「be recorded」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a battery pack in which an outer package label is not necessary to be fabricated in small quantity, change of a recorded content is easy, and a manufacturing information can be recorded through a window portion after sticking the outer package label with the manufacturing information recorded individually.例文帳に追加

少量ずつ外装ラベルを作製する必要がなく、記録内容の変更も容易であり、外装ラベルの貼着後に、窓部を通して、製造情報を記録することができ、個別に製造情報を記録することができる電池パックを提供する。 - 特許庁

When unique ID(identification information) is recorded on a loaded disk, the unique ID is recorded (S005) in the state in which write clock is made to be 1/N-fold, in order to be recorded with linear density made to differ from other information.例文帳に追加

装填されているディスクに対してユニークＩＤ（識別情報）の記録を行う場合、ユニークＩＤを他の情報と線密度を変えて記録するために、書き込みのクロックを１／Ｎ倍にした状態でユニークＩＤの記録を行う（Ｓ００５）。 - 特許庁

The receiver 11 is controlled so that, when the remaining recordable time of the HDD 35 is shorter than the total time of program information desirably to be recorded, the program information unable to be recorded in the HDD 35 is recorded by the D-VHS device 34.例文帳に追加

そして、ＨＤＤ３５の残り記録可能時間が記録したい番組情報の総時間よりも短い場合に、ＨＤＤ３５に記録しきれない分の番組情報をＤ−ＶＨＳ機器３４に記録させるように制御している。 - 特許庁

By referring to the management information, whether recorded data are recorded by using the constrained format can be easily identified without analyzing data recorded in the information recording medium and conversion including a seamless connection point can be also easily performed.例文帳に追加

この管理情報を参照することにより、情報記録媒体に記録されたデータを解析することなく、記録データが当該制限フォーマットで記録されたか否かを容易に認識し、シームレス接続点を含む変換も容易に実行できる。 - 特許庁

When a position to be originally recorded by the non-discharge nozzle is extrapolatively recorded by a normal nozzle, a color used in the extrapolatively recording has a lower lightness than that of the color to be originally recorded by the non-discharge nozzle, and dots used in the extrapolatively recording has the number of the dots less than that of the dots to be originally recorded.例文帳に追加

不吐ノズルで本来記録されるべきであった箇所を正常なノズルにより補完記録するにあたり、補完記録において使用する色としては、不吐ノズルにより本来記録されるべきであった色よりも低明度のものを用い、且つ、補完記録において使用するドットは、本来記録されるべきであったドット数よりも少なくする。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of effectively preventing a region in which an image is not recorded from being generated on a medium to be recorded without detecting the oblique movement of the medium to be recorded by using a sensor and without uselessly using ink when the brimless recording of printing data is performed on the medium to be recorded, an image recording method, an image recording program and a printer driver.例文帳に追加

印刷データを被記録媒体に縁なし記録する際に、センサを用いて被記録媒体の斜行を検出したりインクを無駄に使用することなく被記録媒体に画像が記録されない領域が生じることを効果的に防止することができる画像記録装置、画像記録方法、画像記録プログラム、及びプリンタドライバの提供。 - 特許庁

Thus, the image forming material can be excellently recovered at a high speed and even when continuous image-removing processing or image removing processing for a large number of materials to be recorded is performed, excellent image removing properties and separating properties between the material to be recorded and the peeling member can be maintained.例文帳に追加

よって、画像形成物質の回収が良好にかつ高速にでき、かつ連続的あるいは多数の被記録材の画像除去処理を行っても良好な画像除去特性や被記録材と剥離部材との分離特性を維持できる。 - 特許庁

Data to be recorded is divided by the number of recording layers (2 in this example) as shown in Figure (c).例文帳に追加

図４（ｃ）に示すように、記録しようとするデータを記録層の数（この例では２）で分割する。 - 特許庁

A taken video is compressed by a compression/extension circuit (18) to be recorded in an HDD (20).例文帳に追加

撮影映像は、圧縮伸長回路（１８）により圧縮されて、ＨＤＤ（２０）に記録される。 - 特許庁

It is not required for the external device to transfer the images so that the images can be fast recorded and outputted.例文帳に追加

このとき、外部機器から画像の転送を行わなくてよく、高速に記録出力できる。 - 特許庁

An image decoding device (20) sequentially decodes the image data to be recorded on the recording medium (12).例文帳に追加

画像復号化装置（２０）は、記録メディア（１２）に記録される画像データを順次，復号化する。 - 特許庁

To increase the memory capacity of a recording medium by shortening the preamble to be recorded on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体上に記録するプリアンブルを短くさせ記録媒体の記憶容量を増加させる。 - 特許庁

METHOD FOR EFFECTIVELY PROCESSING IN HOST COMPUTER DATA FILE SELECTED TO BE RECORDED IN OPTICAL DISK MEDIA例文帳に追加

光ディスクメディアに記録されるように選択されたデータファイルを効率的にホスト処理する方法 - 特許庁

First of all, the broadcasting system of a digital stream signal to be recorded is checked (ST1116).例文帳に追加

まず、これから記録しようとするデジタルストリーム信号の放送方式を調べる（ＳＴ１１１６）。 - 特許庁

Thus, the recorded data can freely be read without stopping recording processing.例文帳に追加

このため、上記記録処理を停止することなく、その記録されたデータを自由に読み出すことができる。 - 特許庁

SET OF MEDIUM TO BE RECORDED AND COMPOSITION AND LIQUID GIVING METHOD AND DEVICE EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

被記録媒体と組成物のセット、それを用いた液体付与方法および液体付与装置 - 特許庁

Thumbnails generated beforehand for navigation display are recorded so as to be associated with programs.例文帳に追加

また、あらかじめナビゲーション表示用のサムネールを生成したものを、プログラムと関連付けて記録。 - 特許庁

Individual information can be recorded in a chip by selecting a fuse 3 being blown out.例文帳に追加

切断するヒューズ３を選択することにより、チップに個別の情報を記録することができる。 - 特許庁

Percentage of syncs to be inserted into recorded data for alignment during reproduction is also reduced.例文帳に追加

また、再生時の位置合わせのために記録データ中に挿入するシンクの割合も少なくする。 - 特許庁

To accelerate recording, when additionally recording piece information to be recorded with music data.例文帳に追加

音楽データとともに記録する楽曲情報を追加記録する際の記録速度を速くする。 - 特許庁

The change is detected to be recorded as a chromatogram in a recorder 16 of a data processing part 15.例文帳に追加

この変化が検出され、データ処理部１５の記録計１６にクロマトグラムとして記録される。 - 特許庁

In a file data storage part 25, data to be used in the job and file data generated in the job are recorded.例文帳に追加

ファイルデータ記憶部２５には、ジョブで用いるデータやジョブで生成されたファイルデータが記録される。 - 特許庁

To easily print information corresponding to information to be recorded in a recording medium on a label surface.例文帳に追加

記録メディアに記録する情報に対応した情報をラベル面に簡易に印刷すること。 - 特許庁

As a result, a new Web conference derived from the related recorded conference data file can be held.例文帳に追加

これにより、関連録画会議データファイルから派生した新規なＷｅｂ会議を開催することができる。 - 特許庁

Accordingly, the whole program can be picture-recorded even when a broadcasting finish time is delayed.例文帳に追加

これにより、放送終了時刻が遅れても、当該番組を全部録画することができる。 - 特許庁

By this setup, images can be prevented from freezing when signals that are recorded as tethered are reproduced.例文帳に追加

これにより、繋ぎ記録を行った信号の再生時に画像がフリーズする事態を防止できる。 - 特許庁

The license contract must be recorded with the INPI so that it becomes effective regarding third parties. 例文帳に追加

ライセンス契約は，第三者に対して効力を生じるためには，INPIに登録しなければならない。 - 特許庁

To provide a data edit method whereby processing when MPEG-2 transport data recorded on a disk are edited can be simplified.例文帳に追加

ディスクに記録されたＭＰＥＧ−２トランスポートデータを編集する際の処理を簡便化する。 - 特許庁

Further, some of the easily restorable data are deleted from the data to be recorded in the storage section 340.例文帳に追加

さらに、記憶部３４０に記録されるデータからは復元が容易な一部のデータが削除される。 - 特許庁

A program information recording unit 7 records the programs selected to be recorded automatically on a recording unit.例文帳に追加

番組情報記録部７は、自動記録対象となった番組を記録装置に記録する。 - 特許庁

Thus, what content timer-recorded in the minidisc can be easily understood.例文帳に追加

よって、ミニディスクにタイマ記録された内容が如何なるものであるか、容易に理解することができる。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner capable of suppressing warpage of a medium to be recorded.例文帳に追加

被記録媒体の反りを抑制することができる静電荷像現像トナーを提供すること。 - 特許庁

Both BDMV data and non-BDMV data can be recorded and reproduced.例文帳に追加

本構成により、ＢＤＭＶ規格対応データと非対応データを記録再生することが可能となる。 - 特許庁

Recording is carried out by delivering ink from the recording head 7 onto the material P to be recorded supported by a platen 8.例文帳に追加

プラテン８に支持された被記録材Ｐに記録ヘッド７からインクを吐出して記録を行う。 - 特許庁

To provide a distribution arrangement system which enables distributedly recorded content to be reproduced stably.例文帳に追加

分散録画されたコンテンツを安定して再生することが可能な分散配置システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the control information recorded in the control information area can be reproduced surely.例文帳に追加

それゆえ管理情報領域に記録されている管理情報を確実に再生することができる。 - 特許庁

The control means controls input data to be recorded in the corresponding data format.例文帳に追加

前記制御手段は、前記対応データフォーマットにより入力データを記録するように制御する。 - 特許庁

To quickly record the moving image data needed to be recorded in real time on a recording medium.例文帳に追加

リアルタイムに記録する必要のある動画データを記録媒体にすぐに記録できるようにする。 - 特許庁

To provide a digital camera and a digital camera system through which recorded image data can easily be confirmed.例文帳に追加

記録された画像データを容易に確認し得るデジタルカメラ及びデジタルカメラシステムを提供する。 - 特許庁

Images of sequential segments of the composite structure can be recorded during placement of the composite structure.例文帳に追加

複合構造の連続したセグメントの画像を、複合構造の配置中に記録することができる。 - 特許庁

Information can, therefore, be recorded easily and surely even with a low recording magnetic field.例文帳に追加

それゆえ、低い記録磁界であっても容易に且つ確実に情報を記録することができる。 - 特許庁

Moreover, this composite picture can be recorded and preserved in the removable memory 28 by the selection of a user.例文帳に追加

この合成画像はユーザの選択によりリムーバブルメモリ２８に記録保存しておくことができる。 - 特許庁

Security shall be recorded in the State Register of Patents at the request of one of the action parties. 例文帳に追加

担保は，訴訟当事者の1 の請求により特許国家登録簿に記録しなければならない。 - 特許庁

The change shall be recorded in the State Register of Industrial Designs at the request of the holder. 例文帳に追加

変更は，当該所有者の請求に基づき，工業意匠国家登録簿に記録される。 - 特許庁

(b) the format or media in which a document or thing is to be recorded or stored for purposes of electronic filing;例文帳に追加

(b) 電子提出を目的として書類及び物が記録し保存されるフォーマット又はメディア， - 特許庁