「be a man」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Every man cannot be a good pianist. 例文帳に追加

誰にでも立派なピアニストになれるとは限らない。 - Tanaka Corpus

Every man cannot be a good pianist. 例文帳に追加

誰でも立派なピアニストになれるとは限らない。 - Tanaka Corpus

A man may be known by the company he keeps. 例文帳に追加

人は交わる友によってその人物がわかる。 - Tanaka Corpus

A man should not be judged by his station in life. 例文帳に追加

人は、その身分によって、判断されるべきではない。 - Tanaka Corpus

A great man will be remembered for his achievements. 例文帳に追加

虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。 - Tanaka Corpus

I could never be a true man of my word. 例文帳に追加

言行一致なんて、とても俺にはできそうにない。 - Tanaka Corpus

As a rule man is inclined to be lazy. 例文帳に追加

概して人間は怠ける傾向にある。 - Tanaka Corpus

No man can be a patriot on an empty stomach. 例文帳に追加

何人も空の胃の腑では愛国者たり得ない。 - Tanaka Corpus

If you call him a clever man, he may be happy. 例文帳に追加

もし彼を利口な人と呼べば、彼は喜ぶかもしれません。 - Tanaka Corpus

One more step, and you'll be a dead man. 例文帳に追加

もう１歩動いてみろ。死んでしまうぞ。 - Tanaka Corpus

I make the man to be a Scot by his accent. 例文帳に追加

なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。 - Tanaka Corpus

He cannot be an honest man to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをするとは彼は正直であるはずがない。 - Tanaka Corpus

The man turned out to be a private detective. 例文帳に追加

その男は私立探偵だとわかった。 - Tanaka Corpus

The boy tried to be a man and not cry. 例文帳に追加

その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。 - Tanaka Corpus

The boy grew up to be a great man. 例文帳に追加

その少年は大人になって偉人になった。 - Tanaka Corpus

The class is too large to be taught by a single man. 例文帳に追加

そのクラスは大きすぎて、１人では数えられない。 - Tanaka Corpus

Every man cannot be a hero. 例文帳に追加

すべての人が英雄になれるわけではない。 - Tanaka Corpus

It would be best to leave it to a man who knows the ropes. 例文帳に追加

こつを心得ている人に任せるのが、一番いいだろう。 - Tanaka Corpus

He may be a good man for all I know. 例文帳に追加

あの人は案外いい人かもしれない。 - Tanaka Corpus

He is a man who can always be trusted. 例文帳に追加

あの人はいつだって信頼できる人です。 - Tanaka Corpus

The command name can optionally be followed by a parenthesis and section number; see man (7) 例文帳に追加

command-name には括弧とセクション番号を追加してもよい。 - JM

A man violating the above Articles shall be ordered to commit hara-kiri. 例文帳に追加

右条々相背候者切腹申付ベク候也 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A man may be very unhappy, and yet exceedingly affected. 例文帳に追加

人は不幸のどん底にあっても、感情的なものです。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

not a lurch could be charged to the man at the helm. 例文帳に追加

舵に関しても、船長は一つも間違えなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"so let the child's name be A MAN OF WRATH," 例文帳に追加

「だからこの子の名を『怒りの男』にしよう。」 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Yet a man it was, I could no longer be in doubt about that. 例文帳に追加

ただそれが人であることには間違いなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"You needn't be so husky with a man; 例文帳に追加

「あんたはそんなにそっけなくする必要はありませんぜ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"I don't want ever to be a man," 例文帳に追加

「いつまでも、オトナになんてなりたくないや」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Above all, the man professes to be writing from a boat. 例文帳に追加

しかも、その男はボートで書いたと公言している。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

A man’s foes will be those of his own household. 例文帳に追加

人の敵は自分の家の者たちだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 10:36』

I can view either the first man page that comes up onbc (which would be section 1, because it is the lowest section containing a man page on bc):例文帳に追加

bcについて最初にでてきたページを見ることができます(おそらくはセクション1でしょう。 - Gentoo Linux

Hitorisumai (one-man mimicry of wrestling): a performance of one-man mimicry of wrestling, which is supposed to be played by two people. 例文帳に追加

独相撲（ひとりすまい）：本来二人で行う相撲を一人で演ずる芸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It may be from a group other than Peking man or Java man.例文帳に追加

それは北(ペ)京(キン)原人やジャワ原人以外のグループのものの可能性がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

A man may be as talented as he will, and yet, if he is not good, he may be a paltry fellow. 例文帳に追加

人はいくら才が有っても徳が無ければずいぶん小人もある - 斎藤和英大辞典

A man may be as clever as you will, and yet, if he is not good, he may be a paltry fellow. 例文帳に追加

人はどれほど才が有っても徳が無ければ往々小人に終る - 斎藤和英大辞典

This could be said to be an extraordinary promotion for a man from a local province. 例文帳に追加

これは地方出身者としては異例とも言うべき栄達である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rosalind said it would be a still greater protection if one of them was to be dressed like a man. 例文帳に追加

ロザリンドは、どちらかが男装したらもっと安全だろうと言った。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

However rich a man may be,―Be a man as rich as he will,―Be a man ever so rich,―he should not eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はどれだけ金があっても徒食するものでない - 斎藤和英大辞典

No matter how rich a man may be,―However rich a man may be.―Be a man as rich as he will,―Be a man ever so rich,―he ought not to eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はたといどれ程金持ちであろうとも徒食するものでない - 斎藤和英大辞典

No matter how rich a man may be,―However rich a man may be,―Be a man as rich as he will,―Be a man ever so rich,―he ought not to eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はどれほど金が有っても徒食するものでない - 斎藤和英大辞典

However rich a man may be,―No matter how rich a man may be―Be man as rich as he will,―Be a man ever so rich,―he ought not to eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はどれほど金持ちにせよ徒食するものでない - 斎藤和英大辞典

Be a man ever so rich, he mustn't be idle. 例文帳に追加

人はたとえどんなに金持ちであろうと、怠惰であってはならない。 - Tanaka Corpus

An additional correction man-hour calculation part 105 calculates the man-hour necessary for correcting the other function, and a total correction man-hour calculation part 107 calculates total correction man-hour from the man-hour necessary for correcting the function to be corrected and the man-hour necessary for correcting the other function.例文帳に追加

追加修正工数算出部１０５は、上記他の機能を修正するのに要する工数を算出し、総修正工数算出部１０７は、修正対象の機能を修正するのに要する工数および上記他の機能を修正するのに要する工数より総修正工数を算出する。 - 特許庁

A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.例文帳に追加

犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。 - Tatoeba例文

in Japan, a man who accepts a sudden offer to be adopted into a family as its heir 例文帳に追加

江戸時代において,家の存続のため急に願い出て縁組みした養子 - EDR日英対訳辞書