、かつ、欠陥クラスタに記録されるデータを代替記録用データバッファ７に一時記録する。 - 特許庁

A recording medium has a control information area including a plurality of control information units to control recording or reproducing of data to be recorded or recorded on a recording medium, and the data area in which data are to be recorded or are recorded.例文帳に追加

記録媒体に記録されるべき又は記録されたデータの記録又は再生を制御するための複数の制御情報ユニットを有する制御情報領域とデータが記録されるべき又は記録されたデータ領域とを有する。 - 特許庁

When the image to be recorded is detected as the recording prohibition image, after recording all images to be recorded to the recording material finishes, a pattern image is recorded by overlapping on all images already recorded to the recording material (1502).例文帳に追加

記録しようとする画像は記録禁止画像であると判定した場合、記録材に記録しようとする全画像の記録を終了した後に、すでに記録材に記録された全画像に重畳して、パターン画像を記録する（１５０２）。 - 特許庁

The video signal is supplied to the server 100, to be encoded and recorded there.例文帳に追加

ビデオ信号は、サーバ１００に供給され、エンコードされ記録される。 - 特許庁

The voice message may be recorded in removable recording media 16 (S15).例文帳に追加

リムーバブルな記録メディア１６に音声メッセージを記録してもよい（Ｓ１５）。 - 特許庁

An effect to be recording during in the entry of a plurality of persons is detected and recorded.例文帳に追加

複数人入場時の録画である旨を検知して記録する。 - 特許庁

INTEGRAL TYPE PACK OF INK AND MEDIUM TO BE RECORDED AND INK-JET RECORDING APPARATUS例文帳に追加

インク−被記録媒体一体型のパックおよびインクジェット記録装置 - 特許庁

INK JET RECORDING METHOD, INK JET RECORDING DEVICE, MEDIUM TO BE RECORDED, AND BOOKLET例文帳に追加

インクジェット記録方法、インクジェット記録装置、被記録媒体、及び冊子 - 特許庁

COATING COMPOSITION FOR FORMING WATER-BASED INK ACCEPTING LAYER AND MATERIAL TO BE RECORDED例文帳に追加

水性インキ受理層形成用塗工組成物及び被記録材料 - 特許庁

A means for heating a material to be recorded is set at the upstream side of a transfer direction of the material to be recorded with respect to a means for applying a surface treatment agent.例文帳に追加

表面処理剤を塗布する手段に対し、被記録材を加熱する手段を被記録剤の搬送方向の上流側に設ける。 - 特許庁

As a result, the high quality images can be recorded on the paper 12.例文帳に追加

この結果、用紙１２に高品質な画像を記録することができる。 - 特許庁

1) the legal document to be recorded, in compliance with the laws governing registration;例文帳に追加

(1) 登録を管理する法律に適合した，記録すべき法的文書 - 特許庁

Rule 910 Date of Receipt of Instrument to be Recorded Considered Its Date of Recording例文帳に追加

規則910 記録すべき証書の受領日はその記録日とみなされる - 特許庁

A simple patent granted by the Directorate General shall be recorded and published. 例文帳に追加

総局により付与された小特許は，記録され，かつ，公告される。 - 特許庁

This shall be recorded in the Trademark Register and a notice thereof published.例文帳に追加

この旨は商標登録簿に記録され，その通知が公告される。 - 特許庁

IMAGE-FORMING APPARATUS, PRINTING SYSTEM, METHOD FOR FORMING IMAGE, AND MEDIUM TO BE RECORDED例文帳に追加

画像形成装置、印字システム、画像形成方法、及び被記録媒体 - 特許庁

MEDIUM TO BE RECORDED BY INK JETTING AND TRANSFER RECORDING METHOD TO PRINT MEDIUM例文帳に追加

インクジェット被記録媒体及びプリント媒体への転写記録方法 - 特許庁

DECOLORING INK, MEDIUM TO BE RECORDED, METHOD AND APPARATUS FOR IMAGE FORMATION例文帳に追加

消色インク、被記録媒体、画像形成方法及び画像形成装置 - 特許庁

The discriminated data to be recorded at a high speed and data to be recorded at a low speed are collected, and writing is carried out at each recording speed (S7 to S10).例文帳に追加

判別された高速記録可能なデータと低速記録すべきデータとを各々まとめて、各記録速度で書き込みを行う（Ｓ７〜Ｓ１０）。 - 特許庁

MEDIUM TO BE RECORDED BY INK JETTING, INK JET IMAGING METHOD, AND PRINTED MATTER例文帳に追加

インクジェット被記録媒体、インクジェット画像形成方法及び印画物 - 特許庁

To reduce image defects caused by the fact that the rear end of a material to be recorded is curled with respect to the surface for carrying the material to be recorded of a heating unit by the stiffness of the material to be recorded and attracted by an electrostatic attractive force, to act up.例文帳に追加

被記録材の後端が加熱ユニットの被記録材担持面に対し被記録材のコシで跳ね上がったり、静電的な吸着力で引き寄せられ暴れたりすることによる画像不良を低減させる。 - 特許庁

To provide a technique which allows only highlighted scenes to be recorded automatically.例文帳に追加

自動的にハイライトシーンのみを録画可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To control recoding depending on the cases where noises can be recorded.例文帳に追加

ノイズが記録される恐れがある場合に応じた記録制御を行う。 - 特許庁

MEDIUM TO BE RECORDED BY INK-JET AND TRANSFER RECORDING METHOD TO PRINTED MEDIUM例文帳に追加

インクジェット被記録媒体及びプリント媒体への転写記録方法 - 特許庁

INK JET RECORDING RESIN COMPOSITION AND MATERIAL TO BE RECORDED USING THE SAME例文帳に追加

インクジェット記録用樹脂組成物及びこれを用いた被記録材料 - 特許庁

As for a file to be prepared, a field in which information to be displayed at a display device is recorded is recorded with a character code of one byte code to be displayed at the display device.例文帳に追加

作成されるファイルにおいて、表示装置に表示される情報を記録するフィールドには、表示装置に表示される１バイトコードの文字コードが記録されている。 - 特許庁

If there is an overlap (a hatching part) in an area to be recorded, it should be a domain of the area to be recorded corresponding to the original images 11 and 12 which become a main image.例文帳に追加

記録対象領域に重複部分（ハッチング部分）が存在する場合、この重複部分を、主となる原画像に対応する記録対象領域の領土とする。 - 特許庁

To allow recorded voice data to be simply and surely confirmed when it is recorded at the time of rearranging voice data recorded on a minidisk by writing-in present date in a title region corresponding to a track where the voice data is recorded.例文帳に追加

ミニディスクに記録されている音声データを整理するときに、記録されている音声データがいつ記録されたものであるのか簡単且つ確実に確認できるミニディスク装置を提供する。 - 特許庁

In this language learning system, teaching material data to be recorded in a teaching material storing and distributingly transmitting device 2 are recorded in a teaching material data storing means 21 and, at the same time, information of the recorded teaching materials are recorded in a teaching material data managing means 22.例文帳に追加

教材蓄積配信装置２に記録する教材データは教材データ蓄積手段21に記録され、同時に、記録された教材の情報が教材データ管理手段22に記録される。 - 特許庁

It can be selected whether the title image 5 is to be recorded before or after the video/audio data 1.例文帳に追加

タイトル画像５を映像／音声データ１の前に記録するか後に記録するかを選択できる。 - 特許庁

The text data to be recorded as the TOC information can be inputted anytime only if it is before finalization.例文帳に追加

ファイナライズ以前であれば、ＴＯＣ情報として記録するテキストデータを、何時でも入力できる。 - 特許庁

If an opposition has been filed, this fact shall be recorded in the Register of Patents and a notice thereof shall be published.例文帳に追加

異議申立があった場合は，この事実が特許登録簿に記録され，かつ，公告される。 - 特許庁

3. When a transaction has ended in failure, that effect shall be recorded on the order form and such order form shall be maintained. 例文帳に追加

三　取引が不成立の場合は、その旨を記載した注文伝票を保存すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Xfwp diagnostics can be turned on by compiling with the -DDEBUGswitch. Connection status can be recorded by using the -logfile and -loglevelcommand line options. 例文帳に追加

xfwp は、-DDEBUG オプションを付けて再コンパイルすることによって、デバッグ出力を出すようにできる。 - XFree86

The optical disk medium is provided with: the data area including a area called as a track in which information data to be recorded is recorded; and a first management information recording area in which recording state management information managing a recording state in which information data to be recorded in the data area is recorded, is recorded.例文帳に追加

光ディスク媒体は、記録すべき情報データが記録されるトラックと呼ばれる領域を含むデータ領域と、データ領域に記録すべき情報データが記録される記録状態を管理する記録状態管理情報が記録される第１の管理情報記録領域とを備える。 - 特許庁

To provide a material to be recorded in which quality of printing of a recorded article is good and high density recording is possible and storing stability is good and the recorded article with good durability of the recorded article such as light resistance and water resistance can be obtained and quick- drying properties of the recorded article is excellent and which is suitable for ink-jet.例文帳に追加

記録物の印字品位が良くて高濃度の記録が可能で且つ保存安定性が良好であり、しかも、耐光性、耐水性など記録物の堅牢性も良好な記録物が得られると共に記録物の速乾性に優れ、インクジェット用として好適な被記録材を提供する。 - 特許庁

An SRAM 72 records the program information of the program to be recorded together with tape position information of the recorded program.例文帳に追加

記録する番組の番組情報は、記録された番組のテープ位置情報とともにＳＲＡＭ７２に記録される。 - 特許庁

To improve the quality of a recorded image by reducing the occurrence of a satellite and an ink mist in accordance with data of an image to be recorded.例文帳に追加

記録する画像のデータに応じてサテライトやインクミストの発生を低減させ、記録画像の品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a recorder and a recording method in which a data recorded in a print buffer can be read out and recorded efficiently.例文帳に追加

プリントバッファに記憶された記録データを効率良く読み出して記録できる記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the discrimination means 102 judges that digital data can be recorded, data is recorded in the recording medium 106.例文帳に追加

判別手段１０２でディジタルデータが記録可能と判断された場合には、そのデータを記録媒体１０６に記録する。 - 特許庁

To increase the amount of information to be recorded as a code image without enlarging the size of the code image to be printed in an image processor for encoding information to be recorded and generating the code image which indicates the information to be recorded.例文帳に追加

記録対象情報を符号化して上記記録対象情報を示すコード画像を生成する画像処理装置において、印刷されるコード画像のサイズを増大させることなく、コード画像として記録可能な情報量を大きくする。 - 特許庁

The user is notified that a program is started to be recorded on a recording medium after detecting that the program is started to be actually recorded on the recording medium or after the time passes when the program may be started to be actually recorded on the recording medium (step S403).例文帳に追加

実際に番組を記録媒体に記録開始したことを検出するか、実際に番組を記録媒体に記録開始したであろう時間経過後に、番組を記録媒体に記録開始したことをユーザに通知する（ステップＳ４０３）。 - 特許庁