「be a man」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

However rich a man may be, he ought not to eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はいくら金持ちでも只居るものじゃない - 斎藤和英大辞典

A man who can stick to nothing was never known to be good for anything. 例文帳に追加

飽きっぽい者が物の役に立った例し無し - 斎藤和英大辞典

From what I hear, he seems to be quite a great man. 例文帳に追加

僕の聞くところではなかなか偉い人らしい - 斎藤和英大辞典

It is absurd―preposterous―monstrous―outrageous―atrocious―that such a man should be made principal. 例文帳に追加

あんな者を校長にするとはとんでもない話だ - 斎藤和英大辞典

Be a man ever so rich, he ought not to eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はいくら金持ちでも徒食するものでない - 斎藤和英大辞典

He would be a worthless man if he had no money 例文帳に追加

彼は金が無かったらつまらない人間だ - 斎藤和英大辞典

How can you, a rich man's son, know what it is to be poor? 例文帳に追加

君達のような貴公子は貧乏の辛さを知るものか - 斎藤和英大辞典

Most women wish to be reborn a man. 例文帳に追加

女はたいがい男に生まれ変わりたがる - 斎藤和英大辞典

A business-man must, before everything, be punctual. 例文帳に追加

実業家には時間を守ることが分けて必要だ - 斎藤和英大辞典

Such a man is not to be met with. 例文帳に追加

そんな人は金の草鞋で捜しても無い - 斎藤和英大辞典

He is not the man to be daunted by a single failure. 例文帳に追加

一度の失敗に屈するような人じゃない - 斎藤和英大辞典

Surely he must be the last man to do such a thing. 例文帳に追加

彼はよもやそんなことはすまい - 斎藤和英大辞典

He is not the man to be daunted by a single failure. 例文帳に追加

彼は一度の失敗に挫折するような人じゃない - 斎藤和英大辞典

However rich a man may be, he should not eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はいくら金持ちでも坐食するものでない - 斎藤和英大辞典

A true man must be in the world, but not of it. 例文帳に追加

真人は俗に居て俗に染まざることを要す - 斎藤和英大辞典

It can not be the doing of a man in his senses. 例文帳に追加

これは真人間の仕業とは思われぬ - 斎藤和英大辞典

A man will be seduced by love of gold into doing anything. 例文帳に追加

慾に迷うと人はどんなことでもする - 斎藤和英大辞典

A man will be seduced by love of gold into doing anything. 例文帳に追加

慾に迷わされると人はどんなことでもする - 斎藤和英大辞典

Judging from reports, he seems to be a great man. 例文帳に追加

評判で見ると彼は偉い人らしい - 斎藤和英大辞典

Everybody allows him to be a great man. 例文帳に追加

彼の偉いことは何人も認めている - 斎藤和英大辞典

A man of normal abilities will be equal to the task. 例文帳に追加

並みの才能の有る人ならこの任に堪える - 斎藤和英大辞典

What a shame that the broad realm should be unable to show one man! 例文帳に追加

四百余州に一人無しとは何事ぞ - 斎藤和英大辞典

This house would be a man-trap in time of an earthquake. 例文帳に追加

この家は地震の時に逃げ場が無い - 斎藤和英大辞典

You must make haste and grow up to be a great man. 例文帳に追加

早く大きくなって偉くおなりなさい - 斎藤和英大辞典

（男が女になら）to fall in love with a woman―lose one's heart to a girl―take a fancy to a girl―be enamoured of a woman―（女が男になら）―fix her affections on a man. 例文帳に追加

思いを寄せる、思いを掛ける - 斎藤和英大辞典

Be a man, and have done with her! 例文帳に追加

男だ、あんな女を思い切ってしまえ - 斎藤和英大辞典

Such a man would be the greatest fool in the world. 例文帳に追加

そんなことをする奴はばかの親玉だ - 斎藤和英大辞典

Judging from reports, he seems to be a great man. 例文帳に追加

評判で察すると偉い人らしい - 斎藤和英大辞典

He is a hard-working man, as may be expected from his antecedents. 例文帳に追加

彼の履歴を見ても分かるが努力の人だ - 斎藤和英大辞典

A man should not be judged by his appearance 例文帳に追加

人物は容貌をもって定むべからず - 斎藤和英大辞典

Were it not for this fault,―But for this fault,―he would be a good man. 例文帳に追加

この癖さえ無かったら善い人だが - 斎藤和英大辞典

A man of action must be at once bold and prudent. 例文帳に追加

事業家は大胆にして且つ細心なるを要す - 斎藤和英大辞典

Judging from this fact, he seems to be a man of high principles. 例文帳に追加

この事実から察すると彼は高潔な人物らしい - 斎藤和英大辞典

It is just like a rich man's son to be so generous. 例文帳に追加

大様なところはさすがは金持ちの坊ちゃんだ - 斎藤和英大辞典

It is absurd―preposterous―monstrous―outrageous―atrocious―that such a man should be made principal. 例文帳に追加

あんな者を校長にするとは沙汰の限りだ - 斎藤和英大辞典

The boy grew up to be a fine young man. 例文帳に追加

子どもが成長して好い若い者になった - 斎藤和英大辞典

He is not so great a man as he is reputed to be. 例文帳に追加

彼は世間の評判ほど偉くない - 斎藤和英大辞典

You ought to be ashamed of yourself after all the trouble of being born a man. 例文帳に追加

せっかく男に生まれながら腑甲斐無い奴だ - 斎藤和英大辞典

According to all accounts, he seems to be a great man. 例文帳に追加

皆の説によれば彼は偉人らしい - 斎藤和英大辞典

He is not the man to be daunted by a single failure. 例文帳に追加

彼は一度の失敗くらいに屈する人ではない - 斎藤和英大辞典

When there's a man around, the work that can be done sure increases.例文帳に追加

やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。 - Tatoeba例文

Huh? Don't be so whiny! And you call yourself a man!例文帳に追加

は？グダグダ抜かすんじゃねぇ。それでもオトコか。 - Tatoeba例文

A man who breaks his promises cannot be trusted.例文帳に追加

約束を破る人は信用されない。 - Tatoeba例文

A man of sense would be ashamed to do so.例文帳に追加

分別ある人ならそうすることを恥じるだろう。 - Tatoeba例文

It may be that he is not a bad man.例文帳に追加

彼も悪い男ではないのかもしれない。 - Tatoeba例文