「be recorded」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow image data recorded in an external recording device to be efficiently and reliably recorded.例文帳に追加

外部の記録装置において記録された画像データを、効率よく且つ確実に記録可能にする。 - 特許庁

Moreover, the data recorded in the invalid sectors are controlled so as not to be recorded in other sectors.例文帳に追加

また、前記無効セクタに記録したデータを他のセクタに記録しないように制御することとする。 - 特許庁

Thus, only the necessary conversation can be recorded in the recorder 34.例文帳に追加

これによって必要な会話のみがレコーダ34に録音される。 - 特許庁

Independently recorded sound data can be subsequently added.例文帳に追加

別に録音した音声データを後で追加することもできる。 - 特許庁

To reduce white streaks on an end of a material to be recorded in borderless recording for discharging ink to an end of the material to be recorded.例文帳に追加

被記録材の端部にインクを吐出するフチなし記録時に、被記録材の端部に生じる白スジを低減する。 - 特許庁

As this result, the data size of the recorded image can be easily reduced.例文帳に追加

その結果、記録画像のデータサイズを簡易に低減できる。 - 特許庁

To rewrite code information to be recorded in a camera, from a distant place.例文帳に追加

カメラに記録する符号情報を遠隔より書き換える。 - 特許庁

To enable images picked up by a camera to be efficiently recorded.例文帳に追加

カメラで撮像された画像を効率良く記録すること。 - 特許庁

Attributes are automatically set for information to be recorded by a user, for example, information to be recorded by a doctor in medical chart.例文帳に追加

ユーザが記録する情報、例えばカルテなどに医師が記録する情報に対して、自動的に属性を設定する。 - 特許庁

Patents shall be recorded in the National register of Patents.例文帳に追加

特許は，国家特許登録簿に記録されるものとする。 - 特許庁

The compulsory license shall be recorded in the Patent Register (Section 69). 例文帳に追加

強制ライセンスは，特許登録簿(第69条)に登録する。 - 特許庁

The final decision on such request shall also be recorded. 例文帳に追加

当該請求に関する最終決定もまた，記録される。 - 特許庁

The filing date of the application as referred to in paragraph (1) shall be recorded by the Directorate General. 例文帳に追加

(1)にいう出願日は，総局により記録される。 - 特許庁

The renewal of a registration shall be recorded in the Utility Model Register. 例文帳に追加

登録の更新は実用新案登録簿に登録される。 - 特許庁

It shall be recorded in the national register referred to in Article L513-3. 例文帳に追加

これは，第L513条 3にいう国内登録簿に記録される。 - 特許庁

2. Settlement volume shall be recorded by distinction of receipt or delivery. 例文帳に追加

二　受渡高については、受渡しの別ごとに記載すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

IMAGE FORMING METHOD, IMAGE FORMING APPARATUS, AND MEDIUM TO BE RECORDED例文帳に追加

画像形成方法、画像形成装置および被記録媒体 - 特許庁

The photographed images are also recorded on media desired by the user to be distributed.例文帳に追加

また、ユーザが希望するメディアに記録して配送する。 - 特許庁

a flat sheet of metal or glass on which a photographic image can be recorded 例文帳に追加

写真の像を記録する金属やガラスの平らなシート - 日本語WordNet

The programs may also be recorded on a local media server.例文帳に追加

複数の番組はまた、ローカルメディアサーバに録画されてもよい。 - 特許庁

To solve the problem that a program to be recorded can not be accurately timer-recorded at the time of performing timer recording in a conventional recorder.例文帳に追加

従来の記録装置では、タイマー記録する際、記録する番組を正確にタイマー記録することは出来ない。 - 特許庁

To provide a recorded medium reproducing method and a recorded medium reproducing device by which data to be reproduced never be interrupted.例文帳に追加

再生するデータが中断することのない記録媒体再生方法及び記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

INK JET COATING MATERIAL AND INK JET MATERIAL TO BE RECORDED例文帳に追加

インクジェット用塗工材料及びインクジェット用被記録材 - 特許庁

To achieve a high recording density for data to be recorded in a burst cutting area.例文帳に追加

バーストカッティングエリアに記録するデータの高記録密度化。 - 特許庁

IMAGE RECORDING APPARATUS, DENSITY CORRECTION METHOD, AND MEDIUM TO BE RECORDED例文帳に追加

画像記録装置、濃度補正方法および被記録媒体 - 特許庁

OXIDATION INHIBITOR, AND MEDIUM TO BE RECORDED, SUBJECTED TO APPLICATION OF IT例文帳に追加

酸化防止剤およびそれを適用した被記録媒体 - 特許庁

The renewal of an industrial design registration shall be recorded in the register and shall be published. 例文帳に追加

意匠登録の更新は、登録原簿に記録し、公告しなければならない。 - 特許庁

When receiving data to be recorded from a host PC 110, a sub code generation section 25 generates a sub code to be recorded on an optical disk D in matching with the data to be recorded.例文帳に追加

ホストＰＣ１１０から記録すべきデータが供給されると、サブコード生成部２５は当該記録すべきデータに合わせて光ディスクＤに記録するためのサブコードを生成する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can appropriately detect pulling of a material to be recorded after the material to be recorded is normally fed and transported by a means for feeding and transporting the material to be recorded and can stop recording.例文帳に追加

被記録材給送手段により正常に給送された後の被記録材の引き抜きを適確に検出して記録を中止することが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

A detecting means for the kind of a medium to be recorded is constituted in such a manner that a plurality of different points can be sampled on the same medium to be recorded.例文帳に追加

同一の被記録媒体上の複数の異なるポイントをサンプリング出来るように被記録媒体種類検出手段を構成する。 - 特許庁

Thus, even if all the video contents to be recorded cannot be recorded in the recorder 2A, video recording can be prevented from being missed.例文帳に追加

これにより、レコーダ２Ａで録画対象の映像コンテンツを全て録画することができない場合であっても、録画漏れを防ぐことができる。 - 特許庁

When data are recorded in a user data region, data for adjusting recording laser power also are recorded in synchronization with user data to be recorded.例文帳に追加

ユーザデータ領域にデータを記録する際に、記録すべきユーザデータとともに同期して、記録レーザパワー調整用のデータをも記録する。 - 特許庁

To provide a method for recording recorded position information on an information recording medium by which the number of data to be recorded can be increased by increasing the number of recorded position information which can be recorded on the information recording medium than the normal maximum number.例文帳に追加

情報記録媒体に記録できる記録位置情報数を通常の最大数より増やして、記録できるデータの数を増加させることができる情報記録媒体における記録位置情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

Since the material to be recorded is stably attached/held on the surface of the material to be recorded 31, the material to be recorded of the cut paper can be stably transported, the fixing device of the noncontact type fixing method adaptable to the cut paper can be realized.例文帳に追加

被記録材は被記録材担持部材の面に安定に吸着保持されるからカット紙の被記録材を安定して搬送することができ、カット紙対応の非接触定着方式の定着装置を実現することができる。 - 特許庁

Then, when the photographing start instruction is received, the recorded moving image file can be recorded onto the recording medium as a new moving image file until the number of moving image files to be recorded is reached.例文帳に追加

続いて撮影開始指示を受け付けた際、記録された動画ファイルが記録数に至るまでは新たな動画像ファイルとして記録媒体に記録可能とする。 - 特許庁

PARTICULATE DISPERSION, AND MEDIUM TO BE RECORDED, USING IT例文帳に追加

微粒子分散液、および該分散液を用いた被記録媒体 - 特許庁

To correctly reproduce information to be essentially recorded.例文帳に追加

本来記録されるべき情報を正しく再生できるようにする。 - 特許庁

A plurality of moving pictures can be recorded in a moving picture storing part (106).例文帳に追加

動画記憶部（１０６）に複数の動画が記録可能である。 - 特許庁

A plurality of programs may also be recorded on a local media server.例文帳に追加

複数の番組はまた、ローカルメディアサーバに録画されてもよい。 - 特許庁

Then, the whole contents can more surely be recorded.例文帳に追加

従って、より確実にコンテンツの全てを記録することができる。 - 特許庁

A performance discriminating section 264 confirms a rate of the data to be recorded.例文帳に追加

性能判定部２６４は、記録するデータのレートを確認する。 - 特許庁

(2) The following data of each invention shall be recorded in the Patent Register:例文帳に追加

(2) 各発明の次の資料を特許登録簿に記録する。 - 特許庁

Applications shall be recorded in a special register including the following data:例文帳に追加

出願は， 次の事項を含めて特別登録簿に記録する。 - 特許庁

Both the date and the way of notification shall be recorded in the file. 例文帳に追加

通知日及び通知方法は記録に留められるものとする。 - 特許庁

(2) The following matters shall be recorded in each examination record: 例文帳に追加

２　調書には、次に掲げる事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム