「be recorded」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Matters which must be observed by users on recycling are recorded by printing or the like at the external containers.例文帳に追加

外装容器に、リサイクルについてユーザがなす処理等を印刷等で記録しておく。 - 特許庁

The inkjet recording device acquires an area of a record image to be recorded from record data.例文帳に追加

インクジェット記録装置は、記録データから、記録される記録画像の面積を取得する。 - 特許庁

A display unit 3 displays the images to be learnt which are recorded in the image recording unit 2.例文帳に追加

画像記録部２に記録された学習対象の画像を表示部３が表示する。 - 特許庁

The still images are recorded in the folder instead of the motion image to be deleted.例文帳に追加

そして、静止された静止画像が、削除される動画像の代わりに、フォルダに記録される。 - 特許庁

To provide an IC card whose recorded contents can be confirmed without using a dedicated device.例文帳に追加

専用の装置を利用せずに記録内容を確認できるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

Thus, the resource region A3 will be recorded from the starting position of the cluster at all times.例文帳に追加

これにより、リソース領域Ａ３は、常にクラスタの開始位置から記録されることになる。 - 特許庁

INK COMPOSITION FOR INKJET RECORDING, METHOD FOR MANUFACTURING REPRODUCING MEDIUM TO BE RECORDED USING THE SAME例文帳に追加

インクジェット記録用インク組成物、及びこれを用いた再生被記録媒体の製造方法 - 特許庁

A plurality of negotiations can be recorded/stored/retrieved in/from a database as negotiation history.例文帳に追加

同時に複数の交渉を交渉履歴としてデータベースに記録・保存・検索できる。 - 特許庁

The tone can be recorded for a plurality of channels by repeating the same operation.例文帳に追加

同様な操作を繰り返すことで、複数のチャンネルについて録音することができる。 - 特許庁

COMPOSITION FOR INK JET RECORDING MATERIAL, AND BODY TO BE RECORDED OR RECORDING SHEET USING THE SAME例文帳に追加

インクジェット記録材用組成物およびこれを用いた被記録体又は記録シート - 特許庁

The device can be applied to equipment dealing a content recorded in the tape.例文帳に追加

本発明は、テープに記録されているコンテンツを扱う機器に適用することができる。 - 特許庁

A storing directory deciding section 107 decides a directory for storing the file to be recorded.例文帳に追加

格納ディレクトリ決定部１０７は、記録するファイルを格納するディレクトリを決定する。 - 特許庁

To accurately reproduce clock signals, that are synchronized to data to be recorded, by the location of a pit.例文帳に追加

ピットの位置により記録されるデータに同期したクロック信号を正確に再生する。 - 特許庁

TRANSPARENT COATING MATERIAL FOR PIGMENT INK JET INK AND PIGMENT INK JET MATERIAL TO BE RECORDED例文帳に追加

顔料インクジェットインク用透明塗工材料及び顔料インクジェット用被記録材 - 特許庁

There is a high possibility that any fact that could be a reproach to Emperor Tenmu was not recorded. 例文帳に追加

そのため、天武天皇を咎めるような事実を記さなかった可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DATABASE SYSTEM, DATA MANAGEMENT METHOD, DATABASE PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM TO BE RECORDED THEREIN例文帳に追加

データベースシステム，データ管理方法，データベースプログラム及びそのプログラムを記録する記録媒体 - 特許庁

An image can be recorded stably because a material having a high resistivity is not required.例文帳に追加

固有抵抗値の高い素材を使用する必要がないので、安定して画像記録できる。 - 特許庁

For instance, the matching information may be a page in a presentation and/or the recorded information.例文帳に追加

例えば、合致する情報は、プレゼンテーション及び／又は記録情報中のページでもよい。 - 特許庁

DATA STRUCTURE OF GRAPHIC DATA TO BE RECORDED IN ELECTRONIC MAP DATA AND ELECTRONIC MAP DISPLAY DEVICE例文帳に追加

電子地図データに記録される図形データのデータ構造および電子地図表示装置 - 特許庁

This permits multiple magnetic levels or states to be recorded in each magnetic island.例文帳に追加

これにより各磁性の島の中に複数の磁気レベル又は状態を記録することができる。 - 特許庁

The identification information to be recorded in the identification information recorder 12 includes a serial number.例文帳に追加

識別情報記録装置１２に記録される識別情報はシリアル番号を含む。 - 特許庁

Those information is recorded so as to be associated with the manufacture lot number in a database 10.例文帳に追加

データベース１０にも上記製造ロット番号と対応して、これらの情報を記録する。 - 特許庁

Alternatively, cyan, magenta or yellow ink may be recorded at a recording rate corresponding to light gray.例文帳に追加

シアン、マゼンタ、イエロなどのインクを淡いグレーに相当する記録率で記録してもよい。 - 特許庁

The techniques may be applied to live video or to previously recorded video.例文帳に追加

これらの方法をライブビデオまたは以前記録されていたビデオに適用することができる。 - 特許庁

This permits multiple magnetic levels or states to be recorded in each magnetic island.例文帳に追加

これにより各磁気の島の中に複数の磁気レベル又は状態を記録することができる。 - 特許庁

When you've heard what I have to say, you'll want to be quite sure we're not being recorded.例文帳に追加

僕の話を聞いたら 会話が録音されてないか きっと確かめたくなるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This operation procedure is recorded by a recording part 20 to be included in the objective file.例文帳に追加

その操作の手順を記録処理部２０が記録して対象ファイルに内包させる。 - 特許庁

To reduce the amount of information of the data of a corrected recorded signal waveform to be stored in a memory.例文帳に追加

メモリに保存する記録信号波形の補正データの情報量を削減する。 - 特許庁

To inspect quality of an image formed in a medium to be recorded such as paper.例文帳に追加

本発明は、用紙等の被記録媒体に形成された画像の良否を検査する。 - 特許庁

Thus, an image faithful to inputted image data can be recorded.例文帳に追加

これにより、入力される画像データに対して、忠実な画像を記録することが可能となる。 - 特許庁

Consequently, diagnosis results unnecessary to be recorded is prevented from being stored in the back up RAM 26.例文帳に追加

これにより、記録不要な診断結果のバックアップＲＡＭ２６への記録が防止される。 - 特許庁

To perform label print in which content recorded on a recording medium can be grasped at a glance.例文帳に追加

記録媒体に記録されている内容を一目で把握できるレーベルプリントを行う。 - 特許庁

We shared the view that this Round Table would be recorded as a landmark event for APEC. 例文帳に追加

我々は、本会合がＡＰＥＣにとって画期的なものとなるとの考えを共有した。 - 経済産業省

Case 3 Image information by which the person can be identified including information recorded in security cameras 例文帳に追加

事例３）防犯カメラに記録された情報等本人が判別できる映像情報 - 経済産業省

Then, data, which are to be processed by a computer and are different kinds with respect to audio data to be recorded in a region being controlled by LOFAT, are recorded in terms of blocks in the region, where data are recorded based on LOFAT, based on block controlled FAT (File Allocation Table).例文帳に追加

そして、LOFATに基づいてブロックのデータが記録される領域に、ブロックで管理するＦＡＴ（File Allocation Table）に基づいて、ブロックで、LOFATで管理される領域に記録されるオーディオデータとは種類の異なるコンピュータで処理されるデータを記録する。 - 特許庁

In the case of recording dots on a recording transmission line 14 corresponding to data to be recorded, the dots are recorded so as to be optically read by reproducing these recorded data while utilizing two-dimensional interference from the relevant adjacent dot.例文帳に追加

記録すべきデータに応じたドットを記録伝送路１４に記録する際、上記ドットを、上記記録されたデータが当該隣接するドットからの２次元の干渉を利用して再生されるように光学的に読み取り可能に記録する。 - 特許庁

When a sector where data are to be recorded and the sector are invalid sectors from which the recorded data cannot be reproduced, and when data are recorded to the recording medium having the alternative sectors where data are to be recorded instead of the invalid sectors, the data are recorded onto the recording medium by controlling the recording position of the data onto the recording medium without using the alternative sector.例文帳に追加

データが記録されるセクタ及び前記セクタが記録したデータが再生できない無効セクタであった場合に前記無効セクタの代わりにデータが記録される交替セクタを有する記録媒体にデータを記録する際、前記記録媒体へのデータの記録位置を制御し、前記記録媒体に前記データを記録し、前記交替セクタを使用せずに前記データの記録を行うこととする。 - 特許庁

When a video file is to be recorded, the file is continuously recorded on the optical disk for a duration which is related to a time equal to or more than three times a seek time.例文帳に追加

映像ファイルを記録する場合に、映像ファイルをシーク時間の３倍強に関係する時間だけ連続して光ディスクに記録する。 - 特許庁

The management information is recorded in different areas of a recording medium twice and a count value indicating the number of recording times is added to the management information to be recorded.例文帳に追加

管理情報は、記録媒体の異なる領域に２回記録され、記録する管理情報には、記録回数を示すカウント値が付される。 - 特許庁

Moreover, since the carried recorded media do not contact the groove parts 132c, contact resistance of the recorded media during their carrying can be reduced.例文帳に追加

また、搬送される被記録媒体と溝部１３２ｃが接触しないので、被記録媒体の搬送時の接触抵抗を低減することができる。 - 特許庁

The record format of a record data REC to be recorded on a new CD is the same as a CD-DA format in which music data on an old CD are recorded.例文帳に追加

新ＣＤに記録する記録データRECの記録フォーマットは、旧ＣＤの音楽データを記録するＣＤ−ＤＡ形式と同一である。 - 特許庁

When the signal is recorded on one block, the position of the block where the signal is to be recorded next is reported to the other channel, and signal recording is continued.例文帳に追加

１つのブロックに信号を記録したときには、次に記録するブロックの位置を他方のチャネルに通知して信号記録を継続する。 - 特許庁

In other words, the second partitioned signal of the signal to be recorded is converted into the first partitioned signal and recorded together with the audio signals.例文帳に追加

すなわち、被記録信号の第２の区分信号が第１の区分信号に変換されてオーディオ信号とともに記録されることとなる。 - 特許庁

The driver data is received from the management server 2 to be recorded once, and the recorded driver data is read out to install the driver.例文帳に追加

そして、ドライバのデータをソフト管理サーバ２から受信して一旦記録し、その後、記録されたドライバのデータを読み出し、ドライバのインストールを実行する。 - 特許庁

To reduce a data amount for reproduction when data for recording and data for reproduction for reproducing the recorded data are to be recorded on a storage medium.例文帳に追加

記録データと、この記録データを再生するための再生用データとを記憶媒体に記録する場合に、再生用データの量を削減する。 - 特許庁